>>395
ハングル思考でガチで分からなかったりして。

原発→原子力発電所、とかの理解でなく、日本語で言うなら「ゲンパツ」とだけしか脳に情報がなく、「グンバツ」でも「ボンパヘ」でも「ゲルググ」でも「ジオング」でも、何とでも入れ替え可能な単なる音。