移管されてた戦時統制権はあくまで韓国軍のもんでしょ？
それを統括するために米韓連合司令部を持って指揮に当たっていただけで
戦時作戦統制権が韓国に戻ったからって米軍の指揮まで出来るわけじゃ無いよね

返還後は連合司令部を解体、その後は米韓それぞれの指揮系統で作戦に当たるってだけ