>>828
「おにぎり」と訳すより「握り飯」と訳した方が良さそう
(一回「げんこつ飯」訳して何か違うなと思ったりした