>>38
＞「音楽を聴くこと」てしょ？

全然違うっしょ。いま話してる焦点では（＾＾）

地下鉄で言えば路線名称みたいな（＾＾）


＞何で現地人になるのがメインの行動になっちゃうのかよく分からん


だって現地の人間が名付けたモノか
他国の部外者がそれっぽい名前付けたかが焦点でしょ。和製英語がどうたらってのなら（＾＾）