>>316
カタカナ表記迄にとどめればいいんだよな