>日韓の企業が自発的意思で資金を拠出する方式を前提

自発的ならいいんじゃないかな？

ひどい労働と賃金が未払いで苦しんだ可哀想なおじいさんを癒したいという自発的意思で
支払いたいというものまで政府が止めるべきではない(´･ω･｀)
そんな企業がいないならそれでもよし