つかむしろ「ポップスは和製英語」なんつう至極当たり前のことを言うとこんだけ衝撃を受けちゃう/反発する人がいることに驚き/ドン引き