在韓米軍を代表する陸軍第８軍司令部のソウル南方、京畿道平沢への移転がほぼ完了し、平沢のキャンプ・ハンフリーで１１日、同司令部新庁舎の開館式が行われた。

　聯合ニュースによると、第８軍のバンダル司令官はあいさつで「生活の質や防護水準が上がり、戦闘準備態勢も向上する」と述べた。

　盧武鉉政権が２００３年に米側と合意した在韓米軍の各部隊を平沢に移転・集約する再編計画の一環。第８軍はソウル中心部の竜山基地から移転した。

　韓国国防省によると、来年中にも在韓米軍の大部分の移転が完了する予定。

　バンダル氏は１１日、記者会見し、反対派も多い米軍の「高高度防衛ミサイル（ＴＨＡＡＤ）」の韓国配備を巡る質問に「ＴＨＡＡＤは韓国南部を（北朝鮮のミサイルから）守るもので、ここには約１千万人の韓国国民も含まれる」と強調した。（共同）

http://www.sankei.com/world/news/170711/wor1707110052-n1.html