発音云々は既にタケカワユキヒデの辺りで言われてなかったか？
ショーグンとか