【ダンド】北朝鮮の飛翔体は弾道ミサイル？文大統領の「言い間違い」で大統領府が騒然[5/22]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2019年5月21日、韓国メディア・ニュース1は、文在寅（ムン・ジェイン）大統領が米韓両軍の主要指揮官らとの昼食会で「言い間違い」をし、そのため「青瓦台（チョンワデ、韓国大統領府）が騒然となった」と伝えた。
文大統領は同日、鄭景斗（チョン・ギョンドゥ）国防部長官、朴漢基（パク・ハンギ）合同参謀本部議長、エイブラムズ在韓米軍司令官らと昼食会を行なった。その席で「米韓同盟の強固さと両国の緊密な共助は、最近の北朝鮮の『ダンド』ミサイルを含む飛翔体発射への対応でも大変輝いた」と発言したという。
記事は、「ダンド」ミサイルという「耳慣れない言葉」が「弾道（韓国語の発音はタンド）」ミサイルを指すのではないかとの見方が出てきているが、「その場合、事案はかなり深刻になる」と指摘している。韓国政府と韓国軍当局は北朝鮮が発射した飛翔体について「短距離ミサイルと推定される」との立場を維持している。
ただ記事によると、青瓦台報道官が文大統領に「弾道ミサイル」と発言したのかと確認したところ、「私がそう言ったか？短距離ミサイルだ」との答えだったという。原稿には「短距離（ダンゴリ）」と書かれていたが、文大統領が「ダンド」と読み間違え、これが「文大統領が飛翔体を『弾道ミサイル』と規定したという誤解を招いた」ために騒ぎとなったが、結局は文大統領の「言い間違い」だったと伝えている。
この記事に、韓国のネットユーザーからは「自分たちが会議する時は弾道ミサイルと呼んでるから、原稿に『短距離』とあっても無意識に言い間違えたんだろう」「弾道ミサイルだってことを知りながら、うそをつこうとして失敗したんじゃないの？」「歴代で最高に無能な大統領」「こんな人が軍統帥権者だなんて（笑）」「これだから文無能と言われるんだよ（笑）」「ずっと否定しようとしてるけど、本当は分かってるんだ。あれは弾道ミサイルだって。国民、全世界に対する詐欺をやめて。それでも大韓民国大統領？やっぱり金正恩（キム・ジョンウン）の代弁者だ」などと疑う声が相次いでいる。（翻訳・編集/麻江）
https://www.recordchina.co.jp/newsinfo.php?id=713183&;ph=0&d=d0144
Record China 2019/05/22 10:20
関連
【在韓米軍・懇談会兼昼食会】北朝鮮、「弾道ミサイル」発射？＝韓国 文在寅大統領が言い間違い[5/21]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1558442234/ 韓国の原発、無資格の職員が制御棒引っこ抜いて出力が制限値の５％を超え、18％まで上昇するもその後11時間停止させなかった事が
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1558507403/ 「ダンド」これももろ日本語じゃん。
それにしてもチョン国では本当のことを言うことを「言い間違い」と言うのかな？ ムンムンにとっては北のミサイルがあまりにも逞し過ぎてつい本音が出ちゃったんだろ 弾道ミサイルは日帝残渣！
短距離ミサイルも日帝残渣！ いわゆる弾道ミサイルだろ？ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 韓国人「文災害やめろ。これが国か」
文在寅「それより悪いのは日本人だ！」
韓国人「おおっ！そうだ、我らの主敵は日本だ！ありがとう文在寅」 短距離弾道ミサイルなんだろ
清楚なAV女優みたいな ハングルの欠陥が原因なのに、それも知らんふりするんだろな 弾道ミサイルのことを弾道ミサイルと呼んだくらいで騒ぐなんて
卑劣な親日派が暗躍してるね
韓半島に流れる平和の風の邪魔をするな 韓国って都合のいいときだけ政府批判するんだね
しかも行動を起こさない >>20
弾道と短距離では意味が違ってるんだが、バカにはわからんか？
ホモ夫 >>23
耳のデカい象の後ろに赤白の放射状の模様があるけど、
なんか勇ましくも懐かしい、見覚えあるデザインだな。 つーかいつまでこの「気づいてないフリ」「分かってないフリ」「分析できてないフリ」の茶番を続けるんだよw ＞「こんな人が軍統帥権者だなんて（笑）」
（´；ω；｀）ノ ぽっぽとか空き缶とか… 日本でもしろーとさん等は「ミサイルー」って何か特別なパチンコの玉と勘違いしとる様じゃが、
英語の得意な（ｗ）筈の朝鮮でも同様か！？ 良い加減馬鹿騒ぎ止めな。 「みさいる」（あく
せんとは語の頭にあるんじゃよ）の語源はな、投擲された或いは自力で、空でも水の中でも
飛んで行くものの総称じゃよ。 例えば飛んで行く弓の矢、投げ槍、大砲の弾、打ち上げ花火
の玉・・・、発射された魚雷等々じゃね。 飛んで居る鳥だの普通の飛行機だの泳いで居る魚
なぞは別の様だわ。 従って、飛翔体なんて余程変な物でない限り英語では「ミサイル」の範
疇なんじゃよ。 皆も良く覚えておきなね。 ぶっちゃけどっちでもいいけど自国の脅威として認識できない低能さが問題 弾道って表現 韓国語には無いんだ
びっくり
ダンド笑
ほんまあほな民族やな
教科書ってなんやったっけキョカッショ？笑 チョンの地名 人名 なんでもかんでも チョンって付くのに チョンと言われて嫌がるって
チョンは可笑しい。俺はチョンってなるべく言わないようにしているよ。 韓国はほろびる
サムスンハイニツクスに国力を全振りしたが、ファーウエイの例でも明らかなように、もうパクれない
韓国は終わった ＞文大統領は同日、鄭景斗（チョン・ギョンドゥ）国防部長官、朴漢基（パク・ハンギ）合同参謀本部議長、エイブラムズ在韓米軍司令官らと昼食会を行なった。
エイブラムズ在韓米軍＆国連軍司令官『なんなんだ、この茶番劇はw 』 この韓国だけ、ムンムンだけが弾道ミサイルと認めない行為って何の意味があんの？ 文大統領がだんだん好きになってきたんだけど俺大丈夫だろうかw ダンド＝タンドウは明らかに日帝残滓
ダンゴリ＝タンキョリはウリジナルか微妙だ サンデーの漫画で
ＤＡＮ ＤＯＨ(ダンドー)てあったよな
主人公の名前が弾道(ただみち) >>36
驚くことに短距離って言葉も、朝鮮には併合するまで無かったってことだなw ムン君メンツ丸つぶれ
原稿も読めないアホと認めるか？
弾道ミサイルと言い張るか？
どっちに転んでもお笑い草 >>49
「短距離」を「ダンド」と読んでも誤りではない、と
閣議決定して乗り切るというアクロバットもあるかもよ。
もっとも、現代の韓国だと原稿は全文ハングル表記かも知れんけど。
もし俺が全部カタカナで書かれた紙を渡されたら、絶対に読み違えるから、
その点では文さんを笑えないね。 ムンムン、頭の中、ビビンバみたいにぐちゃぐちゃになってないか？？？ ミサイルかどうかは別にして、北が韓国や日本を敵に回して実験をしてるのでなければ、問題はそれほど大きくない。 >>2
バンジョーパンツと思い出した俺は、おっさんのサンデーファン。 これって息を吐くように嘘をつくバカチョンの生態を大統領自ら実証したと言うことか？ バカは死ななきゃ治らないと言うが、
文在寅、辻元清美、福島瑞穂は死んでも治らない。 >>1
短距離も弾道も日本語・和製漢語だと限りなく思う今日この頃 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
