【韓国】 「うちになぜ来たの」「領地取り」など23種類の遊びに「日帝由来」論争、調査に乗り出した韓国教育部 [12/22]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
※元タイトル↓だと分かりづらいので変更してます。
『「うちになぜ来たの」は慰安婦に由来？ 調査に乗り出した韓国教育部』
http://www.chosunonline.com/site/data/img_dir/2019/12/20/2019122080146_0.jpg
■教育界は紛糾…「伝統の遊びは起源を探るのが困難」「事実を正確に知らせるべき」
小学校の教科書で紹介された韓国伝統の遊びの内、相当数は日本由来の遊びだという主張を巡り、韓国教育部（省に相当）が事実かどうか全数調査に乗り出したことが13日までに確認された。
教育部の関係者は13日、「韓国民俗学会に先月、小学校の教科書に記された『伝来の遊び』が日本からもたらされた遊びかどうか分析してほしいと政策研究を依頼した」として「今年は臨時政府100周年で、いつになく日帝残滓（ざんし）清算に関心が高く、韓国の教科書に事実の誤りがあるかどうか確認してみる」と語った。
だが学界では「伝統の遊びというものは当初の由来が明確ではない上、日本由来だとしても全て問題だと見なせるのか」という意見と、「日帝強占期の民族抹殺政策の一つとして持ち込まれた遊びで間違いないなら、教科書から削除すべき」という意見がぶつかっている。
教育部が依頼した政策研究の結果は来年3月に発表される。
■「小学校の教科書に日本由来の遊びが23種類登場」という主張
教育部が依頼した研究の対象は、ここ10年ほどの間に出された小学校の教科書133冊に載っている「伝来の遊び」23種類だ。
教育部の関係者は「今年の初め、民俗学界の一部から『小学校の教科書の中にある伝統の遊びは、実は日帝軍国主義時代に行われていた戦争・強奪の遊び』という問題提起があり、それに伴う独自調査を行った」「だが明確な結論が出ず、韓国民俗学会に公信力のある結果を出してほしいと言った」と語った。
この問題は、燕岐郷土博物館のイム・ヨンス館長が初めて提起した。イム館長は今年5月、メディアなどに「小学校の教科書に載った『うちになぜ来たの』など伝統の遊びは、実は日帝強占期の慰安婦強制動員に由来する物」と主張した。
江戸時代に盛んに行われていた人身売買、とりわけ日帝時代に日本軍が慰安婦を強制的に連れていく過程などを描写したのだという。
このほか「ムクゲの花が咲きました」「セッセッセ」「きつねやきつね何してる」など計23種類の日本の遊びが、韓国固有の「伝統の遊び」であるかのように紹介されている−と主張した。
とりわけ、「うちになぜ来たの」をはじめ「しっぽ捕り」「大門遊び」「碑石当て」「領地取り」「四方遊び」など9種類は、日本が1940年代に韓国の民族文化を抹殺するため意図的に持ち込んだ遊びだというのがイム館長側の主張だ。
例えば「しっぽ捕り」「大門遊び」は慰安婦強制動員に由来する遊びで、「領地取り」「四方遊び」などは日本軍国主義戦争と関連があるという。
イム館長は、本紙の電話インタビューで「日本の遊びが全て誤りだというのではなく、韓国の教科書で日本の遊びを『伝統の遊び』と教えてはならないということ」だとしつつ「特に慰安婦動員に由来する遊びは教科書から必ず取り除くべき」と語った。
朝鮮日報／2019/12/22 06:07
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/12/20/2019122080156.html
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/12/20/2019122080156_2.html
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/12/20/2019122080156_3.html >>1の続き。
■「過剰な民族主義」vs「正確に知らせるべき」
一方、教育界の意見は食い違っている。「伝統の遊びというものは各地域の文化が融合し、どこからどのように入ってきたか調べるのは難しく、日帝時代に入ってきたと断定できるのか」というのだ。
明知大学歴史学科のカン・ギュヒョン教授は「韓国伝統の遊びの相当数は日本、ベトナム、インドネシア、中国、遠くは欧州から伝播（でんぱ）し、数百年から数千年を経て受け入れられたもの」だとして「『伝統』の意味をあまりに狭く解釈し、民族主義的にアプローチしてはならない」と語った。
逆に、伝統の遊びの専門家であるチョン・ヨンスク伝統ノリ（遊び）多文化教育研究所代表は「教科書で日本の遊びを韓国伝統の遊びにすり替え、誤って教えているのは大きな問題」だとして「少なくとも、その遊びがどこから来たのか、明確に教えてやって、その事実を偽りなく教科書に載せるべき」と語った。
教育部は、政策研究を委ねはしたが、困惑気味の立場だ。解放から74年間、さまざまな伝統の遊びを教科書で紹介してきたのに、最近になって「日本由来の遊びではないか」という非難が起きたからだ。教育部の関係者は「来年に政策研究の結果が出れば、検討を経て、追って対策を整備したい」と語った。
だが政策研究の結果、「教科書の中にある『伝統の遊び』の内、相当数は日本由来」という結論が出た場合、教科書の修正など余波は小さくないだろうという見方が出ている。
>>おわり。 お前ら文化の無い土こね土人だったんだからあらゆる文化日帝由来に決まってんだろバカかよ 辻仁成、伊藤詩織さん勝訴「逆輸入の告発」で動いた
辻は21日、ブログを更新し、「もはや日本だけではなく、フランスでも伊藤詩織さんの勝訴ニュースが
ル・モンド紙など各紙で大きく扱われた。この問題は日本で考えられている以上に欧州では大きな話題
になっていることは間違いない。とくにお隣のイギリスではBBCがトップニュースに近い扱いをした」と
海外の反応を伝えた。
東京地裁が山口氏に330万円を支払うよう命じた判決について、「なぜ、330万円の賠償だけで済むのだ
ろう、とか、権力側に近いジャーナリストだから逮捕されない、という論調まで、結構辛辣なものも含め、
いろいろあって、昨日、カフェの日本贔屓のギャルソンからも、ちょっとあれだけは酷いね、と言われて
しまった」という。「日本の男としては残念で仕方ない」との思いをつづり、「インドとかパキスタンから
レイプのニュースが届くたびに、酷いなぁ、といつも思っていたけど、伊藤さんの場合は権力者と対峙する
一人の若い女性の戦いとして、世界のメディアが日本のメディアが思っている以上にかなり注目していること
は事実だ」とした。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191221-12210176-nksports-ent >>1
＞日帝強占期の民族抹殺政策の一つとして
抹殺するのに遊びを教えるとか随分と優しいなをい。 反日教育に対して抗議制裁しろよ。
絶対に改善は無理だが、それを口実に
朝鮮人除けができる。 一回徹底的にやって本当に韓国由来のものが何か目の当たりにすればいいんじゃないの >>1
こういうアホな主張でも、反応せずにいられないのが韓国の病だよなあ。
測量用の杭を抜きまくったころも、今も、変わってない。 コンゴで行われたオータンティシテ運動まんまじゃないか。
やっぱこいつらの中身はアフリカ…それもアフリカの中でもド底辺レベルだわ。 反日ビジネスだけど、これでドブに捨てている時間や費用って
いくらになるだろうか。
もっと生産的で有意義な時間とお金の使い方があるだろうに。 朝鮮人全員日帝残滓だろ
いい加減自分たちが日帝残滓だと気付けよ 勝手に敵視しながら勝手に内輪揉めして勝手に自分の首を〆る。
まあ、普通の韓国人ですね。 糞垂れ流してた民族に、遊びなんて余裕あるわけないだろ。 そこまで憎むのに国交断絶の議論が先にこない理由が本当に分からない 詳しい遊び方どうなんだろうな、絶対朝鮮人の国技的な変化してるのあるやろw マジで日本が朝鮮民族を抹殺しようとしてたとか信じてるのか
すごいな
こんな狂った国と付き合おうとする勢力がいるのが信じられん 「日本＝近代化」に由来するものは全て消していけばいい
本来の民族を取り戻すニダ プラスアルファ入って来たものも民族抹殺政策にするのかね
それなら米国や中国（清）由来も排除しないとな 日本のラーメン、カレーライスみたいにアレンジしたり、麻雀みたいに面白いもんは普通に楽しめばいいのに
(｡･ω･｡) まだ民族抹消とか言ってるのか、逆に増えてることはスルーするバカチョンｗ
またイシマダラみたいに日帝遊びを捏造したのかな 漫画やアニメも禁止しろよ
ゲームも相当な部分が日本から生まれたものがあるぞ？
流石にここまで馬鹿な韓国人は一部だと思うけど、日本人から見たら爆笑不可避 >>1
川崎ウリナラファンタジーランドのアトラクション企画が流出したのかと思ったわ >『うちになぜ来たの』など伝統の遊びは、実は日帝強占期の慰安婦強制動員に由来する物」
強制したのは同胞ですからｗｗｗ >>24
彼らが日米の全力援助を受けながら切望しする先進国へと昇華出来てないのはこうやって捨てているリソースがあるから。
そして、援助が途絶えるこれからは永遠の夢となることだろう。 もう疑わしきは消去する、で本来の不潔で不道徳な伝統文化に
立ち戻ればええんよ。 日本由来のものを、一つ一つ、消していったら、何も残らない半島。
有史以来チャイナの植民地だったのに、チャイナは何一つ与えなかったこともわかって、面白い。
そして、現宗主国のアメリカも、、、、、何にも与えてないなぁ、、、、スパムぐらい? それに比べると韓国から伝わった遊びって日本にあるのかね。 こうやって争うために争うのが李氏朝鮮の伝統と言える
かつての争点は儒教と宗主様のご機嫌取りだったが今は反日
反日であればあるほど優位に立てる 嘘つきレイシスト詐欺師タカリ屋ゴブリンの本丸かな？ >>42
韓国は思想信条の自由を憲法で保証してないから何も問題ないよ そうやって捨てていったら最後には何も残らないぞ。
日本が統治する前の朝鮮半島には文明も文化も何もなかったんだから。 >>24
韓国人に生産的とか有意義とか言い出したら、それこそ自殺を繰り返して人間に生まれ変わるぐらいしか希望はないわけで >>40
(=ﾟωﾟ=)っ【そんな貴方にカツカレードリア】
まず豚カツが
オーストリアのウィンナシュニッツェルを
フランスのコートレットのようにパン粉の衣にして
ポルトガル伝来のテンプラの技法でディープフライ
そしてカレーは
インドが発祥国
イギリスでカレースープになって
日本でごはんにかけるようにシチューのように進化
これを組み合わせたカツカレーを更に
イタリアの名家ドリア家に因んだ料理法で…。
(なお、イタリアにドリアという料理は無いそうです。) >>1
お前らが発掘して喜んでた下水管も大日本帝国が製造して京城に敷設してやったものだ 韓国伝統の遊びではなく日本から来たものということがバレちゃって遊びを禁止するために日帝由来とでっち上げたわけね >1
反日洗脳の一つだね。遊びか｢恨｣入り。
スポーツやらせても卑しさ全開なのはそのせいかもw >>30
アッチの人は養分をストローでチュウチュウ吸うために増やしたと言っております。 山に打ち込まれた呪縛の鉄杭や鉄塔。
龍脈を傷つけ縛るトンネルや鉄道。
大地から生気を吸い上げる木々。
若者に不埒な考え方を植え付け洗脳する学校。
全ては朝鮮らしさ奪った日帝の陰謀です。
取り除きなさい。
全て取り除いて朝鮮を取り戻すのですます。 ＞「しっぽ捕り」「大門遊び」は慰安婦強制動員に由来する遊びで、
どうしてありもしない事実が遊びの起源になってるんだ？ 韓国には誇れる文化なんか何もねー
あるのはトンスルくらい >>63
あったなー。
今は多分アウトなんだろうけど。 >>69
レオポルド2世「虐げる程増えるだと…そんな都合の良い植民地があるんなら先に教えてほしかった！」 >>62
めっちゃ美味しそうw
いいとこ取りの組み合わせっていいよね
(｡･ω･｡) なぜ独立したときに禁止しなかったのか？
日本の統治が素晴らしかったからだよね 韓国政府による反日教育の徹抵と日本の左翼報道機関は報道無視。 韓国の病院はOLYMPUS製の内視鏡を絶対に使うな！買うな！ >>24
韓国を支え続けた日本のほうが時間と費用をドブに捨てたのであって
日本がその投資に見合ったリターンを韓国に提供し続ける限り韓国にとっては合理的な行動だよ >>69
吸っても増えてるなら大したことじゃないだろに…ｗ 国をあげて毎日毎日こんな話ばかりw
韓国政府って反日問題しか仕事してないだろw >>69
おまえらマトリクス（映画）の電池か、と。 そう言えばイシマタラはどうなったんだろう？
キム・ヨナの仮面とかもう皆忘れちゃったの？ 韓国では麻雀って中国式？日本式？それとも韓国式ってあるのか？ もうさ、日帝由来とかいうならさ、日本の漫画とかを韓国の作品のように偽装するのやめなよ。 普通は民俗学者によってそれなりに客観的に調べがついているものじゃないの?
何を今更調査とか、それで民族の誇りとか伝統とか半万年とかぬかしてきたのかよ、馬鹿チョンが。 日帝残滓全部取り除いて糞食い猿からやり直せ糞チョンｗｗｗｗｗ >>87
規模は違うけど、カケモリサクラと日本も負けてないけどな。 ちゅうかさあ、「民族抹殺」とか本当に信じてるわけ？
本気だったら朝鮮人全部ぶち殺してるよ、当時ならできたわけだし。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
