>>205
「ない袖は振れない」という諺を朝鮮語で言うと

「貧しさの救済は国でもできない」
カナン クジェヌン ナラド モシャンダ

という
あからさまな諺になるのよw