>>22
エロ漫画で日本だとパン!パン!パン!って擬音が海外翻訳されると
NPA!NPA!NPA!にでもなるんかと思って調べたら
SMACK!SMACK!SMACK!だったんでガッカリした(^^)