ウォン＝円つーのを知らん説
「ウォン」は「圓（円）」の朝鮮語読みだが、公式には漢字表記をしない。
一方、「元」も朝鮮語読みでは「ウォン」となるが、漢字圏の人を相手にする人たちの間でまれに、
ウォンを「元」と漢字表記するケースも見られる。
ちなみに韓国では、日本円はハングルで「엔」（エン）と表記し、また中華人民共和国の元は「위안」（ウィアン、[yan]→[wian]）と表記する。
一方、中国語圏では韓国ウォンを、繁体字では「韓圓」または「韓元」、簡体字では「韩元」または「韩币」と表記する。
韓民国ウォンの固定相場
日付 旧ウォン/USD[2] 円/USD(参考)
1945年8月日 15 (15)
1947年7月15日 50 (50)
1948年10月1日 450 (270)
1949年6月14日 900 (360)
（政府間取引以外）
1950年5月1日 1800 (360)
1950年11月1日 2500 (360)
1951年4月1日 6000 (360)