X



【親日】「爆笑した」「面白いのに心が痛む」韓国で日本の川柳にハマる人が続出 「未練ない 言うが地震で 先に逃げ」など [07/26] [新種のホケモン★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001新種のホケモン ★
垢版 |
2020/07/26(日) 10:39:29.89ID:CAP_USER
2020年7月21日、韓国のインターネット上で日本のシルバー川柳が紹介され、反響を呼んでいる。

韓国の複数のインターネット掲示板で紹介されているのは、公益社団法人全国有料老人ホーム協会の川柳大会で入選した作品。「突然に 医者が優しく なる不安」「どこで見る 東京五輪 天か地か」「未練ない 言うが地震で 先に逃げ」「紙とペン 探している間に 句を忘れ」「恋かなと 思っていたら 不整脈」「年上が タイプだけれど もういない」「万歩計 半分以上 探し物」など、切なくも笑ってしまう作品が並んでいる。

これを見た韓国のネットユーザーからは「センスあるね」「こういうの大好き」「日本のお年寄りは愉快で面白い」「ウィットに富んだものばかり」「不整脈で爆笑した」「全て名作。想像力がすごい」「日本の全盛期を支えた人たちだからか、ユーモアも素晴らしい」など絶賛の声が上がっている。また、「川柳の魅力…」「これが川柳か。おしゃれだね。日本のこういう文化は面白い」など川柳の魅力にハマる人も。

その他、「私ももっと心に余裕を持って生きようと思った(笑)」「なぜだろう?面白いのに心が痛む」「母親が頭に浮かんでジーンときた」「さすがノーベル文学賞を受賞した国だ」「五輪は延期になって天でも地でも見られないかも(泣)」などさまざまな声が寄せられている。(翻訳・編集/堂本)

Record China 2020年7月26日 10時10分
https://www.recordchina.co.jp/b822497-s0-c60-d0058.html

https://i.imgur.com/xzgb6lM.jpg
0298<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:20:20.71ID:ksSw+RaC
>>293
泣きながら
画面に向かい
負け惜しみw
0299ネコマムシ三太夫
垢版 |
2020/07/26(日) 12:20:42.88ID:NUyQQx/5
>>278
今年こそ ノーベル賞を 取れるかな
0300<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:21:30.36ID:B7rnN+Lg
>>283
>震災で 唯一残るは 辛ラーメン
>みつを

ニンニク辛子で
馬鹿舌哀れ
0305<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:21:52.34ID:pEAHa6oZ
日帝文化やろ
0306<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:21:53.31ID:+U2MdrPF
優遇を
求め日本に
しがみつく
0308<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:22:15.11ID:Z6aZ3UzF
じゃい日の 命だって 大切です

ジャイニチ ライヴズ マター
0309<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:22:30.76ID:q4rKmHd+
まずパクる
次に起源が
欲しくなる
0310<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:23:09.21ID:B7rnN+Lg
293
ほらほら チョン君
拗ねてないで 仲間にならないか
一句書いて見なよ
0311<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:23:42.27ID:EQe0mhLg
水道に
出でし幼虫
いと可愛
0312<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:23:47.91ID:1SSXulOP
>>293
無能者が
叫ぶスレでは
ありません
0314ネコマムシ三太夫
垢版 |
2020/07/26(日) 12:25:02.78ID:JdjpzR+w
>>293
ウリだけが
知性があると
マウンティン
(`・∀・´)
0316<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:25:34.43ID:Tet4ZL28
レス乞食
大喜びで
また乞食
0319<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:27:16.69ID:h54As4Qa
俺がネタを投下すると、それに対して劣等感を刺激されたネトウヨが一斉に反応する
池にパン屑を投げて、池のコイが一斉に飛びつくようなもんだ
知性の構図、残酷だわな
0320<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:27:38.81ID:nknI3ytK
ホモたちが
コロナでセックス
ダーウィン賞
0321<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:27:40.38ID:axm3Azou
>>313
記憶より
100年多い
さすがチョン
0323<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:27:51.73ID:EQe0mhLg
>>293
障害者と
ディスる自分の
差障り
0324<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:27:59.48ID:SefjNPe3
笑われて
火病を起こす
バカチョンは

まあ、心にゆとりが持てるに国に生まれ育っていれば、
バカチョンなんかやってられないニダ。
謝罪と賠償ニダ。
0325<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:28:00.01ID:+nBwht1O
カルタだったら朝鮮人も良いのあるのにな
0326<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:28:19.67ID:sg5RhxKC
アニョハセヨ
挨拶しても
知らんフリ

水道水
虫がニョロニョロ
大丈夫

反日の
市長の車は
レクサスだ
0327<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:28:38.60ID:JV64Aa9+

0328<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:28:40.89ID:Tet4ZL28
いけよカス
朝鮮人と
糞乞食
0330<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:28:58.60ID:1SSXulOP
また勝った
そろそろ逃げる
頃合いか
0331<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:29:05.73ID:9pfx98LD
ウリのこと 批判する奴 みな極右
0332ネコマムシ三太夫
垢版 |
2020/07/26(日) 12:29:16.50ID:JdjpzR+w
>>319
朝鮮人
厚顔無恥で
笑われる
(`・∀・´)
0333<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:29:56.80ID:WhH7sJuq
関わるな 
何をしたって 
恨まれる
0334<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:30:02.39ID:nknI3ytK
タイプミス
ピラニアたちに
突っ込まれ
0335<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:30:04.60ID:+nBwht1O
悪さして
批判されれば
差別ニダ
0338<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:30:35.82ID:axm3Azou
>>331
日本では
右も左も
嫌いだよ
0339<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:30:43.98ID:B7rnN+Lg
>>303
Korean is notorious liar
0340<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:30:56.03ID:YezPPRw/
>>319
IDを
変えても知能は
変わらない

馬鹿は一生
馬鹿のままなりw
0342<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:31:36.34ID:/z4h0aUm
川柳って実は歴史が浅い
江戸時代あたりに生まれたが
中国や朝鮮半島から来たもんじゃないか?
0344<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:33:05.47ID:h54As4Qa
江戸時代と言えば日本人男性の平均身長150センチ
竪穴式住居に暮らす人民もまだ居たんだよね
川柳を詠むような生活の余裕は無かったはずだから、川柳が日本の文化だって説自体が捏造だろう
0345<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:33:25.73ID:B7rnN+Lg
イラン怒る
北も怒る
ガス不足
0349<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:33:47.31ID:axm3Azou
>>314
鮮人は
聞いたことだけ
繰り返し
0350<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:34:15.67ID:nknI3ytK
>>344
ファンタジー
偉大な歴史と
逃避する
0351<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:34:43.91ID:JvONzJK/
朝鮮人
捕まりゃ騙る
「日本人」
0352<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:34:47.60ID:Tet4ZL28
また来たぞ
糞乞食か
朝鮮人
0353<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:34:48.01ID:BGdk0BFV
>>342
単純に、俳句に季語を入れられなかったが
切って捨てるには惜しい・・・と、別ジャンルで形成されたんだろw
0357<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:35:06.98ID:qSRur8no
>>344
20世紀でも竪穴式住居があった朝鮮半島は何なんだろう・・・・
0358<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:35:57.95ID:aj8LqWFr
朝鮮人にこんなシャレがわかるんだ
0359<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:36:04.37ID:ooPdu8Ho
そうか欲しくなっちゃったか…
0360<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:36:13.57ID:nknI3ytK
>>356
エビデンス
ねーよそんなの
勝ち誇る
0361<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:36:52.54ID:EQe0mhLg
>>342
ヒトモドキ
相も変わらず
起源起源
0364<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:37:17.77ID:1SSXulOP
>>344
IDを
変えても無能
晒す馬鹿
0365<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:37:19.36ID:qSRur8no
>>353
歴史としては先に「連歌」があって

最初の575が「俳句」として独立して
途中で付ける句が「川柳」としてまとめられた
0366<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:37:39.83ID:JvONzJK/
>>344
捏造の
歴史でマウント
いと哀れ
0367<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:37:50.18ID:BLzS6XLb
>>1
都知事選の政見放送見て欲しいわ
日本人の懐の深さと余裕がよく分かる
0368<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:37:55.24ID:KpRZMlp9
兄じゃない
寄生するだけの
アニサキス
0370<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:38:10.81ID:YezPPRw/
>>344
チョン校の
馬鹿が歴史を
語っでも

知障丸出し
失笑しか得ずw
0372<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:40:21.82ID:JvONzJK/
>>368
弟と
上から目線
ホルホルホル
0374<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:40:35.55ID:/z4h0aUm
嫌韓が
大好きな
キムチ焼き肉
0375<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:40:59.81ID:axm3Azou
>>342
デタラメで
日本に来たのは
お前だけ
0376<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:41:12.97ID:BGdk0BFV
>>374
知ってるか?韓国に焼肉は無いんだぜw
0377<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:41:37.40ID:1SSXulOP
>>357
先取りで
核戦争後の
実験を
0378<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:42:03.99ID:/z4h0aUm
>>376
??
焼き肉の本場が韓国なんだが・・・
0379<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:42:12.59ID:3x25KMEc
川柳も
韓国起源と
言いやがる。
0380<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:42:25.22ID:JvONzJK/
>>374
字余りが
酷くも満足
低知能
0381<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:43:17.75ID:BLzS6XLb
>>378
あんなもんに本場もクソもないだろ
0382<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:43:54.39ID:YezPPRw/
>>378
生肉を
焼けば韓国
料理ニダ!
0383<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:44:00.58ID:1SSXulOP
論破され
なおまだ起源を
主張する
0384<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:44:46.11ID:JvONzJK/
>>378
豚肉の
焼肉なのに
本場とは
0385<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:44:52.49ID:/z4h0aUm
>>381
>>382
あぁ言い方が悪かったか
肉を焼いて食う文化は世界にある

ただ、いわゆる日本で言う焼き肉ってのは
韓国スタイルがベース
0387<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:45:08.64ID:KMHdJbxv
>>378
調理法を
料理と喚く
馬鹿チョンや
0390<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:45:30.91ID:3x25KMEc
韓国の
唯一の文化は
うんこ食い。
0391<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:46:20.90ID:BGdk0BFV
>>381
本場は日本だ。

一口大に薄く切った生肉を網に掛け、小皿のタレに浸けて食う。
焼き魚と刺身スタイルの融合だなw
0392<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:46:22.20ID:Z6aZ3UzF
韓、どこへ? モルゲッソヨ! わかりません…
0394ネコマムシ三太夫
垢版 |
2020/07/26(日) 12:46:39.28ID:JdjpzR+w
>>385
焼き肉と
キムチに関し
ドヤ顔す
(`・∀・´)
0395<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:46:44.97ID:KMHdJbxv
>>385
またいつものホラかよ、耳糞爺w
お前の寝言は飽きたんだよw
0396<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:46:45.70ID:SefjNPe3
炭火焼き
ないのに起源
バカチョンは
0397<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2020/07/26(日) 12:47:05.23ID:1SSXulOP
五七五
連投規制は
無いと見た
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況