>「(関係改善は)両国の努力、中でも特に日本の努力が増せば、可能だと思う」

つまり、韓国側は努力しないので、日本側が関係改善を望むなら努力しろってことやね。