>東洋健康センターの元社員で、退職後、役員として旅館を実質経営していた

???意味わからん。
社員から昇進して役員になったんじゃないの?