>>877

冫(ﾟДﾟ) 　例えば「水素」って文字があると日本人はすぐに理解できますよね？

冫(ﾟДﾟ) 　「みずのもと」の元素の水素って日本人はすぐに理解できます．

冫(ﾟДﾟ) 　朝鮮語で水素は「ｓｕｓｏ」って言うんですが，これは音だけで意味がないんです．

冫(ﾟДﾟ) 　ですので理解できないから，ハングルの本には「水素（hydrogen）」って注釈を書かないと理解できないんですよ．