一方は絶対に帰国どころか関与しようとせず
他方は何が何でも引き取ろうとしない

こんな両者が
その醜い諍いを見ている第三者に好かれるわけないでしょう。
先ずどっちも嫌われるし
少なくとも積極的にどちらかの肩を持とうなんて気にはならない。
余計な対立に巻き込まれるから。
この状態をどうにかしないと駄目なんですよ。
でしょう？