【ハンギョレ】 広開土王碑に石灰を塗った…日本の調査記録を公開 [5/10] [仮面ウニダー★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1913年、日本による高句麗遺跡の調査原本 碑石に手を付けた中国の拓本業者との面談に注目 「1900年代から文字を自由に刻み込んだ」
https://img.hani.co.kr/imgdb/japan/news/resize/2023/0510/168366769800_20230510.JPG
5世紀の東アジアの歴史を揺るがした高句麗の征服君主、広開土大王(374~412)。彼の実体を近代の時代に再び知らしめたのは、日本の学者たちだった。
高さ6メートルを超える大王の碑石を彼らは初めて隅々まで調べて観察し、写真を撮り文字を判読した。
だが、公式の調査記録はまったく残すことなく去ってしまった。なぜ、そのようなことをしたのだろうか。
ー中略ー
https://img.hani.co.kr/imgdb/japan/news/resize/2023/0510/168366769853_20230510.JPG
ー中略ー
公開したのは、20世紀初頭に日帝が初めて基礎を築いた朝鮮半島の遺跡調査の実状を追跡してきた嶺南大学文化人類学科のチョン・インソン教授だ。
ー中略ー
https://img.hani.co.kr/imgdb/japan/news/resize/2023/0510/168366769958_20230510.JPG
公開された資料は、日本人学者たちが広開土王碑を初めて学術調査した記録の原本が出てきたという点で、重要な学術史的な意味と価値を持つ。
何より注目される資料は、広開土王碑の碑石の表面に石灰を塗り文字を任意に刻み込んだという当時の中国人拓本業者と、調査員の谷井が面談した記録だ。
これは、現地に住んでいた拓本業者の初鵬度に会って憲兵補助員の通訳で対話したものであり、風化によって碑石の表面が摩耗すると、1900年代から石灰を塗り続け、
既存の拓本から考えた文章の文字を任意に刻み込んだという内容だ。
広開土王碑の碑石を19世紀末の段階で日本軍などが介入し石灰を塗って内容を改ざんしたという疑惑を、
1970年代に歴史学者の李進煕(イ・ジンヒ)が提起したことはあるが、この面談資料はこれまでまったく知られていなかった。
1980年代初め、中国の学者の王健群が、拓本を行った業者の子孫に会い、碑石を保存し金を儲けるために石灰を塗り文字を改めて書き込んだことを先祖から聞いたという伝聞を入手し、
論文で紹介したことはあるが、110年前に拓本を取った当事者にインタビューした面談記録の実物は初めて出てきたものであるため、学界に波紋を広げるものとみられる。
もちろん、この面談メモは、日本軍が直接碑石を改ざんしたという決定的な物証ではない。
谷井と踏査を共に行った関野や今西が、数年後に自身の個人的な論文で、一部は伝聞形式で拓本業者の陳述を引用した記録もあるが、
1900年代初期から石灰を塗り続け碑石の表面を補強し、誰が提供した文字テキストを基準にしたのかは不明だが、
新たに字を書きこみ続けたという当事者の直接証言が記録された資料が確保されたという点で、李進煕の碑文改ざん説の再検討の必要性を喚起させる意味があるとチョン教授は分析した。
https://img.hani.co.kr/imgdb/japan/news/resize/2023/0510/168366769998_20230510.JPG
さらに、一つ特異な点は、現在の広開土王碑の碑文について韓日学界の間で激しい論議が起きている辛卯年条に該当する内容がまったくないという点だ。
辛卯年条は、広開土王の在位期である391年の辛卯年に、倭の勢力が海を渡り新羅と百済を破り臣民としたという一節、
いわゆる「来渡海破」の一節だが、当時、古代日本の大陸進出の歴史を見つけるために血眼になっていた総督府と日帝の植民史学界の立場で考えると、
この一節を写真にまったく撮らないのは、きわめて異例なことだ。
チョン教授は「当時の石灰が塗られた碑石の状態が、自分たちが解釈した来渡海破の一節を示すことができないコンディションだったので、
大きく取りあげなかった可能性が高い」とする分析を出した。
ー後略ー
ノ・ヒョンソク記者、図版資料:チョン・インソン教授提供
全文はソースから
登録:2023-05-10 06:37 修正:2023-05-10 10:44
https://japan.hani.co.kr/arti/culture/46690.html >>292
朝鮮に臼あったんか?
餅つくとき平な場所でやってた気が 縄文時代 中期
大型貝塚形成。石柱祭壇。人口26万1300人。 農耕および土器の産出があるから縄文は新石器ですな、
このパヨチョンの言ってる石器時代が旧石器の事なら完全に的外れだわ >>302
だからその数を圧倒して淘汰出来得る人数が大い民団として組織され
同時期に日本海を大量にわたって来たなら
朝鮮の書物に記載があるだろバカじゃないんだから脳を使えよ
あぁ、バカなのか >>291
原住民と混血してるのはどの民族でも当たり前
縄文人は見た目もDNAも言葉も文化も全然違う
日本人の直接の先祖ではない >>305
煽り耐性無さすぎwウケるw
火病発症中か?ww >>282
縄文人は民族区分でも人種区分でもない
ちょっと訊きたいが朝鮮人ってどこから来た人種だよ
文化習俗や文字みたら満蒙系だろ
ルーツは大事にしろよ >>312
縄文人の言葉なんて、どうやって分かったんだ? >>296
三内丸山遺跡の頃は25万人ぐらいいた
縄文末期は寒冷期で人口は半減、大規模な集落も消えた
縄文時代に文明なんかない 韓国人に科学は無理
これからもムーダンに占ってもらいなさい >>317
そう、それを勝手に改ざんしたニダ!とか喚いてる
でも日本以外にも同じものがあるんで、発狂中と 曲がりなりにも大マスコミになったハンギョレが
平気でデマを垂れ流し愚民がそれを真の歴史にする
半島の様式美や >>315
論理じゃ勝てないからねw
相手の言うことを聞かずにひたすらループするしかないw >>312
縄文人が世界でもてはやされてるから嫉妬してるんだなw
鬼滅の刃が世界でもてはやされてるから
鬼滅は韓国起源ニダ!
桜が世界でもてはやされてるから
桜は韓国起源ニダ!
ってのと同じやんかww >>311
というよりそんなに朝鮮半島由来の支配者が日本の領主なら
古事記や日本書紀にその由来を記さないわけない
あと外国でないなら神功皇后の朝鮮征伐 >>284
いや、そこはさすがに石器時代というか新石器時代だけどさ
土器の使用を始めたのは世界最古級
>>293
だから、縄文遺跡が北九州にあって、そこでの土器が縄文から弥生へと変遷していってるんだよ
つまりはやってきた家族みたいな少集団を縄文人が吸収して水田稲作を受容して一緒に始めたわけだ >>317
中国人の拓本業者がいて、文字の読みにくいところを石灰を使って読みやすくして、
拓本を作ってた。
ちなみに、日本の研究者の間では、そういう修正済みの拓本を「石灰拓本」って読んでる。
つまり、周知の事実なんだけど、なんか新発見みたいにチョウセン人が騒いでる。 >>312
だから言語は民族じゃねぇよキチガイ
遺伝子レベルで混ざってるなら日本人の祖先だろうがキチガイ
「文明がなければ祖先じゃない」っていう論理が異常なんだとなぜ気が付かない
朝鮮の捏造歴史ではそんなふうに嘘を教わっているからみんなキチガイになるのか
おまえは祖先と言う日本語の意味もわかってないし、概念もおかしい 日本も中国も拓本を取っていた
韓国・朝鮮には拓本が無い
簡単な話しやん >>322
半島の誇れる文化だよねww
パクリと捏造w >>303
縄文人は見た目も遺伝子も全然違う
言葉も遺伝子も残っていない
10%程度混血した先住民族
日本人の直接の先祖ではない
いろいろ混じってるのはどの民族でも当たり前 石灰塗布は、拓本業者が勝手にやっていたんだろ?
日本軍がやらせたわけではないはず
中国で一番古い拓本が出てきたと聞いたが >>325
(途中で送信してしまった)
神功皇后の朝鮮征伐(三韓征伐)は
「征伐」とは記述されないと思うんだよね
「還る」「帰る」んだから >>331
>言葉も遺伝子も残っていない
いま、言葉が縄文人と日本人だと違う、って行ってたじゃネーカ。 広開土王にとって倭は敵としてかなり存在感があったのでは
高句麗が海を渡った記録はないので、倭が半島にいたのでは 高句麗ってチョンと関係ないだろ
高句麗は後の満州人と呼ばれる民族が主体だべ
だいたいこの 広開土王碑って現在は北チョンにもなくて中国にあるんだぞwww >>337
でしょうね、あの半島って、誇張なしで流民の掃きだめ、
敗残民族のゴミ捨て場だったからねえ >>314
日本語と朝鮮語に系統関係はない
日本人が朝鮮半島から渡って来た
朝鮮人が日本人になったわけではない >>325
そうそう
大和朝廷が日本に君臨して、別に何も気をつかう必要などないんだから、
俺達は半島からやってきて列島を征服しましたって誇らしげに記述するだろう
ちょうど南九州から大和を平定したと神武東征を書いてるようにさ >>319
だから縄文人は全滅させられたわけでも無いのに、なにが日本人の祖先じゃないんだよ
キチガイ
朝鮮学校ではそんなふうに教えてるんだな。キチガイすぎるw
言語文明がなければ祖先じゃないw
精神に異常性が認められるくらいの歪ん思想価値観を国が教えているんだな 韓国・朝鮮は何も記録を残さない民族なんだねえ
自国を調べるにも他国の資料を漁らなければいけない
惨めやのう >>346
お前の言う石器時代って新旧のどっちだ? >>326
エジプトは4500年前にピラミッド建ててる
ジャップは? >>319
謎秘める「日本のピラミッド」 黒又山、古代人の聖地か 秋田・鹿角
/mainichi.jp/articles/20210718/k00/00m/070/011000c >>346
日本の縄文期には、農耕も土器もあったぞ。 いくら文句を言っても、広開土王が海を渡った記録が無いのだから、倭は半島にいたんだろ?
百済新羅が追い出すことができない存在だったわけだ
なぜなら高句麗が戦い追い落としたのだから >>331
Y遺伝子を見れば縄文由来が過半数なんだよ
直接の先祖だし、言葉も縄文由来だわ >>343
その視点で過去の文献見ても、あの半島って忌避地あつかいなんだよね
要するに過去の時代からあの半島って問題ばかり起こしてた訳ですわな >>342
言語と文明は遺伝子の系譜・民族ルーツ・祖先となんの関係もないだろキチガイ
そういうウソのマヤカシを日本を征服した民族の輝かしい歴史と言い張ってるのが
朝鮮学校ってだけだぞ さらに2006年(平成18年)4月には中国社会科学院の徐建新により、1881年(明治14年)に作成された
現存最古の拓本と酒匂景信本とが完全に一致していることが発表され[22]、
これにより李進熙の改竄・捏造説は完全に否定され、その成果は『好太王碑拓本の研究』として出版された[23]。
冫(゚Д゚) 石灰を塗ったのは中国人が拓本を取ってその拓本を売るためで
冫(゚Д゚) 改竄・捏造はなかったってことで決着ついてんじゃん.
冫(゚Д゚) ホント朝鮮人ってアホ. >>348
ゴミ朝鮮人は?
造られた年代は特定されていないが、様々な状況から紀元前4000年にはすでにあったと見られる。
原始的な生活をしていたとされる縄文人は、なぜピラミッドを造ったのだろうか。
www.apio.jp/jimnylife/fielder-vol8.html >>353
忌避地だから、問題を起こした奴を追放する。
→次の世代ではますます忌避される、
っていうのを延々繰り返してきたのかねぇ? あれ?此れって中国人の研究者によって改ざん説は否定されたよね? >>332
軍人が拓本にてなにやらやってたことは事実らしい
ただ現物の確認が取れているから彼がなにを意図していたところて意味はない >>328
縄文人は10%程度混血した先住民族
見た目も遺伝子も全然違う
文化も違うし言葉も違う
ドングリ拾って石で割って食ってた小汚い野蛮人
無理矢理日本人の先祖にするお前の頭がおかしい >>337
都合が悪い古墳を埋めなおしたりしたしな 皆の記憶が薄れた頃に昔のネタを出してくる
韓国人の得意技、悪質な手口
この件もそうですかね 中国が持っている一番古い拓本と、日本が持っている拓本が同じなら、日本軍が改ざんする余地無いよね
なぜなら中国の方が古いから >>361
李舜臣みたいに何にもない朝鮮人🤏に誇らしい歴史をチョト追加してやろうとかかなw >>358
ガチでそれ、大陸で騒乱あるたびに発生する流民たちが、
最後に行き着く袋小路だから >>359
冫(゚Д゚) なんで拓本を取ったのかって,魚拓みたいに碑文に墨を塗って拓本を取れば
冫(゚Д゚) 左右が反転した鏡文字になるから,一旦石灰に移しただけって話も朝鮮人は理解できないんでしょうね >>344
いろいろ混じってるのはどの民族でも当たり前
西欧人にはネアンデルタール人も混じってる >>360
朝鮮人って漢字読めないし、そもそも文章読解力無いから、理解できないんだと思う。
処理水っていくら言ってもあいつら汚染水ばっか言うじゃん。
言葉がわからないんだと思う。 >>347
中国では縄文時代に万里の長城建ててるけど
ジャップは? >>362
縄文人の言葉なんか、どうやって分かったんだよ。
外国との交易記録なんかないし、もじも残ってないから、
話ことばも文字言葉も伝わってないはずだろ。 >>362
だんだんと嘘つきの本性出してきたな
蛆虫朝鮮人w >>298
(=゚ω゚)ノ 意外と、音楽の時間と体育でも水泳の時間は目が覚めてた!
…なじぇなら憧れの女教師だったから! 後悔土王って爆弾投げた人だろ?
バカにすんな
知ってるわ >>368
鏡文字になってない金属活字を自慢する輩だからな 日本語(日琉語)は弥生人のもたらした言語。
弥生人の原郷は遼河流域か長江流域で争いある
何らかの理由で移動して遼東半島山東半島から朝鮮半島全域、
さらに日本列島に広がる。
半島の無文土器の担い手は日琉語話者。その言語は特に半島日琉語(peninsular japonic)という。
その後半島の日琉語話者はどうなったかは説が分かれ、高句麗や百済王族が日琉語を使用していたとする学者もいれば、韓やワイがそうだとする学者もいる。
要するに日本人は朝鮮半島の先住民。長い時間をかけて言葉を失い韓国語に置き換わっていった。
韓国人は日本人の子孫でもあるので、友好を保つべき。
韓日友好万歳。 >>371
ちゃんと返答しろよ
お前の言ってる石器時代は新旧のどっちだ?
まさか、新旧あるって知らなかったの?w 中国は、古い碑文の拓本をほしがる人がそれなりにいたらしいね
だから拓本屋という商売が成り立つ 韓国人に何を言っても無駄
理解出来ないんだからなあ
世界中から相手にされない韓国学者
惨めすぎる >>352
本州日本人は弥生人90%縄文人10%
いろいろ混じってるのはどの民族でも当たり前 >>354
言語&文明=民族という極論を信じるなら
支配者の記録文字は漢字/一般人はパスパ文字
だった李氏朝鮮は中国人とモンゴル人の国ってことになるからな >>376
火焔型土器とか土偶とか、実際に使えないものも作ってるだろうが。
あれが文化じゃなくて何なんだ? >>358
あいつら本当にアホなのか、それとも改ざん説否定されたの知らない情報弱者なのか、それとも嘘も百回言えば本当になると思ってるのどれかだな >>354
本州日本人の遺伝子の90%は弥生人由来
遼東半島から朝鮮半島を経由して日本に辿り着いた 広開土王の顕彰碑だぞ
半島にいた敵の倭を倒したという話
倭は当時半島にいたんだよ
どういう状況か知らないが
古墳の出方を見るに、半島南部にそれなりに勢力圏があったのは事実なんだろう >>371
謎秘める「日本のピラミッド」 黒又山、古代人の聖地か 秋田・鹿角
//mainichi.jp/articles/20210718/k00/00m/070/011000c
ねぇークソ朝鮮人は???? >>374
水泳の授業そのものではなく、そのあと飯食った5時間目が眠気最強なのよ >>349
それにハマるとウリと同じムー中毒症になってしまうぞ… >>353
別にそんなことはないぞ
普通に半島国家から貢物もって挨拶に来たってな記述はあるわけで >>378
そうだよね。
だからノーベル賞もとれないんだよね。
だって同じくらい建国で、台湾だってノーベル賞とってるのに、韓国は平和賞のみw
頭悪すぎww 石碑は偽造出来る可能性は有っても中国で保管されていた碑拓を改竄するのは無理だろ
このバカチョンの妄想は中国で碑拓が発見されて終わった筈なのひまだ言っているのか? >>371
あれ?
始皇帝の時代って弥生時代だよな
それが縄文に入るとか
どういう時代区分になってるんだ? >>380
シベリアから南下してきた朝鮮人に百済は殺戮淘汰されてまだ倭人が半島に多数いたころの旧朝鮮人は滅びたろ。
今は只の他人。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています