>>263
Windowsマシンでファイルを作るので、ファイル名に2バイト文字、
所謂日本語を一部付けると、そこだけ文字が別コードになる
そしてそれを無変換で、Linuxサーバーに送ると
設定にもよるけど、たいてい日本語部分が文字化けします

お客様はそれが嫌だから、お前らが何とかしろと……