日本「リピーターが多くてごめんなあ、あははは」