>>138
日本表記がかなだけの場合は、同音で違うものを区別するために、
書き言葉では 変体仮名 を多用して区別しそうな気がします