【K-POP】 10代の少女たちに歌わせるには「性的すぎる」 韓国ガールズグループの新曲が物議[08/04] [LingLing★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
10代の少女たちに歌わせるには「性的すぎる」 韓国ガールズグループの新曲が物議
ニューズウィーク日本版
https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/t/amd-img/20220803-00010013-newsweek-000-1-view.jpg
<ファーストミニアルバム「NewJeans」でデビューした新人アイドルグループだが、その曲の歌詞が「未成年が歌うには性的すぎる」との批判が>
韓国の新人ガールズグループ「ニュージーンズ(NewJeans)」の曲「クッキー(Cookie)」の配信が、8月1日に始まった。しかし、10代のメンバーで構成される彼女たちに歌わせるには、歌詞が性的すぎるのではないかという理由で反発を招くこととなった。
問題の曲は、韓国の大手芸能事務所HYBE Corporationの公式ユーチューブページでリリースされた「クッキー(Cookie)」。プロデューサーは、K-POP界の敏腕アートディレクターとして知られ、HYBEの新レーベル「ADOR」のCEOを務めるミン・ヒジンだ。
クッキーのミュージックビデオが公開されると、多くのオンラインユーザーが、この曲は女性器に言及しており、年齢にそぐわないと異議を唱えた。ニュージーンズのメンバーは、14~18歳の5人だ。
問題となった歌詞は韓国語だが、訳すと以下のようになる。「小さなクッキーをつくった/あなたのために焼いた/チョコレートチップを/いっぱいにちりばめたい/あなたをおなかいっぱいにしたい/ほしいなら、あげる、ほしいなら/あなたの声をもう一度聞かせて」
■「クッキーは女性器の隠語だ」
あるツイッターユーザーは、未成年のメンバーを心配しながら、次のように書いている。「ニュージーンズのクッキーの歌詞? 『私のクッキーを見て。こっちに来て、見て』、『ほしいんでしょ?』、『あなたが食べるところを見たい』、『私のクッキーを食べて』だって」「ミン・ヒジンはもう終わっているんじゃない? 本当に...」
別のユーザーは、次のように投稿している。「クッキーは女性器の隠語なんだから、私のクッキーと連呼されたら、かわいくて純真には聞こえない。歌詞を書くときは、あらゆるファンからの解釈を意識し、誤解を避ける必要がある。彼らは無責任なのか、それとも、むしろ下品さを狙っていて、それを隠すための言い訳を用意しているだけなのか」
次のように書くユーザーもいた。「この歌詞を承認し、彼女たちに歌わせた人物は最低だ。人々は心配している。特に、CEOが(未成年の少女の写真の扱いについて)非難を浴びた後だから」
一方、この曲を韓国語で聴くと、下品というわけではないという声もある。
あるファンは、「クッキー」という言葉について次のように説明している。「クッキーは、彼女たちのアルバムのことだ。韓国では、『CDをつくる』ことを『CDを焼く』とも言う。彼女たちはクッキー(=CD)を焼き、私たちはそれを求め続けるという意味なんだ」
別のユーザーはこう書いている。「歌詞の一部については、居心地悪く感じた(あまりに大人びているから)。この曲は、『こっちに来て(私が焼いた)クッキーを見て』という歌詞で意味を変えようとしているけど」
(翻訳:ガリレオ)
ジェニファー・マノンド
https://news.yahoo.co.jp/articles/64d5c877619441d6578f2fd8886df87d2ee00d48
517 >>117
オレンジの悪魔か
今って遠征出来るのかな ケバいメイクで、尻を振って男を誘うことでしかアピールできないのだから
しかたない。 悲しき民族 男娼合唱団あり売春少女隊もあり 売らんが為にはもう何でもアリだ 猛暑でスマホのバッテリーが膨張? 英国内でサムスン製品が次々に故障
冫(゚Д゚) wwwww 日本の養成所接触アイドルパトロンビジネスを売った奴が韓国人と組んでるんだから当たり前
そもそもホステス横に置いて曲作る奴らがプロデュースする時代のアイドルは全部子供にエロやらせてニヤニヤする商売だろ
それが嫌で歌手が集まってレコード会社作ったり自分で曲作って歌ったり
どうして子供にエロ歌わせる必要があったのか経営者になって理解したり
結局協会から離れてYou Tubeで歌いだしたり
誰でも似たような経路辿るんだよ 韓国なら乳児ですら父親にレイプされるんだからあまり関係なくね? >>495
三人娘の中では一番・・・
集団結婚式以降TVで顔を見かけなくなった 自作自演のただの話題作りだろ
韓国人のいつもの あの のため
もう見る気がしない 昔のモー娘。とかってどうだったっけ?
最初はオトナの歌だったけど、辻加護が入ったあたりから対象年齢を下げたかな? 日本はAVが有名産業
韓国はKPOPが有名産業
デスマスダ 日本はAVが世界で有名だが、韓国はKPOPが世界で有名デスマスダ! >>554
スタッフとキャストはちょんじゃないの
知らんけど >>556
男優はちんぽが大きい朝鮮人が多いかも知れんが、女優は全部ちょっぱりだぞ。
ちんぽが小さいちょっぱり 日本はAVが世界で有名、
韓国はKPOPが世界で有名
デスマスダ! ここまで「ピンクサターン」なし(´・ω・`)
まぁ、あれはビジュアルが過激だけで、歌はお馬鹿ソングだったけど。
若くてちょっと危ない歌ってなら、小学生当時の荻野目ちゃんがいた「ミルク」かな?
>>542
サンミュージック社長の葬式に何十年ぶりかで現れた時は変わり果てた姿だったけど
そこから、少し露出するようになってリサイタル開くって話になったよね。
開催の頃までには、かなり見栄えが持ち直して来ていた記憶がある。
やっぱり「他人に見られる」ってのが、大事なんだなって思ったわ。 >>559
どう見ても哀れな夢見てるのお前なんだが?
そんなに俺の書いた事実が悔しかったの? メンバー写真がすでにフェラのポーズだろ
生まれつき売春婦の血w まー日本でも80年代に
未成年の少女が集まって
セーラー服脱がすなとか
バージンじゃつまらないとか
歌ってたんだがな・・・・ 韓国はKPOPが世界で有名
日本はAVが世界で有名
デスマスダ! 朝鮮人少女なんて
10代に入ったら、もうバリバリでしょ K国は、これだからな
統一のメシアは、17歳の娘と再婚してるとのこと
再婚だからな
女好きの性好き教祖だわ ヘイ、オイラの愛しい人よ
オイラのためにCookieを焼いてくれ
暖かいミルクも入れてくれ
オイラのためにCookieを焼いてくれ
尾崎豊のこの曲にそんな意味が… >>569
日本民族から超下品を取ったら何も残らないじゃん 韓国はKPOPが世界で有名。
チョッパリ民族「我々日本はAVが世界で有名デスマスダ!」 韓国はKPOPが有名産業
日本はAVが主要産業wwwwww 改造チョンK-POPが国策で売春アピールし出稼ぎ朝鮮売春婦がチケットなどで金を落とす違法外貨獲得商法 >>576
改造チョッパリJ-POPが国策で売春アピールし出稼ぎ日本売春婦がチケットなどで金を落とす違法外貨獲得商法
自己投影妄想を現実の事実に治しといたぞ、バカチョッパリ > 「クッキーは女性器の隠語だ」
マジかよ……
アメリカ人が「おばあちゃんのクッキー、しっとりして美味しい」とか言ってるのは、
そういう風に理解しなきゃいけないのかよ…… >>564
それで育った奴がアイドルビジネス始める
20年経つとその世代が企業で権限を持つから各ジャンルで選択される
40年経つとリタイア世代の直球になるから暇で金持ってる人らターゲットで俳優や音楽が選択される
60年経つと一周回って新鮮だからネタ切れクリエイター需要や買い増し狙いのブームが演出されて作られる
新しいものを創造出来る人は50年に一人とかしかいない クッキーをそう捉えるのはコックと対にしてる場合くらいだと思うけどな
基本的には可愛い子みたいなニュアンスじゃないの
チーズケーキだともう少しボリュームのある美女とか ゲンズブールの悪辣さとはまるで違うだろ。
韓国のアホフェミは日本より酷いな。
たぶん、あいつら普段エロいことしか考えてないんだろう。 「恋するフォーチュンクッキー」も昔の曲になっちゃったな… おニャン子のセーラー服を脱がさないでもひでー歌詞だったな。
もう地上波で流せないだろ 暗喩なら日本語に任せろと思ったけど
ことエロに関してはキリスト教にもフロイトにも勝てる気しないな ムッツリスケベがまたくだらないイチャモン付けてるのか
どこの国も変わらんなあ しかしなんでお前らザパニーズって韓国に凄まじいコンプレックス抱いてるんだ? 1回10万ウォンニダよ❤
くらいの歌詞かと思ったら大したことなかった >>588
キリスト教は処女に関する隠語というかメタファーが物凄く多いよね
チェリーだって元は女の事 70年後には従ビルボード慰安婦として謝罪と賠償を要求するんだろ >>592
virgin は男に対しても使うしな。
Virginia 州とか地名にしてるぐらいだし。 煽動的な衣装着てるのに、今更歌詞が性的すぎるって言われてもな? >>591
お前ら日本が
1回5千円デスマスダよ❤
って歌詞にしてるのを勝手に自己投影するなよ 下チョーセンの売春アイドルグループなんて品性下劣なんだからどうでもいいけど、歌詞に性的な暗喩が入ってるのは日本の歌謡曲も一緒でしょ。
松田聖子の「青い珊瑚礁」だって「花びら触れてほしいの」なんて歌ってたわけだし 去年のトマトは 青くて固かったわ
だけどいかが もう今年は赤いでしょう YouTube観たら良かった
引き算の美学を感じる おっさんが金払ってまで若い女の子に言わせたい事なんか各国共通だよ
そんな事してまでチヤホヤされたい稼ぎたいみたいな女もいて、winwin
因果でヤクザな商売におキレイな体で講説垂れたい需要も満たしてエライくらいなもん >>569
南朝鮮の病身舞グループ
どれもこれも同じww >>609
日本ポップは超下品で画一的
はい、お前の負け >>610
日本のガチ病身舞グループ
どれもこれも同じww
自己投影妄想をいつものように現実の事実に治しといたぞ、バカチョッパリ >>606
売女輸出が基幹産業の日本www
自己投影をオリジナルに治しといたぞ >>34
うわ! また日本人が韓流>>>>>日流、KPOP>>>>>JPOOPなのが悔しくて
日本発作の火病起こしてキチガイ妄想を喚いてるよ! 韓国はKPOPが有名産業
日本はAVが主要産業
誇らしいデスマスダ >>609
日本ポップは超上品で流動的
はい、お前の負け >>610
李氏朝鮮のガチ病身舞グループ
どれもこれも同じww
我が国の腐の歴史をいつものように現実の事実に改悪しといたぞ、バカチョッパリ >>606
売女輸出が基幹産業の朝鮮妓生を輩出する併合前の李氏朝鮮www
自己投影をオリジナルに治しといたぞ エラ削って、目尻切開してカラコン入れて、乳大きくして、鼻あげて出来上がり
全部一緒w >>1
後の従軍慰安婦である
というか、K-POPで売春婦養成マシンだよね
かならずショートパンツ、ミニスカという売春婦スタイルで >>616
おいおい、韓国は売春産業が経済を支えてるじゃないか >>619
遠征売春って造語を作ったのは俺なんだが?ww ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています