【旭日旗】 「日差し=旭日旗」？…英国童話の挿絵が物議、出版社一蹴[09/21]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
https://img.hankyung.com/photo/201909/AKR20190918163300505_01_i.jpg
▲ジョン・バーニンガムの絵本『おい私たちの汽車から降りて』一部[ネイバーカフェキャプチャー]
20世紀最高の絵本作家の1人に選ばれる英国童話作家の代表作に旭日旗イメージが使われたという論議が養育者コミュニティで提起された。
しかし、絵本を出した出版社は作家の指向と環境と生命愛を扱った本が主題であることから、日本軍国主義の象徴が意図的に引用されたはずはないと論議を一蹴した。
ネイバー利用者nere****は最近、インターネット コミュニティ「レモンテラス」父兄掲示板に「幼稚園で配った童話の本に旭日旗の絵」というタイトルで「(子供の)幼稚園で読書の宿題に配った本『おい私たちの汽車からおりて（邦題：おーい、おりてよ）』に旭日旗の絵が何枚も出てくる」という文を載せた。
この文と一緒に添付した童話の挿絵には赤い太陽から日差しが放射状にのびていく絵が含まれている。
別の利用者はコメントで「(旭日旗)論議があって読書会などから出版社にメールを送った」と話した。あるネチズンは「こういうものは誤解の余地なしに作るべきではないか。作家本人の意図は違うというが、多数が誤解するなら訂正しなければならない」と主張した。
文を載せたチョン某氏は聯合ニュースに「旭日旗と見えるイメージを含む童話の本が幼稚園推奨図書として『小学校教科書収録』という推薦文もついているのは問題と思う」と言った。該当童話は2013〜2017年、小学校1年「国語活動」の本に載ったが現行の教科書からは抜けていることが確認された。教育部はこの措置は絵本中の挿絵とは関係なく、通常の教科内容変更に従ったものと説明した。
作者のジョン・バーニンガムが日本の鉄道会社との共同作業の産物ということが、この絵本の旭日旗論議の一助となったと見られる。バーニンガムは著書『私の絵本の話』で「私は西日本旅客鉄道株式会社から『エキスポ90』のための話を書いて欲しいという要請を受けた」と該当童話の著作背景を説明した。
エキスポ90は「国際花と緑の博覧会」という名前で1990年、日本大阪で開かれた草花産業と環境に関する博覧会でこの本は博覧会前年度の1989年に出版された。旭日旗論議に対してこの本を出した出版社ビリョンソ（ソウルの出版社）によれば、この童話はアマゾン熱帯雨林保存に努めて殺害された環境運動家シコ・メンデスに献呈されるたほど生命と環境に対する愛を描いた作品」として作家のジョン・バーニンガムが旭日旗イメージを描いたという疑惑に反論した。
ビリョンソ関係者は「ジョン・バーニンガムが今年はじめ他界して作者の意図を直接は確認できない。作家が旭日旗を崇めるほど政治色を持った人では絶対なく、本もやはり旭日旗に友好的な政治的意図を含んでいないと判断した」と明らかにした。さらに「作家のアイデンティティや作品の全体的な雰囲気を総合的に見るのではなく単純に日差しが放射状にのびていく絵がある、といって旭日旗と曲解される現象は憂慮される。誤解する読者には積極的に説明して差し上げようと努力している」と付け加えた。
旭日旗反対運動を行うソ・ギョンドク誠信（ソンシン）女子大教授も「太陽を表現したといって無条件に旭日旗と見るのは警戒するべきで、作家の考えやイメージ使用意図を先に正確に把握することが必要だ」と話した。
ソース：韓国経済（韓国語）[SNS世の中] '日差し=旭日旗'?…英国童話の本論議に出版社一蹴
https://www.hankyung.com/society/article/201909214417Y 可哀想なチョーセンジンへ。
可哀想なチョーセンジン。貴方達は誇り高い民族だ。
世界で最も悲惨で惨めな歴史を持ちサベツに苦しみ続けている。
可哀想なチョーセンジンは己の可哀想なDNAに刻まれた立派なチョーセンジンの魂を失ってはいけない。
いくら創氏通名で日本風の変な名前を名乗ろうが、日本人のフリして生きていようが、
根元にある可哀想なチョーセンジンの本質を忘れてはいけない。
がんばれチョーセンジン！がんばれチョーセンジン！がんばれチョーセンジン！ >>771
どういう連中が、この活動の扇動してるかわかるよね >>778
2019年(簡易版) 日本国内差別用語、放送禁止用語一覧表
チョン＝差別用語。放送禁止用語。
バカチョンカメラ＝差別用語。放送禁止用語。
朝鮮人＝差別用語。放送禁止用語。
北朝鮮＝差別用語。平成までは放送禁止用語だった。
朝鮮＝差別用語。平成までは放送禁止用語だった。
韓国＝差別用語。
韓国人＝差別用語。
在日＝差別用語。(※在日米軍などは除外)
在日コリアン＝差別用語。
コリアン＝差別用語。
コリアンダー＝差別用語。放送禁止用語。
Gook(グック)＝差別用語。放送禁止用語。
3世＝差別用語。(※ルパン3世などは除外)
半島＝差別用語。(※能登半島、紀伊半島などは除外)
通名＝差別用語。放送禁止用語。
韓国はいらない＝差別用語。令和から放送禁止用語になった。
厄介な隣人＝差別用語。(中国、台湾などは除外) 令和から放送禁止用語になった。
日本から出て行け＝差別用語。(在日米軍などは除外) 放送禁止用語。 日本死ね＝日帝に侵略されたアジア諸国の総意。世界的なコンセンサスを得た表現。日本国内でも賞を受賞した素晴らしい表現。
チョッパリ＝国際的にも国内的にも普遍的に使われているふつうの言葉。
韓国はいらない＝誰からも共感されない卑劣なヘイト発言。
厄介な隣人＝誰からも共感されない卑劣なヘイト発言。
韓国死ね＝国連人権委員会が動くレベルの卑劣なヘイト発言。
バカチョン＝反レイシズム情報センターが動くレベルの卑劣なヘイト発言。 Q.1
バカチョングックとは何ですか？使うとどうなりますか？
A.1
バカチョングックは国連人権委も動き出す究極のサベツ用語です。
Q.2
具体的に、バカチョングックとは何ですか？
A.2
「バカチョングック」はバカチョンを更にサベツ用語で強化した究極サベツ用語です。
Q.3
バカチョングックの生い立ちを教えて下さい！
A.3
「バカチョングック」はバカチョンの上位系サベツ体系であり、アメリカから世界に広がったチョーセンジン差別を日本のグローバリストが取り入れ進化したサベツ用語です。 また一つ、世界に恥を知らしめてしまったのか
いいぞ〜もっと頑張れ Q.1
バカチョングックが世界最強の究極差別用語だと知りました。
バカチョングックの中には在日コリアンも含まれますか？
A.1
はい。含まれます。
バカチョングックとはチョーセンジンに対する差別用語であり
その中には可哀想なチョーセンハントーの可哀想なチョーセンジン、可哀想なチョーセンハントーから強制連行された可哀想な創氏通名ザイニチチョーセンジン、可哀想なチョーセン国籍棄てた可哀想なチョーセン系帰化人が含まれます。
例えば、韓国を治めるチョーセンジン文や北朝鮮を治めるチョーセンジン金もバカチョングックです。
Q.2
つまり、バカチョングックは世界中のコリアンに対する卑劣なヘイトなのですね？
A.2
はいそうです。
可哀想なチョーセンジンは世界中でサベツされています。
特に戦犯国日本でのチョーセンジン差別は酷いです。
アメリカから世界に広まった「グック」というチョーセンジン差別用語が、日本のグローバリストにも受け入れられ「バカチョングック」という世界最強の究極差別用語が誕生しました。
今では戦犯国日本はチョーセンジンサベツのメッカです。 Q.1
何でバカチョングック(朝鮮人の蔑称)は日本人や世界中から差別されるの？
A.1
バカチョングック(チョーセンジンへの究極サベツ用語)はアメリカから世界に広まったチョーセンジンサベツ用語で、日本のグローバリストも取り入れバカチョングックという究極サベツ用語が誕生した。
これは可哀想なチョーセンジンが日本だけでなく世界中でサベツされてる訳だが、近年は特に日本人によるバカチョングックへの差別が酷いです！
Q.2
答えになってないのでは？
もう一度聞きます。何故バカチョングックは世界中で差別され、日本でも差別されるのですか？？
A.2
バカチョングックは2011年に世界最優秀民族賞を受賞しました。
ちょうど日本が福島原発事故で滅びた年に、バカチョングックは世界最優秀民族賞を受賞したのです。
これがいけなかった。
日本は放射能で滅びたのに、バカチョングックは世界最優秀民族とは許せない！サベツしよう！サベツしよう！
これが日本で起こったバカチョングックへのサベツを増長させたのは明らかです。
また、バカチョングックは世界のサムスン、世界の現代、世界のLGなど、日本企業が敵わない世界的民間企業を数多く抱えているのも、日本人の劣等感を刺激してチョーセンジンサベツへと突き動かしているという報告も有ります。
Q.3
バカチョングックが世界中から差別されるのは、バカチョングックが世界最優秀民族である証なのですね？
A.3
はいそうです。 マラカスちんちんオーケストラ
こいつ大量コピペを短時間に投下して逃げる事ばっかだけど
ホロン部の管轄のヤツなの？ >>775
大騒ぎになったんで、日本に対する行為じゃなくてセルティックのサポーター向けにやったと方向転換して別の方向からも叩かれた
アホだろ？ >>750
朝鮮人の志願兵への応募は３０万人以上だったそうだね
合格倍率は２０〜５０倍。
狭き門で人気が高かったんだね >>775
してる
けどこれの逆効果でに旭日旗イチャモン爆アゲ 人の国の旗に2011年から急にいいがかりをつけやがって
めでたいお祝いのときに使う旗でもあるんだし、堂々と使おうぜ旭日旗 点から放射する絵は全て旭日旗って特許とってから言えよ >>1
陽の光が嫌いで本人達以外全員から嫌われ、害しか持ち込まない虫がいる。 そう、シロアリだ。
奴等は日の当たる場所を嫌い、クソでもなんでも食うキチガイ。
それらとどう違うのか説明が難しい。 >>789
前からいるホロン
昔は会話もできたけど完全に狂ってコピペ連投するだけになった
黙ってNG放り込んどけ >>794
人気っつうか、当時は兵隊やって一人前みたいな空気があった。
んで開戦してからら、お国への奉公の為にってのも。
山口組三代目組長だった、田岡氏は徴兵検査でハネられて
民間工場で働いてた時に、「大変な時に自分は何してんだ」って
悶々としてたとかなんとか。 この蟹は旭日旗デザインだ
けしからん全部食ってやる >>802
チンポとか可哀想な朝鮮人とかのワードを使うのはだいたいナウリだと思っておけば有ってる筈。 差別利権で飯食ってウマウマの人たちですから
被害者ビジネスで上級国民やってるクズ在日が
やらせてます >>810
在日外国人に上級日本人に
なっていただき差別を
なくして国際人道主義
アピールしろやカス 旭日旗に似せたモノを採用すれば韓国がタダで宣伝してくれるｗ 韓国の子供ってどんなふうに太陽を描くのかね
子供の頃から表現に制約があるのは気の毒だな > 太陽を表現したといって無条件に旭日旗と見るのは警戒するべきで、作家の考えやイメージ使用意図を先に正確に把握することが必要だ
お前ら手当たり次第やん 韓国の文化に於いて、謝罪という行為は ”負け＝相手の下位序列へ下る” という「一過程」の出来事にすぎない
日本人の考える謝罪（終局＝手打ち）とは、根本的に違う
だから、謝罪を繰り返したところで、永遠に終局が見えない 韓国人か日本人かみただけで判別可能な ドラゴンボールのスカウターみたいな機械発明してくれんかね？ スワップも差別用語だ
円の世界使用依頼
に改名し韓国と結べ >>730
決めつけてかかってる連中に反論しても水掛け論になるだけ。
本来の意味を朝鮮人以外にあまねく広く知らせるのが一番だからね。 >>730
東京裁判は、日本が侵略戦争を行ったとして
指導者の開戦責任を一方的に断罪した
しかしこの裁判が誤りであったと、マッカーサー最高司令官がのちに
米上院で証言した
同時に先の日本の戦争は自衛戦争だったとも証言した >>822
なおが求めているのは日韓ドルウォンスワップである模様。 旭日旗問題の根源は『自分達の気に入らないものは理由を問わず排除したい』という大韓民国側の幼稚で非理性的で衝動的な考え。
日本は自分達の正当性を発信する以外に、大韓民国の異常さを世界に伝えるべき時だわ。 >>791
敗北宣言してさっさと逃げるとかｗｗ
随分痛い子どおじだなぁｗｗｗ >>826
逆手にとって罠をしかけるみたいなことできそうなんだけどな。
頭のいいひとなんか考えてくれ。 >>824
ハルノートなんて突きつけられりゃ、今の北朝鮮だって
米帝と戦争する気になるよなと。 >>830
で、戦争して大損したのはヨーロッパの白人国家とロシア。
得したのが日本
損得中立なのがアメじゃないかな？ >>825
ドルが 欲しいならアメリカに頼めば良いのにねww >>825
あぁ
円なんか使えないから
ドルとウォンを日本は
やり取りしたいのか
図々しいな >>1
著者も出版社も旭日旗モチーフを否定しただけ
旭日旗が戦犯の旗であることは理解してるみたいだし
要注意くらいでゆるしてやればいい >>836
あぁ
ウォンなんか使えないから
ドルと円を韓国は
やり取りしたいのか
図々しいな
満足か？なりすまし君ｗｗｗ 敗戦国の象徴だから
戦勝国国連が禁止令を
出せばいい
アジア常任理事国枠を増やし
韓国を理事国にしれ >>836
韓国がドルを欲しがっているわけだが。
何で米韓でやれないんですかね・・・まぁ理由は知ってるけど。 >>839
国連加入年
日本：１９５６年
中華人民共和国：１９７１年
大韓民国：１９９１年
敗戦国より国連加入が遅い戦勝国ｗ 突如として現れた当事者のいない旭日旗問題
植民地化された辛い記憶がと言うものの実は当時を知る者は余りいないのが現状だ
つまり韓国における歴史教育によって作られたイメージであるのでなかなか収束は出来ないだろう >>846
当時を知ってる老人が
日本統治時代は良かったとかいったら
殺されるような国だからなぁ。 >>841
今更だな、ホントｗｗ
やっぱ日本の大失態だったわ
朝鮮の面倒見るなんて…
笑いしか出てこねえｗ >>846
戦犯旗もそうだが
戦犯名に無理矢理
創氏改名されたことも
世界に宣伝し差別無くせ >>843
韓国や中華人民共和国が戦勝国どころか戦争していない国であることが一目瞭然 >>849
差別？事実を並べてるだけですが、何か？ >>834
一番の得したのはソ連とスターリンかと。 >>849
朝鮮名のままで、日本帝国陸軍中将になられた方が居た件 >>849
なお、戸籍を作るという意味で創氏は強制だが改名は任意だった模様。
朝鮮名のまま日本の国会議員や日本軍の将官になった人がいるからな。 >>852
ソ連は戦争に乗じて北方領土を奪った結果、日本からの支援はろくろく受けられなかったから。
今でもあの経済レベルだからなぁ。得したとはいえないじゃないかな？ 国民の多数が強迫観念に捕らわれた国というのは、
とても生きにくいだろうなあと思う >>850
中共の場合は、アルバニアだかアルメニア決議で
中華民国から、常任理事国の地位を簒奪した結果だしな。
だから、厳密には中共は戦勝国じゃないから、１つの中国と言い続けてる。 旭日旗って痔のケツの穴をモデルにした旗なんでしょ？ >>855
東京にいたよね。朝鮮民族で帝国議員になった人が。
オリンピックにも出てるし。 >>853
隣人としては論外だな
帰ってもらおうｗ >>1
全方位にケンカ売ってどんどん嫌われればよいよ
関係修復なんて余地がないように、しっかり糾弾しろよな！ >>856
スターリン的には勝者だったのでは？
米国に匹敵する超大国に、ソ連をすることに成功したのだから。 >>849
「創氏」は法的な強制力があったが、朝鮮の民族名から日本風の氏への変更は、法的な強制はなく、「法定創氏」により従来の姓名と同一の氏名を名乗り続けた朝鮮人も少なからず存在した。
実際に「従来の金や李をそのまま氏としたいものは（設定創氏の）届出をしないで放って置けばよい」（総督府法務局『氏制度の解説』昭和15年2月）と総督府は説明していた。 >>858
アルバニア決議だね。中国の場合アルバニア決議白紙化決議が承認されたら、
常任理事国どころか国連から叩き出すことが可能 >>846
プロ被害者
これで、メシ食ってる
だから、大変やで
払っても祓っても憑いてくる
滅する気で行かんと >>864
Twitterで聞いたぞ？
旭日旗は日本軍の侵略者の象徴として問題視されていたもの。
そしてケツ穴旗とも呼ばれている 世界中で使われている旭日旗模様。
世界中に影響力を与えたなんて日本軍は偉大だったんだなw 国際世論誘導ＶＡＮＫ扇動工作の失敗の責任をとらされるのを恐れて、
ギョンドクが日和っててクソワロタw
つっか、こいつ今年もシレッと日本へ来て抗日デマ商売のネタ漁り旅行すんだろ？
外務省と法務省と入国管理局は、いつまでこんなのを入国フリーにして、
日本と日本人へ損害与えんだよ？
通名人入省で占拠されてて、中韓のためにしか動いてねえんならあってもらっても
困るから、そのうち燃やすぞ、カス
日本の省庁なら日本と日本人のための仕事しろ
移民なんか二の次三の次で、どうなったっていいんだよ(｀・ω・´)凸 ネトウヨらの朝が早くて笑えるw
おまえら絶対ジジイだろ？ >>868
リンク張ってみ？ どんなパヨクのtweetか知りたいから >>868
その割にキソンヨン以前は全く韓国じゃ問題視されていなかった件について >>866
つかアレ、なんで他の常任理事国が認めたんだかな。 >>863
でも、７０年して国そのものが無くなったからなぁ。
ソ連は壮大な社会実験に終わったしね。 太陽をモチーフにしたら当然旭日旗みたいになるわな。
朝鮮人はほんとキチガイだね。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
