ようするに海を隔てているというだけで19世紀におけるアフリカと中南米は
「　ヨーロッパ植民文化圏　」　として同一地域とみなしていいって事なのよね

プエルトリコは公用語スペイン語だし
ブラジルはアンゴラ同様ポルトガル語だし
宗教もキリスト教だし

むしろアフリカと南米の差異を探す方が難しい
殆どの部分で共通してる