X



【中国メディア】日本を訪れて腹が立つこと、中国語で「触るな」、「持ち込むな」などの注意書き[07/14]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001たんぽぽ ★
垢版 |
2018/07/14(土) 21:51:28.80ID:CAP_USER
 訪日外国人を国籍別で見るともっとも多いのは中国人となっている。中国人にとっては日本では漢字が使用されているため、日本語がある程度見てわかることも人気の理由の1つかもしれない。最近では、ドラッグストアなどでは中国人向けの表示も多く、購買意欲の高い中国人旅行者を意識しているのが感じられる。

 しかし、こうした中国語表示はなにも歓迎や広告だけではないようだ。中国メディアの快資訊は12日、日本の街にはいたるところに「中国語の注意書きが見られる」とする記事を掲載した。

 中国人にとっての海外旅行は、見聞を広める機会というだけでなく、メンツを保つことにもなっているという。日本は、タイや韓国と並んで 中国人に人気の旅行先となっている。今では至る所で中国語が聞かれるようになっており、連休ともなればなおさらだ。記事は、日本での買い物は漢字を見て意味が分かる中国人にとって大変便利で、日本製品を信用している中国人は購入した商品を両手いっぱいに持って帰国すると紹介した。

 しかし、中国語での「注意書き」に関しては、不満を持つ中国人もいるようだ。「店内に食べ物を持ち込まないように」、「道の真ん中で立ち止まらないように」、「便器にもっと近よって」、「花に触らないで」などの注意書きが「中国語で書いてある」と指摘。日本語や英語での表示はなく、「中国人だけを対象にしているのは明らか」であり、「日本人にとって中国人はそんなにマナーが悪いように見えるのだろうか」と問いかけて結んだ。

(以下略、続きはソースでご確認下さい)
http://news.searchina.net/id/1663256?page=1
0101<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:21:25.70ID:L6sEMr/5
桜折ってシャメするから〜w
0102<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:21:25.85ID:t/KF+xKl
どこかの畑に、中韓の言葉で盗むなと書いてあったよね
中国政府が反日教育に重点を置いて
外国で信頼を得られるような教育をしないから仕方ない
日本人は、そう思って接するしかないよ
0103<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:21:34.71ID:PsVm03e9
桜の枝や根にダメージとか知らないだろ(´・ω・`)少しだけ、が何百人になった時の想像が出来ないんだから
0104<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:21:55.81ID:4z2fjg/E
あれ、日本と中国で「見える」の意味が違うのかな?
0105李漢民さま
垢版 |
2018/07/14(土) 22:22:08.20ID:v3Ucx4jH
>>98

小日本乙w
0107<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:22:51.68ID:aHBxK8js
>>97
放置したままチョン助の二の舞になればどのみち嫌中
みたいになって来れなくなるか来なくなるからw
んでそれが普通だと思ったら世界中で恥かくのは中国人
同じ人として可哀想やろ?
0108<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:23:09.68ID:zvVYOi7W
       \    /        
         \ /         
  / ̄ ̄ ̄( # `ハ´) <日本に行くアル!  
  ~ ̄> ̄> ̄>   ヽ 
  、サ、サ、サ、サ、サ、、、
                                  ゛ (⌒) ヽ
                                  ((、´゛))
                                   |||||    
_-へ____                         |||||| ドッカーン !
    ____)       ・'゚。.::。.::・'・'゚。.::。.::・'・'゚。.::。.::・' λ_∧ ∩ 小日本め!
   / \| ┝ .::.::.::.::.・・'゚。.::。.::・'・'゚。.::。.::・:。 :; :.:: :;。。;;; ^;;゚;.Д´)/  アイヤー!!!
  (   /_\       ・'゚。.::。.::・'・'゚。.::。.::・・'゚。.::。.::・''    /"
\  \|     .|    プシューッ
  \_ )   .|
     |.シナキラー|
     |     .|
0109<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:24:05.20ID:fj/iZNk0
>>1
それで腹が立つなら日本へ来るな

そもそも他国へ来てその国のルールを守れないような奴らが海外旅行をするな!ガキか?
0113<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:25:30.07ID:eA5uauMC
何故そうなってるのか考えましょう
0114李漢民さま
垢版 |
2018/07/14(土) 22:25:36.31ID:v3Ucx4jH
>>111
>>112

小日本乙

自惚れるな
0115<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:25:37.59ID:aHBxK8js
チョンみたいな記事書くのはサーチナだろうと思ったらサーチナだったw
0116春うらら ◆G8Kknv1Es6
垢版 |
2018/07/14(土) 22:25:38.72ID:C/YMHe3z
>>111
シナ人騙ったチョンだからじゃね?
中身は面倒くさいときのハゲペレベル
0121<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:26:57.63ID:akFpLQJ5
>>31
>便器持って帰って
えっ・・・
0122李漢民さま
垢版 |
2018/07/14(土) 22:27:09.14ID:v3Ucx4jH
小日本乙です
0123<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:27:09.70ID:JxQS8s/6
>日本を訪れて腹が立つこと


こなけりゃいい
こっちは、あんたらの存在そのものが目障り
0124春うらら ◆G8Kknv1Es6
垢版 |
2018/07/14(土) 22:27:45.44ID:C/YMHe3z
>>118
〇〇禁止ってのも中国人向けと思ってんじゃね?
中国語では違うだろうにw
0125<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:27:53.23ID:TaWrLW1n
どの道将来人口減少で中韓に飲み込まれるんだから
別にいいんじゃね?
0126<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:28:04.11ID:Ax5Z9aMN
シナはサル並w
0129<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:28:40.26ID:Ta6SFiRU
>>1
>「日本人にとって中国人はそんなにマナーが悪いように見えるのだろうか」と問いかけて結んだ。

特定の客層を不快に指せる表示など商い上は上策とは言えない
それでもやらざるを得ない事情を考えたほうが良いでしょうね
「見えるのだろうか」じゃ無えよ
何度も困らされた結果こうなったんでしょ?!
ε=(´、丶)
0131<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:28:42.27ID:Zom7ReMk
>>1
床に食べ物ばら撒いて、食い放題の食べ物タッパーに詰めて帰るのにマナーが良いとでも?
中国は広すぎるから、自分の住んでる地域はともかく、ヤベー地域からも旅行客来るから注意書きするしかないんだよ。
0133<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:29:28.88ID:OJFpiKIR
口頭で注意された時に中国人と韓国人だけ注意書きが読めなかった
読めない注意書きで書く方が悪いと言って激怒して暴れるから
英語と中国語と韓国語で注意書きを書くのがデフォになったんだよ
0134<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:29:47.37ID:RdDooR4H
日本語でも書いているが日本人には割と当たり前かな?
嫌ならもう来なくていいよ!
日本人も守るルートが嫌ならそれまで。
でもそれで良いと思うなら是非日本に来てください
^_^
0135李漢民さま
垢版 |
2018/07/14(土) 22:30:02.56ID:v3Ucx4jH
小日本おつぅ
0136<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:30:51.48ID:tRxDAcFC
>>1
気の利いた「一歩前 君のはそんなに長くない」とかが中国語やハングルで書かれてたら激昂するんだろうなw
0137<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:30:54.40ID:oMAVaftT
どうやったら韓国に飲み込まれられるんだ?何をどうやっても想像できん
0138<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:31:00.30ID:qNFBWeRi
当り前だろ

中国人は世界一マナーがない民族だろ

チョンと互角だわ
0139<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:31:03.85ID:UbBM9qk8
こいつらバカなのかな?
なんでそういう注意書かかれるようになったか考えないのかな?
0140<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:31:33.84ID:15BFL35N
>>1
申し訳ないけど本当にマナーは悪いと思うよ
思わずこうやって書き込むぐらいさ
それに一般的にマナー悪いと思われてるのはあなた方の同胞が転売とか買い占めとかするし
普通に君らゴミ道端に捨てるだろ
0143<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:32:23.12ID:t/KF+xKl
そんな小日本に
やって来なくてもいいのでは?
中国は、日本より大都市が多くすごく発展して、
共産党一党独裁国家だし、
死刑に有無を言わさない中国が羨ましくもある
ネット上で見られるすごさもある
0144<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:32:26.30ID:+/yBAYxw
「盗むな」
0146<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:32:48.69ID:wU6Cb/X+
注意書きもやめろというなら
本当に付き合いきれない
0147<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:33:14.45ID:Ta6SFiRU
>>132
元記事のリンク付けてJapの差別やばいとか
Twitterで喚いて来なさいな
こっちとしては有難いですよ
( ̄∀ ̄)ニヤニヤ
0148<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:33:38.80ID:MB3NOXtB
>「日本人にとって中国人はそんなにマナーが悪いように見えるのだろうか」

いや、実際マナー悪いし
0149執念!競馬王絶倫将軍2018(ぱよぱよちーん) ◆gZia2qsaO6
垢版 |
2018/07/14(土) 22:33:47.57ID:d7Hl7pGF
135って朝鮮人ナウリーみたい。
0150蟹(極東wktk産) ◆Uy8zHC0F8E
垢版 |
2018/07/14(土) 22:34:15.73ID:AWpWa5x7
(V)_ _(V)
.ミ( ∀ )ミ 注意書きを全部 「日本の法律によって逮捕されることがあります」にしようか
0153<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:35:00.30ID:du62nufx
流石に支那語の表示だけはないだろ フェイク 考えれば分かる
0154春うらら ◆G8Kknv1Es6
垢版 |
2018/07/14(土) 22:35:08.22ID:C/YMHe3z
>>148
悪いって言うか普通の国で守られてる作法って物を全く理解できてないんだよね
共産党が片っ端から情報を遮断してたから
0156ネオムギングナム ◆qLl3PkGdhHQT
垢版 |
2018/07/14(土) 22:35:23.59ID:2y0xk7l/
いい加減芸風変えることを覚えればいいのに・・・ゲーム脳だからなんだろうか。
レパートリー増やせないのは・・・心配になる。
0157<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:36:13.75ID:jmAa6z+3
マナーじゃなくて常識が無いから書かれてるんよ。
中国語とハングルで。
0159<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:36:17.89ID:zOekLMx0
漢人にマナーなんか無いだろw
0160<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:36:20.18ID:KoXd8ahv
ちゃんとハングルでも書いてあるだろ。

まぁ勝手に店内で食べてもOKという文化が白人にもあるようだけど。
0161<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:36:24.39ID:akFpLQJ5
( `ハ´) <帰国すれば大丈夫ある
<丶`∀´><その通りニダ。さすが宗主様ニダ。
0162李漢民さま
垢版 |
2018/07/14(土) 22:36:29.83ID:v3Ucx4jH
お前らいい加減ヘイトやめろや

政府に報告するぞ?
0164<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:37:01.14ID:aHBxK8js
日本で過ごすための案内とするか注意書きとするか
捉え方だ!バカチョン!←
0165春うらら ◆G8Kknv1Es6
垢版 |
2018/07/14(土) 22:37:13.69ID:C/YMHe3z
>>151
俺の知ってる中国人は少なくともあれほど恥知らずじゃないしね
ま、商売絡むからかもしれないけど
0167<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:37:25.40ID:l89YBdkb
>>1
朝鮮語で「帰れ」「出て行け」も宜しくね。
0168<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:37:32.70ID:akFpLQJ5
>>160
国によっては「買うなら購入前でも開封OK」なんてのもあるらしいですし。

「多様化」とか無理だと思う。
0170<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:38:07.56ID:l89YBdkb
中国語で「朝鮮人の持ち込み禁止」よろ。
0171<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:38:08.35ID:mwtLg4sA
>>20
想像してごらん
天国なんてないのさ(中国人にとって)
想像してごらん
国なんてないのさ(中国人にとって)
0173<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:38:18.97ID:XsRM1A6I
来るな!って貼っとけ
0176李漢民さま
垢版 |
2018/07/14(土) 22:39:04.51ID:v3Ucx4jH
はいお前らの負けね

雑魚乙
0177ネオムギングナム ◆qLl3PkGdhHQT
垢版 |
2018/07/14(土) 22:39:05.43ID:2y0xk7l/
これが必勝パターンだと刷り込まれた場合それしかやらなくなり
それが必勝ではないとわかりかけてきても諦めず繰り返してしまう。
これは明らかにパチンコ依存症と似ているのではあるが
パチンコとゲームは別!との思い込みで「何言ってんの?」と返され
「ですよねー(/Σ\)」としか答えられない。。。
まあ、私のタバコ依存も相当です。もう逃げられないw
0178<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:39:12.76ID:Kiu2mcH3
マナー悪いからだろ
0179<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:39:14.58ID:mwtLg4sA
>>125
チュンはともかくチョンは無くなるだろ
※減少するだろうし、チュンになるだろうし
0180<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:39:28.65ID:aHBxK8js
>>168
まあそれな。常識が相反することやしな。
自分の国や地域の常識が通じるとか思ってくるような人らがいる限り
多様化なんて無理なんだよねw
0182李漢民さま
垢版 |
2018/07/14(土) 22:40:10.94ID:v3Ucx4jH
>>181

いや勝ちすぎてつらい
0183<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:40:23.75ID:oMAVaftT
「店内に食べ物を持ち込まないように」
「道の真ん中で立ち止まらないように」
「便器にもっと近よって」
「花に触らないで」

こんな事する中国人が多いだけでしょ。ハングルが無いのは謎だが
0184<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:40:36.54ID:vLW7ugBh
>84
日本語がお上手ですね 便衣兵さん
0185<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:40:37.82ID:l89YBdkb
「盗むな」「壊すな」も必要だな。
0187春うらら ◆G8Kknv1Es6
垢版 |
2018/07/14(土) 22:40:51.15ID:C/YMHe3z
>>177
タバコは吸えない場所に行ったら我慢できるでしょ?
それなら問題ない
俺ですらプルームテックのみで半日はいられるんだから
0188<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:41:13.76ID:eZYhDOK7
>>46
2014年にシンガポールの地下鉄駅構内で大をやらかしてたのはシンガポール人らしいw
https://cilisos.my/wp-content/uploads/2014/10/womansquat.jpg
The police told The New Paper yesterday that they have identified the woman as a 34-year-old Singaporean.
0191李漢民さま
垢版 |
2018/07/14(土) 22:41:31.11ID:v3Ucx4jH
>>184

あ?おれ民間人さまなんだが?
0192<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:41:31.65ID:l89YBdkb
中国の方々へ

 大嫌いな日本ではなくて、
 お友達の北朝鮮旅行に行きましょう。
0195<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:42:47.18ID:mwtLg4sA
>>133
中国のことわざに郷に入ってはとかAS ROMANS DOみたいのないのかね
半島のことわざは真逆のこと書いてありそうだけど
0196<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:42:54.58ID:wCMlGWjV
ガキに言い聞かすように書かないと分からねーんだから仕方ねーだろ
0197李漢民さま
垢版 |
2018/07/14(土) 22:42:55.68ID:v3Ucx4jH
おれはFPSでもここでも小日本人ボコボコにしてるから

悔しいかよ?
0200<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2018/07/14(土) 22:43:02.09ID:N1GsouRq
嫌なら来なくていいよマジで
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況