>>544
本来の通名の使い方は、たとえばアラビア文字の名前を
カタカナに直して、だから、「通名と本名併記」は難しいと思う。
通名は本名をカタカナに変換、もしくは日本語読みに限定、と定義する方がいい。