【日韓】 韓国の「オルチャンファッション」、日本の10代を魅了…対日衣類輸出も増加[07/13]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
http://japanese.joins.com/upload/images/2018/07/20180713135907-1.jpg
▲日本に進出した「STYLENANDA」。
10代をターゲットにした韓国ECサイト「HOTPING」は、昨年日本だけで50億ウォン(約5億)分の注文を受けた。今年も日本からの注文が殺到し、日本人スタッフを新規に採用した。10代・20代初めが客層の女性衣類ECサイト「BULLANG GIRLS」の日本売上も急速に伸びている。
海外購入に慣れている日本のティーンエイジャーが韓国中小衣類ECサイトを探し始め、日本への衣類輸出も増加している。中小ECサイトが日本でKファッションの伝導師役を果たしているという評価がある。K−POPに熱狂する日本のティーンエイジャーが韓国ティーンエイジャーのファッションを「オルチャンファッション」と呼び、ファッションも韓国にまねる現象が現れている。
◆韓国の中小型ショッピングモール、日本で5億円の売上
今年1−3月期、オンラインショッピングを通じて日本に販売した衣類およびファッション商品の規模は330億ウォン分に達する。昨年同期の201億ウォンに比べると60%ほど増えた。その相当数がオープンマーケットではなく中小業者が運営する独立ECサイトでの売上だ。これに伴い、韓国ショッピングモールは今年の売上目標額を上方修正し始めた。「HOTPING」は、今年日本だけで70億ウォンを越える売上を期待している。「BULLANG GIRLS」も今年の日本販売目標を50億ウォンに策定した。BULLANG GIRLSは全体売り上げのおよそ半分が日本で発生すると見込んでいる。
大企業もアプローチが難しい日本市場で、中小型ショッピングモールが善戦している理由はコストパフォーマンス、デザイン、利便性などで説明することができる。
BULLANG GIRLSのイ・ユナ代表は「日本女性ファッション市場は20代を中心に形成されている」とし「購買力が弱いティーンエイジャーがコスパに優れて流行に敏感な韓国のティーン向け衣類ECサイトに来るようになった」と説明した。BULLANG GIRLSは5万ウォン以上購入すれば日本まで無料で発送している。
日本でK−POPの人気が高まったこともファッション韓流に影響を及ぼした。日本ティーンエイジャーは韓国のファッションを「オルチャンファッション」と呼んでいる。美少女・美男子を意味する「オルチャン」という言葉は韓国ではすでに昔の流行語になっているが、日本では韓国の10代アイドルが着る服をオルチャンファッションと呼びながらまねをしていると業界関係者は伝えた。消費者の行動を調査している日本のファッショントレンド分析サイト「FRIL LAB(フリルラボ)」が昨年実施した調査では、日本10代女性のおよそ半分が「韓国のファッションを参考にする」と答えた。女子高生がターゲットの日本ファッション雑誌SEVENTEENは今年2月号でオルチャンファッションを別途紹介したこともある。
(後略)
※本記事の原文著作権は「韓国経済新聞社」にあり、中央日報日本語版で翻訳しサービスします。
ソース:韓国経済新聞/中央日報日本語版<韓経:韓国ファッション、日本の10代を魅了…対日衣類輸出も増加>
http://japanese.joins.com/article/173/243173.html >>708
殴り合い?
一方通行のKoreanBBQになるけどさw
お前らの始末なんてさw
どうせ戸籍もない員数外の屑が一万減ってもボウフラ消えたぐらいにしかなってないだろ禿 >>701
良いんでない、シャギー何も恥じることはないよ
どうぞ笑えば? なんとか日本で流行らせたいと必死だよな
けっきょくK-POPは流行らなかったし >>715
だから
好きでやるんだから日本の勝手でしょ?
それが日本が韓国より成熟してるということだよ そのうち、DEVOとかテクノカットとフミヤカットあたりまででてくるかもw >>717
具体的に
誰のどの曲がユーロビートなんだよ >>718
全然理解不能だが、成熟してるんだ?良いんでない >>721
まさか
韓国の方が成熟してると思ったのか? >>705
ケツ振りまくって性接待してどこが尖ってんだよ
どこのタレントも媚びまくるのが仕事だろうが >>720
スマンな詳しくは聞いてないんだが韓国の曲を聞いてユーロのアレンジじゃんって思ったのが大多数だったもんでな >>722
海外すら行った時がない不細工引き篭もりらしいレス数
3連休真っ赤にしてなにしてんの?ナードくん 慌てて『ID:wKS8hggc との意見の相違』を演出し始めたらしいw >>722
君が成熟してると思うならそれで良いんじゃない。何か不満でも? >>720
>EDMとヒップホップの焼き直しでしょ
しょせんパクリ民族なんだねw オイルチャン〜ww
オイルでも塗ったくるんか まるでソープじゃねぇか
ソープチャンにすれば受けるかもなww
ゴミを日本に持って来るな 誰も買わん >>725
概ねその理解で問題ないw Kpopなんぞ個別に聴きこむほどのもんじゃないし >>725
だからさ テンポが異様に早くて
ベースやキックが軽くて
シンセを基調としたユーロビートと
現代EDMは全然違うじゃねえかよ
どこに耳が付いてるんだよお前は >>733
まあ。頭の横かな。君の言うのもユーロの影響受けてんじゃないの >>723
メイクの違和感ほど酷くないから
知らずに買う可能性は出るよねw >>733
現代EDMって何?
ねえチョン
勢い止まった?
>>740
どの音楽をよく聞いてたかってこと ついにあのグループも、初報以来聞かないのばっかで
毎月毎月そんな韓国からブームがやってくるって、無理やりすぎだろw 80年代のユーロビートをほとんど総てデジタル化したのが現在のEDM
ぶっちゃけ『今時のユーロビート』だよあんなもんw >>30
CDの売上とライブの動員数を見るとな
そうとも言えないのが怖い
在日認定される、か >>745
もしかして80年代のユーロビートに憧れたチョンが
今のK−POOPの製造側ってことか >>746
動員=会場の席数で報道してたんだけどねw >>733
>現代EDMは全然違うじゃねえかよ
>どこに耳が付いてるんだよお前は
現代EDMって?
お前の耳と頭はウンコか?
早く説明しろよ >>745
世界の主流は
EDMとヒップホップだけどな
なんちゃらメタルとか傍流もいいとこ >>751
現代EDMって?
お前の耳と頭はウンコか?
早く説明しろよ たまに女子高生が真っ赤な口紅してるの見て、新米売春婦かよと思ってたけど
このスレ見て色々納得した >>751
世界の潮流にK−POOPは入ってないのねw
傍流www 若い子はリベラルだからね
化粧品は日本企業のパクりでどうにかなるだろうけど
音楽や筋肉はね >>751
K-POPは、ユーロやらハウスやらトランスやらディスコやらの
つなぎ合わせで目新しいもんじゃ無いだろ 751
w 個人が個別の端末持ってる今時の音楽に『主流』なんてモノはないのw
韓国人は前世紀末の『世界的流行』を夢見てんだろうけど、完全に出遅れたのw >>758
つまり 全部『サンプリングで作れる』わけだw 画像検索してみたけど80年代キャバ風の色調をハーフトーンに落とした感じ
90年代にショートパンツみたいなタイトスカートは無い
ゆるふわはキムチ顔には似合わないからな 主流と傍流はあるよ
じゃあヘビーメタルバンドが
米ビルボード総合一位とれる? 絶対無理だからw ありもしない慰安婦に固執することでチョンの悪質さは一定数の日本人に広まってしまったからな
あとは親から子へ、友達から友達へといった風に拡散していくだけ
将来的には嫌韓の会社経営者が増えて、チョンにだけは関わらないとなる
当然、採用なんて論外
はぶられまくったチョンは祖国に閉じこもることしかできなくなるだろう
チョンが日本人をそう仕向けたのだから仕方ないよな
今さらどうあがこうと手遅れ
こういう商品は韓国製であることをしっかり明記することが大事
消費者は金に困っていない限り、選ぶはずもないのだから 朝日、毎日、東京新聞などのオールドメディアを読んでるパヨク馬鹿はそんなに
居らんやろ。特に若い子らは。 >>766
ホルホル記事なんだけど
主流って?w
アメリカの時事週刊誌タイムは23日(現地時間)、
「2016年 世界で最も影響力のある100人」(以下「TIME 100」)の候補を自社ウェブサイトを通じて公開した。
BIGBANGとCLは、この候補に唯一の韓国人として名前を挙げた。
特にCLは昨年、「TIME 100」の候補に上がったことに続き、2年連続で候補に含まれた。
http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2041532 メタリカが5枚だか6枚だか連続でビルボード首位を取ってたよね >>766
おいおい、日本のべいべーメタルとももクロの努力をぶち壊すような発言はやめて差し上げろ。 2015年のホルホルwwwwwwwwwwwwww
米紙ワシントン・ポストによると、「世界で最も影響力のある100人」の1位に選ばれたのは
ロシアのプーチン大統領で、2位はレディー・ガガを抑え、韓国のガールズグループ「2NE1」のCLだった。
レディー・ガガ、リアーナ、テイラー・スイフトが後に続いている。
https://www.excite.co.jp/News/chn_soc/20150416/Recordchina_20150416002.html 防弾少年団 LOVE YOURSELF 轉 'Tear'
billboard200 一位 766
『インターネットの普及によって音楽の消費形態にパラダイムシフトが起きた現代において
マイケル・ジャクソンは二度と現れない』
↑
オマエはこれだけ憶えとけ >>776
2015年のホルホルwwwwwwwwwwwwww
予算がどこに行ったかってことやんw
米紙ワシントン・ポストによると、「世界で最も影響力のある100人」の1位に選ばれたのは
ロシアのプーチン大統領で、2位はレディー・ガガを抑え、韓国のガールズグループ「2NE1」のCLだった。
レディー・ガガ、リアーナ、テイラー・スイフトが後に続いている。
https://www.excite.co.jp/News/chn_soc/20150416/Recordchina_20150416002.html >>776
モルボルランク1位とかすごいな。
モルゲッソヨー! >>93
売り出し中だから食ったけど、全くチーズとなじんでなかったからなアレ >>783
あのあとずっと起きてたんですね・・・(/ζ\) ID:8CQNrCzZ
これがオルチャンってことか・・・
内容なくゴリ押し Avenged SevenfoldとかDisturbedか >>778
今、世界では
マイケルジャクソンの再来と呼ばれる
ブルーノマーズが死ぬほど売れてるけどな しかし 『防弾少年団』ってどのくらい『防弾』なんだろう?
9mmは止めるだろうけど.45ACPや.50BMGも止めるのか、ぜひ試してもらいたいもんだw >>787
昔のおっさんどものやりくちですなぁwww >>790
ネトウヨの書き込みセンスって
素晴らしいでつね マイケルもフレディもジョン・レノンも死んだ
音楽は残ってる
ブルーノ・マーズはマイケルにはなれない >>785
w 自宅に帰ったのが午前一時頃で それから仕事しながら今に至るw >>792
ブルーノ・マーズは日本でモメて、二度と来日しないとか言ってたからでしょ >>794
ネストバ!ウラ!ヨシノ!イカデ!キツコ!ネミー!!! >>797
あいもかわらず超絶プログレッシブな生活で・・・。
プログ烈士部! つーか、現実に若い子がやってる事を、オッサンどもがピーチク騒いでんのって意味あんの?? >>801
「今どきの若いもんは消しカラーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーン!」
きっとこんな感じ。 794
www いやー韓国人のネーミングセンスには負けるわーwww
何でいいと思ったんだ 『防弾なんちゃら』ってwww >>804
防弾ガラス叩き割ると粉になるのでそれを吸うと死にますって話じゃないですかね? >>804
何で漢字表記にするんだろう?
ほぼハングルしかない国なのに >>806
いや、アイツらはダサかったわ。
今の韓国はそんなダサいか? >>806
苦しくなってきたな。過去に誕生し代替わりしてきた朝の娘たちを口に持ち出すとは。 >>777
アパルトヘイトとかいうのは詭弁
アパルトヘイトは人種差別だったから問題があったわけで
その国の住民と外国人の間に差別があったとしても、全く問題ないな
ただの自衛 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています