>>829
英語表記だと

北朝鮮=North Korea
韓 国=Korea 

コレなら外国人は区別はつかないよね(笑)