【韓国】チョグク、日本人の文献を盗作
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
機械翻訳
チョグク法務部長官候補者のソウル大法学修士論文が日本の文献を寄せ集めた盗作疑惑が提起された。 チョグクの候補者の修士将校任官と蔚山専任講師任用に大きな役割を果たした修士論文を日本文献と比較して盗作疑惑を提起したのは今回が初めてだ。 論文の検証民間団体である研究真実性検証センター（研究の検証センター）は4日、「チョグクの候補者のソウル法学修士論文で参考したと明らか日本の文献を一対一比較分析した結果、33カ所が適切な引用表示されず、日本の文章をそのまま持っ書いたことが確認された」とし「チョ候補者の論文が日本の文献を寄せ集め盗作したことについて、ソウル大学の研究真実性委員会に調査を要求する」と明らかにした。
◇日本の文献、脚注せずに使用
チョグクの候補者のソウル法学修士論文は、1989年に書いた「ソビエト社会主義法・刑法理論の形成と展開に関する研究」である。 この論文は、参考したと明らか日本の文献は、藤田勇（藤田勇）の「ソビエト玄研究（ソビエト法史?究）」をはじめ、15編である。 チョ候補者は、この日本の文献を韓国語で解析し、そのまま移した後、脚注など出所をつけたり、脚注を付けるも引用など引用符をせずに、日本の文章をそのまま取ったことが確認された。 この場合、日本文を自分の言葉で変える「パラフレージング」もなかった。 研究の検証センターの関係者は、「参考文献リストを除けば、総114ページ分量の組の候補者の修士論文でソース表示なしでコピーを書いたところが33ヶ所で確認された」と述べた。
チョ候補者の論文はまた、「この部分は、上田間（上田寬）の本○○側□□側までに依存している」は、脚注だけつけて三、四文章をそのまま移し少ないこともあった。 論文33の方は、ほぼすべての文が藤田理事大根織田博（小田博）の文献から引用来文章で満たした。 移ってきた文章に脚注はつけたが、引用符やパラフレージングをしていないのだ。 また、小見出しの横に脚注をつけて、それ以下の文章は、日本の文献の文章をそのまま書き写した場合もあった。 現行ソウル大研究倫理指針によると、連続した2つ以上の文章を引用表示なしでそのまま使用した場合には、研究不正行為に該当する。
ソウルのある私立大学教授は、「引用符を正確にしていないのは、他人の文章を自分のように装って書いたが、質の悪い盗作」と述べた。 一方、仁川のある大学教授は、「今の基準では、研究不正行為が30年前に慣行的に見てくれる余地がある」とした。 研究の検証センターは、「30年前であっても、すべての法科の学生が組の候補者のように寄せ集めの論文を、いくつかの脚注で処理したものではない」とし「日本の著者が著作権を問題にすることができる」とした。 裁判所の関係者は「ジュクチャンガを掲げ反日感情を煽ったところ、自己の論文は、このように、日本に依存していたことが驚くべきだ」と述べた。
◇研究の検証センター」の論文の約30％が日本の文献の文章日本人が共著者であるわけ」
研究の検証センターは、 "チョ候補者が引用符なしでコピー済みの日本の文章、脚注だけつけて、そのまま移した見せ掛けの文章など、日本の文献をそのまま持って書いた割合が全体の論文の分量の30％に近い」とし「日本人著者と共同で書いた論文であるわけだ」とした。
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2019/09/05/2019090500261.html >>631
え、きんもー☆
てか自称するなら韓流スタアとやらにしろよ
F4が気の毒 >>603
日常会話くらいの翻訳だったらわかるけど
学術関係や司法の専門用語を専門知識も無い人が
翻訳できるものなのかな >>608
ここまできて引っ込めたら「ムン太郎の判断ミス」と言うことになって自分に飛び火するんじゃね？
既に火種山ほど抱えてるから、ほんの僅かな間違いすら認めない頑なな感じになってそう。 日本語論文をパクれば大学側にバレない、と計算したのかな？ >>608
上念曰くこいつは文在寅と共に民主化闘争を勝ち抜いた同志だから絶対に切れない
非合法団体として解体された社会主義労働同盟の広報部に所属していた
「労働者中心の民主統一戦線の形成→労働者前衛党結成→武装蜂起を通じた革命→民衆共和国樹立→資本主義の撤廃と社会主義国家建設」という目標を掲げていたらしい
https://namu.wiki/w/%EB%82%A8%ED%95%9C%EC%82%AC%ED%9A%8C%EC%A3%BC%EC%9D%98%EB%85%B8%EB%8F%99%EC%9E%90%EB%8F%99%EB%A7%B9
ご丁寧に関連にこいつの名前が載ってるｗ >>637
ナイススグルw
ちょっと知り合いの腐に相談してくる＼(^o^)／ハングル版メインな？w 息を吐くように嘘をつき、
息を吸うようにものを盗む >>28
君らからパクれるような、価値あるものってあるとおもってる？ >>1
韓国の知識人は反日じゃないと困るんだろ、親日が増えると盗作がばれるから 今年もノーベル賞取れなくてファビョーンを期待してる >>639
漫画だとflowerだったか。でも韓国ならfireだろｗ チョ・マテヨ
チョ・ナンカン
キョ・ジンファン
マヨ・チュチュ これが１番本人にダメージありそうだけどな今の韓国的に 日本人の功績を奪ったと言って韓国内じゃ好意的に見る意見も結構あるらしい >>428
今は韓国ネタやれば視聴率取れるんだって百田さんが言ってたわ。 >>650
チョ、待てよ！なぜ腐の知り合いがいるｗ こんなに簡単に出てくるところを見ると、かなり以前から把握していたんだろうな。
渦中の人となったとたん、それを出してきたわけだ。 論文に追われて、ついパクってしまいたくなる所まではまぁ気持ちとしては解る
でも、大っ嫌いな国の論文からパクるというのは解らない
プライド無いんかと >>664
韓国伝来の漢字がなければ文章すら書けないのが私たち日本 裏口批判も日本批判も、他人は責めるくせに自分達だけはたっぷり恩恵受けてるとばれちゃって大変ねー？
こりゃ財閥からもたっぷりお金もらってるかなー？ D論ならともかくM論だからなぁ
日本でもコピペしちゃう奴は多い 負けるなムンムン
頑張れムンムン
日本と断交する日まで！
後は文がどーなろうが知らんけど >>660
Flowerとは笑わせやがりますね
センスねえなあ >>631
確かボディガードの奴以外は微妙過ぎて、みんな首かしげてたようなｗ ググっただけニダ、日本人の論文とは知らなかったニダ、でどう？ >>675
ほとんどの人間がやっていると思う
あの国なら >>622
名士？そうなんだ、なら当然やってる。このスレで「性根が腐ってる」とか書き込みあるけど、それは我々の価値観。「小さな努力で大きな結果を掴む為には何でもして良い」のが儒教。そこに「不正」は無い。朝鮮人の価値観,文化だから賄賂,金,女,何でもやってる。 >>639
Flower four の F4だそうな
ちな、BL本の件腐に電話したら
「奴らいくら版権使用料請求してくるか分かんないの？バカシネ」
でオワタ＼(^o^)／ >>674
Fantasticじゃあかんかったんやろか >>1
これは許してあげたら？
韓国って、何から何まで日本の劣化コピーだから（なにせ、日本が統治して
あげるまで、乳出し土人だった）、こういうの、いたるところにあると思うよ。
あんまつつかない方がいいんじゃない？ 藪蛇になるよ。 >>666
湯屋じゃなくて違う店が舞台になってそう。
金と金子の金隠し >>665
実態ゼロの韓流より、これが真の韓流(お笑い)だと思うな 文在寅大統領と並んだ画なんかを見ると185cmないよなこの人
実際は恐らく178～180だろう >>677
もともとは名門校のイケメン男子4人組が出てくる少女漫画だからｗ
Ｆで始まる4文字とかはあかんぞ。 日本の論文盗作して三菱のペンを使い反日を歌う
マジキチだな >>687
問題は、韓国国民が許してくれるかどうか こんなこと追求し始めたらきりがないぞ
韓国に日本からパクってないもんなんて存在しないんだから 次期法相に強硬突破するらしいな。出来るかな。なっても針の筵ってか。 よりによって日本人からの盗用、、、
法務大臣が泥棒とはお笑いの金字塔 チョォオオオオオオオオオオオオン！！
グゥウウウウウウウウウウウゥゥゥック！！！ 韓国にとどまっている韓国人エリート（笑）なんか所詮猫のノミ >>667
俺んとこからコピー機とか業務用ホチキスとか買って下さる大切なお客様だが？(´・ω・｀) >>692
じゃあせいぜい１７３だ
シークレットシューズは韓国人の必需品
>>693
じゃあFucking Crazyで 野党の代表っぽい女もソウル大学で過去に汚職まみれなんだろ
チョマテヨを批判する資格はない
こいつも日本の論文パクってる可能性がある
外部からDD論で潰すのだ ここで大逆転
タマネギ｢日本から奪い取ってやっただけﾆﾀﾞ～｣
チョン｢｢｢マンセー！！！｣｣｣
とかどう？ >>712
日本に恥をかかされたと、更なる反日に勤しめばいいかな >>702
引用元の表示を忘れただけでしょ。むしろそんな若いころに日本の論文を読んでるなんてやっぱり頭いい。
ってとこかな。 >>1
同じ分野の研究者ならすぐわかることだろあいつ賢いんじゃなかったのかよw エンタメ国家だなあ、どこまでも
(嘲)笑いのネタしか提供出来ない >>1
韓国は経済大国だけど、結局、すべて日本の劣化コピーなんだよね。
日本が咀嚼した欧米列強の近代文明を、そのまま受け取ったわけ。
日本が噛み砕いたおかげで、土人だった韓国人も、近代文明を受容できた。
だから、なんでもかんでも、日本を指標にする。
韓国の新聞にやたら「日本」が出てくるのもそういう経緯があるからでしょう。
我々からすると、気持ち悪いけど。
ともあれ、こういうのは、もうほっといてあげれば？と思う。
すべてがこういう、日本から盗み、かすめ、コピーしたのが韓国だから。 >>31
パクリ民族の最高傑作だから誇らしいんじゃねｗ もっと強烈な反日で支持率を上げるのだ
そうだ
東京五輪ボイコットだ
日韓断交だ
ってならないかな～ 日本を追い越すための努力をしているだ
敵国の日本を研究しない訳がない
byチョマテヨ ただのタマネギコピペ職人ジャン。
韓国だとこのＬＶで天才かよ。 千字文を持ってきたとされる王仁からして中国人ぽいのはともかく
渡来してきた時期には千字文は成立してないといういい加減さ
古事記で語られる主旨に漢字伝来はそこまで重要なものじゃないから
文章の表現上で王仁という1人の人物にその役割を担わせて
さっさと終わらせただけだわな 日本の財産は韓国の物と考えるとこれはセーフではなかろうか >>562
今、韓国でベストセラーの「反日種族主義」の内容の信憑性も益々高まった…
反日の急先鋒が日本製ボールペンを愛用し、日本の文献をパクるとは >>728
韓国人がなに書いても世界の学会そのものが無視してたらばれない可能性も。 >>671
支那直輸入の古代支那の書や書物は日本には支那本土以上にありますが朝鮮伝来のそれらは無視しても構わないほど乏しいですな。
で、朝鮮が日本に何を伝えたって？ まあ、鸚鵡返ししか出来ない政府だからこんなもんだろ 日本を陥れようとの目的なので韓国じゃ英雄🦸♂🇰🇷やろ >>671
お前らはあれでまともに文章書けるのか？w ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
