【日本海名称】 東海併記を応援する〜予定通りなら今年11月頃、ＩＨＯで再び論戦[07/25] [蚯蚓φ★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
東海という海の名前は
歴史と生活の中になじんで
地理学界表記原則に合う
日本海表記に対抗して
韓国海使ってはいけない理由だ
2019年4月末、ニューヨークで韓日代表が激しい舌戦を行った。国連地名専門家グループ会議でだ。国際水路機構(IHO) S-23修正版に日本海(Sea of Japan)表記を東海(East Sea)と併記してほしいという私たちの要求に日本が対抗した席だった。IHOは2017年4月、総会で韓国側の要求に対して韓国、日本、北朝鮮3国主導に米国と英国をオブザーバーに加えて非公式で協議するよう調整した。
期限を2020年総会までと釘をさした。予定通りならば今年11月頃、デジタルにしても議論とともに再び競わなければならない。IHOが製作した海と海洋の境界という名前の地図でありガイドブックであるS-23に日本海東海併記の要求は熱い懸案だ。韓国政府は1992年に開かれた国連地名標準化会議でこれを初めて提起し国際社会はもちろん韓国内でも知らせた。民間では東海研究会という研究団体が1994年スタートして活動を広げた。
その後の成果は数字によく現れる。世界各国地図に東海日本海併記率は2000年2.8%に終わったが、2005年18%、2009年28%を経て2014年には40%を越えると推計される。
東海と日本海を併記しなければならないという要求の論理的根拠は大きく二つだ。該当地域民になじむ名称を反映しなければならない、ということと地名に関する国際機構や地理学界の原則に従おうということだ。東海は韓半島居住民には右側に位置した大きな海で歴史と生活の中に存在する。2000年以上、東海という名前になじんでいる。1145年書かれた三国史記に東海という記録がある。
日本の人々は必要に応じて他の名前を使ったりもしたが、この海を主にイルボンヘ(日本海)と呼んで表記した。英国とフランスの間の海を片方ではイングリッシュ・チャネル、他方ではラ・マンシュと呼ぶのも同じ現象だ。問題はIHOが1929年S-23を初めて発刊する時、日本海と明記してしまったことだ。当時、私たちは主権を失って声をあげることができず、後れを取った。
1937年2版製作の時も植民支配が続いていた。1953年3版時は韓国戦争中だった。1957年にIHOに加入し、東海と日本海併記を要求したのは1992年だった。帝国主義支配から抜け出した後、主権国家として歴史的に書いてきた海の名前を回復しようとする動きは当然だったが遅すぎた。
IHOや国連地名標準化会議など国際機構は特定地名に隣接国の間で合意出来ない場合、当事国でそれぞれ書く名前を併記するように勧告している。韓半島東側の海は東海や日本海という名称を使うのが正しい。ただし、これを英語'East Sea'と'Sea of Japan'で併記しようということだ。米国のナショナル ジオグラヒックは1990年代からすでに東海と日本海を併記している。
（中略：併記の事例）
国内でも一般人を対象とした世論調査で東海と日本海併記よりは日本海に対抗する韓国海という名前を前に出すべき、という意見に同意する人々がいる。しかし、このような形の接近は国際機構や地理学界で認められるのが難しい。教育の多様性を強調したバージニア州の事例や該当地域民になじむ名前なので書かなければならない、という主張の方がより共感を得る。地名は歴史と生活の中の産物だからだ。
[ユン・ギョンホMBN論説委員]
https://file.mk.co.kr/meet/neds/2020/07/image_readtop_2020_760883_15956030424292252.jpg
ソース：毎日経済（韓国語）[生きて行く話]東海並記を応援する
https://www.mk.co.kr/opinion/contributors/view/2020/07/760883/ >>154
見なかったことにして、事実ではないとしたとか？ いい事教えてやる
世の中で一番ヤバイのは恥を知らない人間だよ
恥を知らないから常識もルールも法律も無視する
そこらのヤクザでさえ関わりたがらないのがそういう人間 ナショナリズムが悪と思い込まされてるのは
左翼在日団体による洗脳だぞ。 韓国という国が嫌われる理由のひとつ
相手の言い分を無視して自分たちの言い分のみ通そうとする
通らないと見るや『差別だ』と火病を起こす >>34
鳥取島根から見たら北
山形秋田から見たら西 >>1
当時朝鮮は国として認められておらず主権があるわけが無い
日本が世界に対して朝鮮を国として認めるよう働きかけた 韓国の主張の嘘が明らかになった以上併記する根拠はない
嘘で変えようとすることが問題と一蹴しろ 追放だな
どうせ泳げないし
チョンに海いらないだろ >韓国、日本、北朝鮮3国主導に米国と英国をオブザーバーに加えて非公式で協議するよう調整した
ここにロシアが入ってない時点で、半島沿岸部だけを指して言ってるってことは明らかなんだよな
で、区切りをどこにするつもりなんだ？彼ら
昔の日本側での呼称、「朝鮮海」の範囲くらいに名付けようとしてんのか？ >>81
そもそも、あの地図自体
日本海と呼ばれる要因の一つである
「太平洋を日本列島で切り離した形」になってないから
何の意味もないだろw そういや何時だかにでっち上げた
独島エビってまだ存在するの？ IHO東海と決めてもどこも金がかかり混乱を起こし労力を使う変更などしないからIHOが形骸化するだけ既に定着して変える必要性が無いものを混乱するし金や労力を使って変更すると思うか？
使い慣れたものを使うだけ IHOからもう議題にするなと言われただろうが
そんなことよりデフォルト心配しろよ 東海(トンヘ)
その心は
独島海(トクトヘ)
領土問題が絡んでいる。 >>178
海の国際呼称と領土とは全く関係無いんだが 世界各国の世界地図の海域名称・認知度を調査してみれば良い。
世界各国の世界地図表記・認知度は圧倒的に日本海(Sea of Japan)が高い。 >>179
独島を韓国の領土とする根拠の理論補強になる。
「竹島は日本海にあるから日本の領土だ」に対抗できる。 名称よりもデジタル海図を正確なものにしろよ
海保が韓国発のは不正確すぎて事故起こすから使うなと警告だしてたろ
船の航行を保障できないのに名称に拘る国 論争もなにもお前ら議題に乗せる事すら出来なくて尚且つしつこいって怒られてただろｗｗｗ >>181
国際呼称は便宜上のものだからそれ自体に大した意味は無い
バラバラに呼ぶより統一して呼んだ方がいいだろただそれだけ 前に東海じゃわかりにくいからやっぱり朝鮮海にするニダって言ってたじゃん
捏造ですら一貫性の無いキチガイを世界は相手にしないよw >>185
キチガイが騒げば相手にせざるを得ないし、相手にしてしまうマヌケがいるからね。
この記事通りまたIHOは日本海のことで紛糾するよ。 >>186
IHOが変更を決めてもどこも従わないからIHOが形骸化するだけ >>186
IHOは今後議論しないと結論出してるが >>188
まあ見てみ、また新たな言い訳を考え出してマヌケなIHOが相手にしてしまうから。 >>190
したところでWTOの様に各国から叩かれるだけ まだ妄想してるのかよ、IHOは何度も韓国の主張を蹴り飛ばしてるだろ >>192
既に定着しているから変更するとなると混乱するし金とたいへんな労力がいるからどこも従わないよ >>192
日本海はすでに普及済み、費用も掛からない、だから日本海で統一されてる
ちなみに韓国の意味不明な歴史がー侵略がーという難癖自体も蹴られてる 日本海って日本が命名したんじゃね〜けどな
旧ロシアの命名だよなぁ
しかし日本海って言えば世界中で通じるが
東海なんて単独じゃ何処だかわからないから日本海に併記しろって言ってるのか
意味ね〜な >>197
韓国ローカルではそう呼んで下さい程度の事なんだよなぁ韓国が言ってるのは こんな事で韓国政府から援助金とかもらって生活してんやろな
反日商売は多種多様 混乱しても金かけても労力使っても変えないといけない様な理由が無いと変更される訳が無いだろ 東シナ海とか南シナ海も同じですよね何故日本海だけなんでしょう まったく次々捏造をつくるものですね
捏造しかできない ノーベル賞 ゼロですから
もっとましなものを作る能力はないのですか
このような非生産的なことばかり いつも言っている
In the world only Korea ｉｓ saying toukai
it's very strange Nihon kai is right form old yeas ago >>195 >>196
レスありがとう。
なるほどね。安心した。 世界中の地図やら海図やら全部書き換えなきゃいけなくなるしね。
しかしWHOにWTOにIHOと朝鮮は大忙しだなww
統一チャンピオンも夢ではないぞw 支配者達から指示を受けた日韓離間工作の一貫だろう。東海なんて分かりづらい名称を主張するなんて何も指示を受けずにやり始めるわけない。 シュケンガーとか言うなら西洋列強が地図作った時代は鎖国してて国際的発言権無かった
日本をJapanと自ら名乗ったこともない
なのに日本が我儘に振る舞ってると？ >>201
その時点で狂ってるよな。支那にはなにも言えないクズ民族。 >>204
韓国人は貴重な古地図でも修正液で書き換えればOKと思ってるからな… IHOの存在意義って、東海併記だけなの！？
いつまでも不毛な論議やってるだけなら解散していいだろ >>1
＞2000年以上、東海という名前になじんでいる。1145年書かれた三国史記に東海という記録がある。
韓国人らしく平然とつく大嘘。 >>201
日頃の教育(躾)が大事ということだな。 コロナで大変な中でオンラインで開催される会議で
何度も蒸し返し続ける馬鹿の相手などしたくはないだろうね
19世紀の中頃には日本海が使われていた記録も見つかったらしいし ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
