【韓流】 韓国の「プデチゲ」が外国で「日本のカップラーメン」として販売され気分悪いです[04/15]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
https://img.insight.co.kr/static/2019/04/14/700/i446503eu0am7099234w.jpg
ソーセージやハム、キムチのやや辛い味が交わって「世界一うまい」と噂になった「韓国料理」プデチゲ。事実、プデチゲは6・25戦争（朝鮮戦争）の時、飢えた我が国の軍人が米軍が残したハムなどの食べ物を煮て食べた食べ物だ。その痛みはあるがプデチゲは商品化され、みなの食欲をひきつけ、結局、韓国を代表する食べ物になった。
ところが最近、オンライン・コミュニティに日本食品企業「日清」が韓国のプデチゲ味カップラーメンを製造しただけでは足りず、韓国製品のように飾って他の国家に販売している、という批判文がアップされた。
https://img.insight.co.kr/static/2019/04/14/700/wpk96o1n5gno09jh7a3g.jpg
オンライン・コミュニティに公開された写真によればシンガポールのある売り場には日清食品のプデチゲ味カップラーメンがいっぱい陳列されているという。該当カップラーメンには「Korean Army Stew」、すなわちプデチゲと記されている。
単純に我が国のプデチゲラーメンをまねた、といって批判文が登場したわけではない。該当商品を広報している女性キャラクターが韓国で流行している「指ハート」をし、カップラーメンには韓国語で「プデチゲ味カップラーメン」と書かれている。日清食品が日本の会社ということを知らずに該当カップラーメンを見つけたら、当然、韓国製品と誤解するほかはないかっこうだ。さらに製品から日本語を探すのも大変だ。
https://img.insight.co.kr/static/2019/04/14/700/6xqj2i83r4302h8o6135.jpg
「実際に該当カップラーメンは去る3月29日に発売され、1個当り1.5ドルで販売されている。ネチズンは日本の食品会社が「韓国」を前面に出して広報している感じが強くて聞けば気分が良くないと口をそろえた。
該当製品が公開されるとすぐにネチズンらは「あのように広報したら、どうして日本製品だと知ることが出来るのか」「外国人が見れば無条件に我が国の製品だと思う」などの反応を見せた。韓流とともに最近、ラーメンが大人気を呼んでおり、この様な韓流突風に日本が乗っかろうとしたのではないか、という不満も提起された。
一方、一部では我が国も日本の「ラーメン」をカップラーメンで作って販売していることを指摘した。
キム・タソム記者
ソース：インサイト(韓国語) 「我が国食べ物「プデチゲ」が外国では「日本カップラーメン」で販売されています」
https://www.insight.co.kr/news/222456 米軍の残飯が名物料理って地球上でも韓国くらいでしょ >>2
ほんとそれだわ
手間いらずのカップヌードルはたまに食べてたけどやめる
日清いらんわ 日清ってこんなの作ってたのか？何か名前からして汚いんだけど
やめて欲しいわ カップラーメンの麺発明したの日本人ですから、プデチゲだって、韓国料理ではないだろう。W >>685
国柄だから気にすんな。
韓国では部隊チゲ（残飯チゲ）はとびっきりの御馳走鍋なんだよ。 ＞ソーセージやハム、キムチのやや辛い味が交わって「世界一うまい」と噂になった「韓国料理」プデチゲ。
んな噂知らんなぁ、聞いた事ないわ。 プデチゲのファンは日本に多い。
おじやとか雑炊なんて時代遅れ。若者達はプデチゲを好む。 どうせイタリアで韓国風の味が流行っているとか聞いたら自尊心が満たされて誇らしいんだろｗ
自分たちはパクりまくって、日本がちょっとでもやったら嫌ってだけの話 しかし寿司は勝手に劣化アレンジして日本食屋として店出してまーすｗｗｗ >>1
これ↓は噓だから効き目無いはず。
tps://22.snpht.org/1904151729415604.jpg よくわからないけど、日本のカップラーメンではなく
日清のカップヌードルだよね 日清ラーメン屋もこう言うのはやめておいた方が良い、出自を疑われる 日清は時々やらかす
シンガポールだから、中華圏での企画かもしれんが
法則発動するから止めさせろ プンチゲと 間違われてる日本のカップラーメンの方が迷惑だよ。 トムヤムクンとかラクサみたいに世界の味をカップヌードルで再現するシリーズかな
こういうのに文句言うのって朝鮮人だけだよね…… >>702
北朝鮮は数年前にCoreaに改名した
南朝鮮はKorea 飢えた我が国の軍人が米軍が残したハムなどの食べ物を煮て食べた食べ物だ。
>>１
食いもんの方には関心ないが
経緯はさすがにチョーセンだな 関心するわ >>796
というか、料理を盗られたとか言うのが朝鮮人だけなんだよ。
べつに朝鮮人の日本料理屋みたいに、朝鮮人のフリをして買う人を騙そうってわけじゃないのに。 >>782
左にいる多分…女
どこかで見た気がする、兵馬俑とか墜落したUFOで見つかったグレーの死体とか >>396
(#｀ハ´) 実は中国の「火腿」が起源アル。 >>804
Chick Coreaさんが風評被害で泣いているとか プデチゲっていうけど、今までは単にキムチ味で出してただけだろ ＞「世界一うまい」と噂になった「韓国料理」プデチゲ。
舌が狂っとる >>736
ジャガイモ料理が韓国伝統料理になる国だぞ！！ 日清はさっさと味噌並べろ
飲料と抱き合わせしてんじゃねえよ >6・25戦争（朝鮮戦争）
どことどこの国が、いつからいつまで戦って、結果、どこの国が勝ってどこの国が負けた戦争なの？ こんなもんキットカットの抹茶味とかハーゲンダッツのあずきとかと一緒やろ
グローバル企業のご当地モノを盗まれたと考える脳みそが腐ってるやろ >>1
ザパニーズ商法やめろ
＞飢えた我が国の軍人が米軍が残したハムなどの食べ物を煮て食べた食べ物だ。
乞食じゃねーか！ スレタイがミスリーディングだな
メイドインコリアを偽装している！
日本製の癖にって怒ってるって話
一昔前なら逆だったわけで隔世の感があるね >>817
(=ﾟωﾟ=)ﾉ 大概の物は魔改造してしまう日本人が
いやげもの
韓国土産の定番キムチチョコレートは国内商品化しないのは何故だろう どんな料理も唐辛子粉を入れれば
韓国のオリジナルになっちまうんだ！ ベトナム、タイ、中国、スペイン、アメリカ、ブラジルetc.
全てオマージュしてる最中なんだが >>825
キムチは中国の重慶発祥
高麗に派遣された将軍が持ち込んだものだから お前らの会社がなりすましてるだけだろ
サムスンの富士や桜なんかと同じや わざわざKoreaと書いてるのに日本に奪われたとかどんだけ被害妄想激しいんだよ インスタントラーメンの発明者は台湾人だった。
在日台湾人張国文（東明商行）、陳栄泰（大和通商）、安藤百福（日清食品）の三人で特許を争った。
安藤百福は張国文から2,300万円（現在の価値で約3億円）で特許を買い取り、
陳栄泰とは和解した。
http://nobunaga-oda.com/instant-noodles-inventor/ >>836
ウンコと犬肉が入って無いのは朝鮮料理では無いニダーーーーッ！
朝鮮料理を舐めるなーーーっニダ！
舐めるなら虫下し用意してから…にしないと死んじゃうよ。 日清て農心で働いてた従業員がそのノウハウ利用して作った会社だろ？ ウリナラの輝かしい半万年の歴史の伝統料理！
それはソーセージやハム、キムチのやや辛い味が交わって「世界一うまい」と噂になった「韓国料理」プデチゲニダ<丶｀∀´> >>9
ちなみにどんな理由から中国語ではなく日本語なん？
グーグル翻訳だとキチガイが作ってる欠陥品なんで部隊を訳すと力とか出てきて引くけど
普通に部?に人でぷーたいみたいな読みみたいだが >>843
十何年ぶりですみたいなこと言ってるけど・・・・・
マジで知らん人だわ
ゼロゼロワンダフルとか懐かしいけどほんとにそんだけだわ 「世界一うまい」と（韓国内のみで）噂になった「韓国料理」プデチゲ。
しらんがな >>686
日本企業が東南アジアでKoreanとしいう商品を売るからキーっとなったんじゃね。 >>842
ヤッパ、其処は焼豚だよね。
焼豚って言っても、北のキム何とかじゃ無くて、ワイルド７だよねヤッパね。 おまい、ハングルでも書かれてたら別だけど日清製粉の知名度で間違えないっしょ (´･ω･｀) >>825
今の若い朝鮮人の奴ら、唐辛子を半島に持ち込んだのは日本人と知ってるのかな？
昔は日本人が使いこなせなかった唐辛子を我が国は立派に活用しているとは言ってた >>1
日本食からのパクり食品だらけの韓国が言うなよ >>846
>部隊を訳すと力とか出てきて
空軍 Air Force
自衛隊 Self Defence Forces
とかのforceは軍隊、隊であり、強要、暴力とかのパワー系もカバーするから機械だけじゃキビシいのか >>846
「部隊」はどうなのやら…網羅しまくった一覧表が無いかな？
近現代の中国語、韓国・朝鮮語における日本語の影響
日本式漢字語（日本在来の漢字語で、中国でも使われなかった漢字語）
場合、場面、場所、便所、備品、武士道、舞台、貯蓄、調製、大本営、道具、不景
気、服従、服務、被写、副食（物）、復習、破門、派出所、必要、保険、方針、表現、
一覧表、人力車、解決、経験、権威、化粧品、希望、勤務、記録、個別、交換、克服、
故障、交通、共通、距離、命令、身分、見習、美濃紙、目標、内服、内容、認可、玩
具、例外、連想、浪人、作物、作戦、三輪車、請求、接近、説教、節約、支部、支配、
市場、執行、侵害、申請、支店、初歩、症状、処女作、処刑、集団、宗教、出席、総
計、倉庫、想像、体験、退却、但書、停戦、展開、手続、特別、特殊、取締、打消、
話題、要素、要点、入口、覚書、貸方、借方、弓道、高利貸、興信所、茶道、柔術、
立場、出口、肉弾、引渡、読物。
以上の漢字語は日本人が長い時間をかけて生成した漢字語であり、日本語から移入
するまでは中国語にこのような漢字語の使用例がなく、「場合」「身分」「見習」「取締」「打消」
などは漢字語と言っても純粋な日本語の発音と造語法に基づいて生成された言葉である。
http://nirr.lib.niigata-u.ac.jp/bitstream/10623/31400/1/17-5.pdf >>1
だったら今後韓国の汚い料理を日本にゴリ押しすんのやめろよな( ﾟдﾟ) ､ﾍﾟｯ
サムゲタンとかスンドゥブとか、どうせ日本で生産した方が美味くなるだろうし
衛生面でも安心だろうけど、流行らせると文句言うんなら最初から日本に輸出すんな。
>>1なんて、日清なんて大手が韓国発祥を宣伝してるんだから本来ありがたく思うのが筋だろうに。
つくづく関わるだけで不愉快なミンジョクだ。 そもそも明星食品の親切心で伝わったインスタントラーメンなのに
恩を3秒で忘れるチョンらしいわ >>1
＞●韓国反応は
＞ 「インスタントラーメンの元祖『チキンラーメン』のNISSINさん、光栄です」
＞ 「韓国軍のアニメ風キャラクター化まで。。TWICE のキャラクター化だけじゃないんだ。さすが日本」
＞ 「カップラーメンの発明もNISSINだよ、感謝すべき」?
＞ 2019/04/13 13:16 入力
https://kt.wowkorea.jp/album/215951.html 日本のイチゴが韓国のイチゴとして販売され気分悪いです >>1
韓国人が言うか
散々世界中で日本食レストラン展開してるくせに キムチ味より早く味噌味を流通してくれ
待ち遠しいわ あれだけ外国で寿司屋やってキムチ食わしたりしててよく言うよ インスタント、カップラーメンその物が日本のパクリじゃんか？ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
