日本と韓国にある技術差がほぼ追いついたといい