0039しまじろう ◆ShimaJIROau9 垢版 | 大砲2023/09/28(木) 09:28:16.84ID:YO8MjArF >>33 作業を中国人や韓国人のバイトにやらせてるのかも… 何年か前、英国製SFドラマで 「dark side of moon」を「月の暗黒面」って翻訳してたのがあって…こんなことも中国へ下請けに出してるんだって思いましたです。 正しくは、「月の裏側」です。