X

【り地域】　韓日貿易当局実務会議開催、握手なく固い表情…見解の違いを確認　名札や飲料もなく冷遇★４　[07/12]

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001荒波φ ★
垢版 |
2019/07/12(金) 18:51:14.68ID:CAP_USER
日本の経済措置をめぐり、１２日に東京で開かれた韓日の１回目の実務会議の雰囲気は冷たかった。韓国産業通商資源部当局者と日本経済産業省関係者それぞれ２人は、握手もなく席に座って会議を進めた。出席者は固い表情で正面だけを凝視した。

経済産業省は１０階の小さな事務室を会議場所とし、ホワイトボードに「輸出管理に関する事務的説明会」という説明をプリントしたＡ４用紙２枚を貼り付けた。正式会議室でもなく、一般の事務用椅子が置かれて会議出席者の名札や飲料もなかった。

日本が前面に出す「おもてなし」とは程遠かった。日本側がわざと冷遇をしたといえる。洋服をジャケット正装で臨んだ韓国側とは違い、日本側は半袖シャツ姿だった。

会議場所もみすぼらしかった。テーブルと簡易椅子が片隅に積まれており、床には機資材が破損した跡が残っていた。

会議には韓国側からは産業通商資源部のチョン・チャンス貿易安保課長とハン・チョルヒ北東アジア通商課長が、日本側からは経済産業省の岩松潤・貿易管理課長と猪狩克朗・安全保障貿易管理課長が参加した。

日本側は会議出席者の発言は公開しなかった。両側が席に座って正面を凝視する様子１分だけを取材陣に公開した。

会議の性格をめぐっても両側の立場は鋭く分かれた。韓国は日本側の輸出規制強化措置における両国間の協議という立場だが、日本側は規制強化措置に対して韓国に説明する「説明会」と主張した。韓国の立場は聞かないという意思を示したといえる。


2019年07月12日16時20分 [中央日報日本語版]
https://japanese.joins.com/article/489/255489.html?servcode=A00&;sectcode=A10

★１の立った時間　2019/07/12(金) 16:54:58.23

★１
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1562918098/
★２
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1562921026/
★３
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1562922923/

※画像付きの関連ニュース

聯合ニュース　
倉庫のような会議室であいさつもせず　輸出規制巡る韓日初会合
https://jp.yna.co.kr/view/AJP20190712004800882
https://img2.yna.co.kr/photo/yna/YH/2019/07/12/PYH2019071212710001300_P4.jpg
＞出席者の背後のホワイトボードには、「輸出管理に関する事務的説明会」と日本語で印刷した紙が貼られていた。
＞韓国が主張した「協議」の席ではなく、単に自らの報復措置を韓国に説明する席だということを強調したものだ。
0170<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:02:54.52ID:5R0XRyXp
>>127
こちらが招いた客じゃねえしなあ
そういうのは持参してくださいね、で終わり
0171<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:02:55.38ID:PjDe+jIV
NHKは張り紙ちゃんと写ってたぞw
り地域説明会w
0172<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:02:55.96ID:HZqVYRMC
NHKで会合流してるけど韓国の放送でもちゃんとあの部屋流れてる
0174<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:03:06.10ID:96SLvsTF
>>43
WTOは現在上級幹部不在でさらに年末に任期で二人消えて一人オンリーになりますので…
まずは人事にイチャモンつけてるアメリカさんを説得して機能不全の解消を目指されては？今の時点で提訴しても勝つも負けるもありませんよ？
0175<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:03:06.55ID:SvgZYAlB
日本側のパイプ椅子の高さを若干高くするとかの小技も練り込んで欲しいところやな
0180<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:03:13.62ID:lBe7SrPi
冷和…良い時代
0181<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:03:17.23ID:3G3gA/cX
韓国報道
http://www.hani.co.kr/arti/international/japan/901596.html

翻訳したタイトル
韓日初の「輸出規制」実務会議... 寒いオフィスで握手もない

翻訳したページの画像
https://i.imgur.com/KXFuGAD.png

グーグル韓国語翻訳

韓- 日両国政府が日本の輸出規制措置と関連し、12日に東京で初の実務会議をした。日本政府の人事は整頓もしていないオフィスで韓国代表を合わせてなど、韓国に非常に冷たい態度を見せた。

この日の会議では、参加者が発言する前に座っている姿1分取材陣に公開された。日本は場所選定から韓国の参加者の応対まで韓国を冷遇する意図を示した。
会議が開かれた経済産業省別館10階のオフィスには、「輸出管理に関する事務（実務）説明会」と書いたこの（A）4 2枚サイズの紙一枚やついた。交渉のテーブルには、韓 - 日交渉担当者の名札もなかった。

日本の側代表は、ポストイットにインデックス表示がぎっしりされている、法令集と推定される厚い冊子や書類の束を4つの机の上に置いてあった。日本代表は韓国代表を待ってずっと正面だけ見つめていた。
韓国代表が入っても、正面だけ見つめ起こらなかった。両方とも挨拶も名刺交換もしていなかった。会議の場所も整えたところがなかった。テーブルと簡易椅子が片隅に積まれていて、底には機材の破損跡が残っていた。
0182<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:03:23.26ID:CZzWH1Pk
>>1
り地域、良かったね！！！
事務局説明会を開いてもらってwww
0183素材やでっす
垢版 |
2019/07/12(金) 19:03:26.05ID:M4wYBZjb
やりなおしｗｗ
おまたせー
ちゃんと見れるか確認よろ
https://imgur.com/epvRaM6
0185<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:03:29.26ID:GMeA3+lK
り地域民通信使　略して
「り民通信使」
御苦労さま
鶏は持って帰らないでね
0186<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:03:31.30ID:3bbNe0i/
>>155
日本と協議したと後から言われない服装でないとまずいだろ。
0187<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:03:33.00ID:qeE4+U5L
冷遇ではなくてクール・ビズです。
韓国勢はなんですか？正装と言うなら韓服を着て来るのが礼儀。
0190<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:03:47.28ID:NQl+Ltjs
経産省いいわ〜
0191<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:03:53.62ID:NXn3WatP
本スレここ？？なんで+止まっちゃったの？
0193<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:03:56.82ID:vlpFiLoH
韓国「豪華接待しろニダ！！」
0195<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:04:05.82ID:5WYR+KBN
>>1
今度来た時はエプロン着た店長代理の名札をしたおっさんが一人で対応するらしい。
0197<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:04:13.53ID:XjLmQ8n9
>>151
納税者が役所に行っても茶なんて出ないだろ
0200<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:04:23.88ID:8syoL7+x
忙しいから早く帰れという日本の真意は伝わった？
0203<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:04:32.68ID:w02WGpPy
うーん職場の自分の部屋より片付いている。上等なおもてなしやん笑 ウリはお客さんにイオンＰＢの茶ぐらい出すけど笑
0204<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:04:33.28ID:HZqVYRMC
アメリカの国務次官補「仲裁には入らないよ」キッパリ
0206<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:04:37.88ID:F7RwHSet
>>183
驚きの白さ

これ、連合ニュースか
0207<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:04:40.95ID:Oe5Srpz3
韓国

「これは協議だーWTO案件だー」

課長

「はい？　何言ってるんですか？　コレ説明会です。　ホラ、あの張り紙、読めます？」


韓国　「・・・」
0209<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:04:49.79ID:SvgZYAlB
>>194
隔離地域？かな
0210<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:04:50.70ID:PjDe+jIV
アメリカは仲介なんてしないとさw
当たり前だけど
0212<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:05:03.65ID:YggqLazu
まだ居座ってんの？
0214<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:05:06.25ID:3bbNe0i/
>>187
日本と協議したと後で言いたいから、スーツ着てるだけ。
0215<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:05:06.84ID:GpI1FCgS
>>163
旧通産省ですから 「通常残業省」
慣れっこだと思います
0216<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:05:10.70ID:jLba1Hmt
世が世なら切り捨ててるわ
0217<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:05:10.78ID:XBnVO2SX
>>58
政令が公布されてから２１日だったと思ったけど、違う？
早くてお盆休み中だと思ってた
0221<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:05:16.51ID:0W5nLxZ9
>>72
アウトー！
アウト！
アウト！
お前はアウト！
0222<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:05:17.60ID:NXn3WatP
NHKまだ輸出規制とか言ってんのか
0223<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:05:18.87ID:F7RwHSet
>>206
自己レス

駄コラ用素材だなｗ
0224<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:05:31.87ID:GMeA3+lK
り民通信使の図
0226<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:05:40.51ID:gL2AaS/W
>>178
匠の技を見たw
0227<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:05:49.10ID:5R0XRyXp
>>181
寒いオフィスって今夏やぞ
夏っぽい気温では無いが
0229<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:05:55.76ID:0ZZu6ADn
出先で確認できないんだけど「事務的説明会」てマ？
0231<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:05:59.90ID:4lcjVhFx
略式裁判じゃねぇか！ｗｗｗ
0234チョコボ ◆aQ.85zBVbFFE
垢版 |
2019/07/12(金) 19:06:07.94ID:ddnOlID8
二国間で話し合うもなにもそもそもチョンが断りまくってるよな
話し合ってないやん
0235<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:06:10.88ID:5AhkFKe+
>>208
NHKによると、まだやってるらしいw
0236<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:06:14.30ID:XjLmQ8n9
>>178
サンクス
これはお昼の写真だね
0238<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:06:15.62ID:ngmWn0Sj
これは日本のマスコミへの踏み絵でもあります。
韓国マネーを貰って韓国の望むような記事を書いて小遣い稼ぎをしているマスコミをあぶり出しましょう！！
これを「日韓協議」と記事を書いている記者が韓国マネーを貰って記事を書いています。
0239<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:06:16.63ID:CY+rfL6y
>>34
という体裁
呼んでないのに来るな〜
0240<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:06:18.30ID:EpsKy94V
駄々こねてるのか
0241伊５８ ◆AOfDTU.apk
垢版 |
2019/07/12(金) 19:06:25.02ID:lKBNpxWu
＞4時間居座ったらしいぞ

空気読めない奴だねえ。
まあ、このまま状況が進めばデフォルトだから仕方ないか。
0242<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:06:26.29ID:SRm/zwT8
>>194

https://www.meti.go.jp/policy/anpo/apply08.html
　ち地域　：　
アフガニスタン、イラク、イラン、北朝鮮、コンゴ民主共和国、スーダン、ソマリア、中央アフリカ、リビア、レバノン
　り地域　：　大韓民国
0243<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:06:27.06ID:lDtJvG92
会いに行ける課長が塩対応かよ
0247<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:06:58.81ID:bt8cwZH9
議論する気のない会議なら慣れっこだけど
「思い込みを共有しましょ」というその根拠がウソで実践が収奪という、昔、西洋白人がやらかし、今は中国共産党が専横という思想の自由を世界に広める戦略の一環
とか言うほど立派なものでない近代かそれ以前に巻き戻したような謀略、珍宗教の信者にしようとする「会議」なのでした。
0249<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:07:02.77ID:F7RwHSet
>>245
女子フェンシングか
0252<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:07:16.32ID:96SLvsTF
泣く子は餅が貰えるって韓国のコトワザしらねーの？成果もなく帰ったらあの二人左遷なんだからそりゃゴネて居座るよゴネ得クソ国家なんだから
0253<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:07:19.26ID:ZLgnEO8e
せめて、どんな不正輸出事件があり、どんなペナルティを課して、どんな再発予防策を採ったか、報告してもらわんとなー。
0254<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:07:23.13ID:qpv3Inj/
なんか最近韓国の扱い上手くなったな
0256バカ舌@アルコール摂取中
垢版 |
2019/07/12(金) 19:07:40.80ID:1PX6RTr2
>>241
問答無用でたたき出されるやんけｗ
0260<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:07:48.94ID:f5qj8k6w
韓国経産省課長・・対韓輸出規制の協議に来ました。
日本経産省課長・・輸出業者の方じゃないのですか？ここは協議の場ではありません。
今回の処置に、輸出業者対する説明会なんですよ。韓国政府の方が何故協議に？
説明する必要がありませんね。もう、お帰りくださいね。

早速、テレビ朝日が協議は決着したのでしょうか？なんてアホ報道してた。
0261<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:07:55.87ID:HZqVYRMC
NHK東芝の会長に政権批判してもらおうとインタビューするも不発の様子
0262<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:07:57.20ID:CQbxB35W
またNHKはフェイクニュース流してるの？
BPOのメールフォームから苦情送っておくわ
0263<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:07:58.12ID:PpEiLXKD
NHKはどこの国の放送局だよ
0264<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:08:04.60ID:SvgZYAlB
>>251
このやる気のなさw
0267<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:08:12.54ID:vWEZhceL
>>255
笑いたいのをこらえていたな。
0268<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん
垢版 |
2019/07/12(金) 19:08:12.68ID:ZLgnEO8e
>>233
韓国の姿勢が無茶苦茶なんだよ。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況