0001ねこ名無し ★@無断転載は禁止
2017/08/07(月) 16:24:47.45ID:CAP_USERこのトマト祭りでは、83トンのトマトが投入され、主催者はその中に5個の金の指輪を入れた。参加者はトマトの海の中から金の指輪を探し出し、見つけた人はその指輪をもらえる。
これに対し、中国のネットユーザーからは「食べ物を粗末にするなんて感心しないな」「食べ物を粗末にする娯楽なんてまったく理解できない」「アフリカでは多くの子どもたちがおなかをすかせているというのに」など、非難するコメントが多く寄せられた。
また、「なんというトマトの無駄」「トマト好きとして強く抗議する」「トマトは栄養豊富な野菜なのにこんなに無駄にして!」「5個の金の指輪はいくらなんだ?トマト83トンはいくら?これってどんな意義があるのだ?韓国は農業が発展した国でもないのに」などの意見もあり、トマトがもったいないと感じたユーザーも多いようだった。
他には、「スペインのお祭りすらユネスコ遺産登録するつもりか?」との意見や、「ドリアン祭りはないのかな」というユーザーもいたが、ドリアンで同様のイベントを行ったら臭いが強烈そうであることは想像に難くない。(翻訳・編集/山中)
http://www.recordchina.co.jp/b186743-s0-c30.html