もしかして韓国人は「痛」と「病」の漢字の区別がつかない・・・?