【インタビュー】「朝鮮学校の子供たちの澄んだ瞳が忘れられず、また撮りました」 無償教育差別デモの現場を撮り怒りがこみ上げた[9/18] [荒波φ★]
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
「36年間以上、疎外された人々や歴史の裏道に捨てられた人々を写真に記録し、国内外に伝えてきました」
シン・ドンピル氏の写真展「もう一度行ってみた朝鮮学校」が、ソウル忠武路（チュンムロ）のギャラリー・ブレッソンで28日まで開かれている。16日に電話でのインタビューでシン氏に写真展の趣旨を聞いてみた。
2000年代初期、20回ほど日本を訪問
2009年に朝鮮学校を写した写真集を発刊
2019年、芸術家ビザを取得し日本に常駐
「無償教育差別デモの現場を撮り、怒りがこみ上げた」
彼が初めて写真に関心を持ったきっかけは、大学生時代だという。学校の内外で民主化デモが行われ、数十人のカメラマンが撮影しているのを見たが、奇妙なことに、その翌日の新聞には写真は1枚も載せられていなかった。
そこで、直接撮らなければならないと考えたことが、「写真家シン・ドンピル」の開始だった。それから36年間、彼が扱っているテーマは、非転向長期囚、炭鉱村、韓国人原爆被害者、そして在日プロジェクトだ。
特に、今回の写真展に関係する在日本プロジェクトは、具体的にどのような内容なのだろうか。
シン氏は「日本軍慰安婦のおばあさん、ウトロ、大阪のコリアンタウンの鶴橋など、徴用された1世から在日コリアン4世までを合わせた幅広い問題がある。今回の写真展は、そのうち、現在進行中の重大な事案である在日コリアンの民族学校についてのものだ」と述べた。
在日コリアンの近現代史において、朝鮮学校は欠かすことのできない問題だ。在日コリアンは、日本で子孫に我々の言葉と文字を教えるために民族学校を設立した。日帝強占期時代（日本による植民地時代）にアイデンティティを守ろうとする国語講習所から始まった民族教育は、屈することなく在日朝鮮人の民族的自尊心を守ってきた。
彼は、日本で暮らしながら日本社会に同化されないということは、極めて難しいことであり、その根本の動力は民族教育にあったということに共感するようになり、写真で記録を始めた。2001年から2004年まで20回ほど日本に行き、朝鮮学校を訪れた。2009年には、その写真で最初の写真集を作り発表した。
心残りのことは少なくはなかったが、京都40番地、慰安婦のおばあさん、三菱など他の写真の作業のために、その後は朝鮮学校については10年ほど心の片隅に置いていた。しかし、常に朝鮮学校の子供たちの澄んだ瞳は忘れることはできなかったそうだ。
2019年、日本政府から芸術家ビザを取得し日本に居住できるようになると、すぐに彼は再び朝鮮学校を撮り始めた。
15年前に小学生だった子供たちがその学校の先生になった事例も多くの目にした。今回の写真展にも、その先生の写真が掛けられている。展示作のなかには、彼自身が撮影しながら怒りを覚えた場面もいくつかあったという。
日本全域にわたり、何度か敗訴となった無償教育差別裁判に関連するデモ現場の写真が代表的だ。
「日本の組織文化とは、他人のことには気を遣わず順応することだ。日本国内の在日コリアン社会でも、集団で声を出すことは珍しい。日本を長期間見てきたが、このように列島各地で行われる無償教育差別デモは、驚くべき光景だった。高齢のおばあさんが拳を握りしめ手を上げてシュプレヒコールを叫ぶ場面、裁判の結果に失望しわんわん声を上げて泣いた30代の女性などの場面がまた目に浮ぶ」
シン氏は「ウトロ地区だけについては、韓国政府の支援もあり、テレビなどのメディアにもしばしば登場するなどの内外の高い関心と支持のおかげで、勝ち取った成果は少なくない。一方、今もなお厳しい戦いを続けている日本国内の朝鮮学校に対する無償教育差別裁判問題については、よりいっそうの強い関心が必要だ」と強調した。
彼は、まず8月に故郷の原州（ウォンジュ）で、韓国民族芸術団体総連合（民芸総）の江原（カンウォン）支部の企画で、在日本の企画の一部を展示できた。次は全国的に伝えたくなった。クラウドファンディングサイトのタンブルバグでのクラウドファンディングを通じて、目標額の200万ウォン（約19万円）を集めることができ、そのおかげで今回のソウルでの展示を行うことができることになった。
今後の計画についてシン氏は「今回の朝鮮人学校以外に、4つの準備している写真プロジェクトがある。日本軍慰安婦問題、原爆被害者、三菱重工業徴用労働者、ウトロがそれだ」。彼はあせっているようにみえた。どれ一つとして軽いテーマではないため、追加でクラウドファンディングをしたり私費を投じてでも、展示をして写真本を出し広く知らしめたいと述べた。最後に彼が力をこめて言った。「伝えなければ、いつか忘れられる」。
2021-09-18 08:50/ハンギョレ
http://japan.hani.co.kr/arti/politics/41160.html >>882
48歳に浜辺美波って、浜辺美波に失礼だろ？ｗ 何故か、帰国事業支援しろとは言わないんだよね。
何故帰ろうとしないの？ >>869
お前の生活みてみ^^
ごみ漁りしよるやろ？^^
それをおまの先祖は国家レベルでやっとたんや、ろんぱこ^^ >>878
法律は、改正されるまで効力は続く
法律を決めたり変えるのは、日本国民だけの権利 >>888
子供は関係ないね
補助金出さずに教育を奪おうとする大人が悪いな >>892
なにそれ？つか、ないものは知りようがないからなあ >>893
ζ（ﾟДﾟ） ああ，頑張って自衛隊と戦ってくれ
ζ（ﾟДﾟ） そのために作ったし． >>1
読めば読むほど差別じゃないって分かる
何で差別ってレッテル貼るの？ >>857
だったら今すぐ創価学会に入信して安倍晋三や菅義偉に土下座しろ。
法律を変えられるのは与党だぞ。 >>885
自由だよ
表現の機会が奪われてるわけじゃない
表現の結果として法律や規則に違反した場合に罰せられるのは
その所属団体の自由だ
SNSで守秘義務違反やらかして処分されても誰も文句は言えんだろ？ あー…
問題発生
塩ラーメンに合う具材が冷蔵庫に無い…
どーすっかな >>868Teresa Testarossa
＞ζ（ﾟДﾟ） 教員免許持ってない奴が教えてんでしょ？
＞ζ（ﾟДﾟ） 学校なのかよｗｗ
学校としては、問題ありますね。
まあ、中国人を騙る朝鮮学校卒には理解出来ないことでしょう。 >>890
朝鮮人の大好きな
まったく無関係の他人への他力本願
で、自分の意に沿わなかったら
「裏切られたニダー」って発狂するんだろ？ まず日本に文句いう前に自分等の民族の子供の教育費を出し渋って払おうとしない朝鮮人の親を諭したら タリバンが日本に学校作って支援するわけねーだろ
同じことだ >>890
お前高市政権になったら一生書き込み禁止だからな
コテトリップ変えてもなw w w w w w w w w w >>851
すでにこの身はグンマーの土着神
星間を吹き渡る風の神に捧げているので。
対立する海神系の像はちょっとNGです。 >>898
自国に誇りを持てないやつが他人を尊重できるわけないじゃん
文句いうだけなんだから
お前みたいなやつになるだろ >>869
併合はおまエラの皇帝が頼み込んできたんやで
血が流れたのはおまエラでなくて
併合反対だった伊藤博文 >>906
条件を満たさない大人に言えよ
子供を盾にするな卑怯者 >>893
合法的に駆除してやるから安心して暴れろ >>914
ほうれん草ぐらいないのか？
あと、バターぐらい？ >>1
「日本で暮らしながら日本社会に同化されないということは、極めて難しいことであり....」
無償化できない理由わかってるやんけ >>894
国籍違えば、国益も違う
貴様等は、わが国にとって
法治を脅かす外人テロリスト
利益相反だ
文句言われて当然だ！ >>898
宗教って朝鮮学校みたいに「金日成」「金正日」の肖像飾ってあることか？
日本の学校は今はそれはしてないぞ。 >>915
河野か高市が始まる
パヨクに希望はない >>894
停戦に韓国は入ってない
一つ勉強したな、鮮人 併合時教育を施してやったのに逆恨みを続ける民族にこれ以上関わる事は無駄そのもの >>914
サッポロ一番塩ラーメンに合う具って
まずはレタス、ネギ、キャベツ、白菜だろ
野菜が無いのか >>913
不利益被ったら機会も奪われる
表現の不自由展がそうだったろ 星条旗よ永遠なれ
god save the queen
世界で問題なし >>930
冷凍ベーコンほうれん草なら…
バターもあるけど…
ビミョー >>912
その婚約者も喜んでたからそいつも馬鹿だと思う... >>931
たった今、脱出しろ
あとお前の事だから高市になっても
何事も無かったように
東亜に粘着する醜態をさらすのは見えている >>931
自民党政権は続くんだから今から出て行けよ >>935
日本の公立にもバッハとかベートーベンとか飾ってある
それと何が違うのか >>931
高市さんじゃなくてもコリアン差別のない祖国に帰るんだぞ？ 日本の学校も天皇の肖像に敬礼してるとか思ってるらしいが
んなわけねーからｗ >>941
ネギはある
問題は葉野菜系が全く無い…
あとタラバガニ >>919
＞朝鮮人の大好きなまったく無関係の他人への他力本願
＞で、自分の意に沿わなかったら「裏切られたニダー」って発狂するんだろ？
そういうことですね。こっち見るなと言いたい。 >>949
あのな、今嫌儲で日本に生まれたことなんて言われてるか知ってるか？
国ガチャ失敗て言われてるんだぞ >>948
その子供を教育する親や
その土壌を作った社会には罪があるかと
そこが、どうにもならないから
助成金なんて出せるわけがない >>942
なんだ、民俗教育ってのは金払ってまで受けさせたいものではないってことか
なら問題ないわな >>949
>>951
ネトウヨあんなネタ枠の泡沫候補に期待しすぎだろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ >>945
ほうれん草だけでいいんだよねえ
ベーコンが入ってると、塩ラーメンの味が濁るし >>942
え？
自宅のアトリエなどで「公開」する分には自由だぞ？
あれを「美術館」とかで展示するなら
そこのルールが適用されるだけだ
表現の自由って、「表現する場」が自由に選べるわけじゃないぞ
表現すること自体は止められてない >>937
河野太郎氏は石破さんも全力支持
総理になったら石破官房長官誕生だ
高市は日本が終わるから総理になることはないよ >>925
なんでそんなしょーもない作り話すんの？
理由としては日本がどうしてもコリアン欲しかったの
せいぜいロシア南下が怖かったというのは理由になるかな >>892
ABC以外はない。歴史を学べ。字ぐらい読めるだろ？
>>893
お前が闇金から借金してでも補助金を払え。子供がお前を兵役逃れで大使館にチクるぞ。
>>898
国歌なんだがな >>952
朝鮮学校の肖像をバッハやベートーベンに変えれたらそれ言っていいぞ？
さあやってこい。 >>962
チョンモー乞食なんてどこで生まれても最下層だなぁ
はやくメダカとって食えよw >>962
あんな貧民窟の意見が何だってんだよバーカ
貧乏人のオナニーじゃねえか >>948
だから、韓国か北朝鮮で面倒みろゆ
お前等が、見捨ててるから
こうなってんだろ
国家の役割も果たせないのか？
国家運営やめたら？ ここのホロン部OBが声上げて募金募ればいいじゃない >>931
外国でも書き込み禁止だからな？ネトウヨ未満
>>969
子供も同じなんでしょうね類はホモを呼ぶと言いますからw w w w w >>915
やっぱり補助金は不要だなw
これで金よこせっていったら乞食だw >>973
受け入れろ、事実や^^
ほら、ピョーって鳴けや、げぼはげ^^ >>962
じゃあ、出てけよ
文句言わずに北朝鮮でも韓国でも
好きな場所で暮らせよ
俺は元・在日だが、日本国籍を取得して
日本人として普通に働いて
十分な当たりガチャを引いたと思っているよ >>962
ケンモーになった時点で全部のガチャ失敗してるからいいんじゃね？ >>962
ふつーにでてけばええやん
ひろゆきだってフランスいったやん >>965
高市、安倍前首相からも支持されて防衛相からも支持うけたからな？ >>962
どこだったら「あたり」なんでしょうかねぇ・・・
そいつら、アメリカでもフランスでも
すぐに野垂れ死ぬだろうに 大阪市生野区で車上荒らし 追いかけた持ち主をボンネットに乗せたまま８００ｍ逃走
ζ（ﾟДﾟ） あー，またザイニチか． レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
