最初に英→日で覚えたんだからさ
そして中学生ならそれは決して間違いではない
プラス文法、慣用句と進んでいけば良いのに

間すっ飛ばしてまた英→英とか良いとこどりしようとしてるけど

英→英と英→日→英は通る過程が違うから近道は出来ないよ

あーあ、日本語通じない相手だったw