>>　日本人が、朝鮮女性を「対象化」すると同時に、朝鮮文化が「劣っている」ということを暗示するために
>>意図的に撮影した演出写真である可能性が高い。

劣等感丸出しの文章だなぁ。
フンドシ一丁で刺青入れまくりな飛脚の写真とかを見たことがあるけれど、それを見て「文化的に劣っている」なんて思わなかったぞ。
「そんな時代もあったのね」ぐらいの感想しかない。

現代の感覚で過去の習俗を恥じてもいいけど、それで事実を改変しようとするのは何か違うと思う。