冫(゚Д゚)  なんでザイニチの言葉は,こうも一貫性がないのだろうか???