>>394
>>383の下のリンク記事
無料登録すると読めるよ

The researchers surveyed 1,057 members of the National Academy for Gifted and Talented Youth - a body whose 120,000 student members are within the top academic 5pc in the 11-19 age range.
研究者らは、全米才能豊かな青少年アカデミーの会員1,057人を対象に調査を行った。同アカデミーの12万人の学生会員は、11歳から19歳までの学力上位5％以内に含まれている。


Asked for their favourite type of music, 39pc said rock, 18pc R&B and 14pc pop. Six per cent said heavy metal and one-third rated it in their top five genres.
The heavy metal fans had lower self-esteem and more difficulties in family relationships and friendships.
好きな音楽の種類を尋ねると、39 ％がロック、18 %が R&B、14 %がポップと答えました。6% がヘヴィメタルを挙げ、3 分の 1 がトップ 5 のジャンルにヘヴィメタルを評価しました。ヘヴィメタルファンは自尊心が低く、家族関係や友情においてより困難を抱えていました。