>>230
簡体字だったら?