0790名盤さん
2022/04/13(水) 00:39:15.92ID:zyF0Stoy日本語混ざりで歌っている
The Beach Boys , Sumahama ,from LA ( The Light Album ) 1979)
https://youtu.be/R8OujIRLXuc
砂浜スナハマをスマハマと間違えているこの曲は
1979年のリリースですが、この頃ビーチ・ボーイズは日本と縁があったようで、ピンク・レディーの同年のシングル曲「波乗りパイレーツ」のレコーディングにも参加しているとの事。
【日本語歌詞】
スマハマ
そこは恋をする人達が
手に手をとって歩いた
きれいな白い浜
いつ いつ ママ スマハマに
いつまた行くの
過ぎた愛を探しに行く
海の彼方 スマハマ
スマハマ
秋に木の葉が散るように
さびしく悲しい恋の歌
スマハマの海から
1979年とか生まれてないが、ビーチボーイズは知っている。