日本の資料ばかり読んでたんですかい?