アジャスト:調整、調節
シフト:状態や体制を移行すること

スポーツ用語におけるアジャストは相手の動きや戦術に対応する為に自らの動きを “修正する” というニュアンスで使用される
PS4からPS5に機器のバージョンを “切り替える” と意味を表現したい場合はシフトがより適切