正しい翻訳のプリゴジン動画によれば、やはり　>>113　の通りロシア正規軍は勿論、ワグネルすらドンバス地方には侵攻せず、重機動兵器も無いロシア系住民の民兵組織だけだったみたいね

https://twitter.com/Tamama0306/status/1672876599040180226

【実際の発言内容】

では、いわゆる特別軍事作戦はどこから始まったのか？
ウクライナで起きた軍事クーデターと、ロシア人を弾圧する蜂起があった2014年だ

我々が守ったドンバスは、2014年の秋に出撃し、ドネツクやルガンスクの国境沿いを占領するはずだったが、軍に選択の余地がなく、軍に処理できるかどうか確信も持てず、解決策もなかったため行われなかった、そこでドンバスの運命が決まった

ドンバスは2014年〜2022年まで不安定になった
ドンバスは全て切り刻まれ、様々な人に略奪された
ドネツクとルガンスクには、ウクライナ人からの攻撃に備えた民兵部隊があった

〜後半は、当時の大統領府、ロシア連邦保安庁、オリガルヒの一部腐敗者たちが、ドンバスのためのお金をチューチューしたり、ドネツク・ルガンスクの民兵部隊への賃金もチューチューしたり、ちゃんと訓練をしてあげなかったり、総じて腐敗者たちを非難する内容です
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)