X



戦前、日本だった頃の台湾 5 [転載禁止]
0001美麗島の名無桑
垢版 |
2021/06/08(火) 01:17:02.91
祖母が生まれてから終戦まで台湾に住んでいました。
日本だった頃の台湾の様子を知りたいんだけど、
おまいらのおじいちゃんおばあちゃんで台湾にいた人いない?

前スレ
戦前、日本だった頃の台湾 4
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/taiwan/1602709743/
0336美麗島の名無桑
垢版 |
2022/08/08(月) 02:12:16.37
戰俘墓碑現蹤北市 不具文資價值

04:10 2022/05/17


有民眾在北市信義區福コ街發現疑似二戰期間外國人戰俘墓碑,北市文資會16日審查,
委員認為戰俘墓皆已遷葬,只有其中1個墓碑可清楚看到紀錄,最後不指定古蹟並不登錄歷史建築、
紀念建築,建議另提古物列冊。文史工作者蕭文杰痛批,判定不具文資價值,
古物委員怎麼審得下去,市府未針對戰俘編號做調查、評估即做出決定,實在有夠草率。

北市工務局在福コ街137巷8弄至89巷興建道路,準備對邊坡墳墓遷葬,
民眾發現有二戰末期的外國人戰俘墓碑,墓碑一度不翼而飛,所幸後來有尋回,
由北市文化局函請工務局依《文資法》提報文資會評估文資價值。

文資審查小組4月到場會勘,認為該地區外國戰俘墓皆已遷葬,只有其中1個墓碑可清楚看到紀錄,
不符合於文化資產中古蹟、歷史建築或紀念建築保存方式,建議另提古物審議。

文化局表示,古物審議須由所有權人、使用人或管理人提報,將向台灣戰俘營紀念協會說明,
並討論指定後續由協會保管並申請古物審議。

昨文資會審議結果不指定古蹟,並不登錄歷史建築、紀念建築。登記發言的民眾認為,
戰俘墓碑是台灣少數可以連結到二戰歷史及涉外人士相關史料的見證,
即使沒有文資價值也應該保留下來,盼能夠在原址展示。

蕭文杰指出,墓碑是水泥製,日本在1945年8月15日宣布投降前,只有木製墓碑,
幾乎都爛掉了,沒有保存下來,古墓價值在屬於庶民集體記憶,
當時台灣庶民角色非常尷尬,一方面要躲日軍攻擊,一方面台灣有人在戰俘營替日本人工作,
文資價值若僅以官方角度去看,沒有納入庶民精神,就看不到文化資產價值。

他還舉蔣渭水墓園為例,經遷葬的墓園仍登錄歷史建築,文資委員以遷葬為由就否決戰俘墓碑重要性,
相當荒謬,並質疑市府未對墓碑上戰俘編號1759做調查、評估,實在太過草率,
若墓碑不具文資價值,古物委員怎麼審得下去。
0337美麗島の名無桑
垢版 |
2022/08/09(火) 01:51:52.51
日治時期240件珍郵 10日起高雄展出

2022-08-08 16:54


中華郵政公司今天說,10日起在郵政博物館高雄館特展室舉辦「古早ㄟ高雄-封片珍郵特展」,
將展出集郵家顏博政珍藏的日治時期(西元1895至1945年)約240件珍郵。

中華郵政今天發布新聞稿表示,為讓民眾重溫古早高雄的在地風情,
中華郵政公司8月10日至10月30日,在郵政博物館高雄館特展室舉辦
「古早ㄟ高雄-封片珍郵特展」,展出集郵家顏博政珍藏的日治時期
(西元1895–1945年)約240件珍郵。

中華郵政表示,日治時期日人推行開闢打狗(高雄)港、興建鐵路、填海造陸,
開發現今的哈瑪星、鹽埕區、前金區進而逐漸往東邊發展,但隨時代更替,
許多當年地景、地貌與經典建築已消失不復可見。

中華郵政說,這次展出日治時期實寄封,及旗後、哨船頭、哈瑪星、壽山、高雄港、
山下町及鹽埕埔等地古早明信片等難得一見的珍貴歷史印記,展場多媒體區亦播放
「打狗港 懷舊巡禮」影片。

中華郵政指出,特展期間,凡參觀者憑展場照片打卡或上傳至FB、IG或Google Maps者,
即贈特展加字明信片1份,8月10日及13日上午10時,
各辦理「從百年前的封片珍郵看見古早ㄟ高雄」講座及珍品導覽1場,
參加者亦可獲得特展加字明信片1份。
0338美麗島の名無桑
垢版 |
2022/08/12(金) 02:50:42.22
2022年08月09日 10:56

高雄郵博館推「古早ㄟ高雄-封片珍郵特展」 限時展日治240件珍郵


中華郵政公司將於明(10)日至10月30日舉行「古早ㄟ高雄-封片珍郵特展」,
此次舉辦的地點在郵政博物館高雄館特展室,將會展出集郵家顏博政先生珍藏的日治時期
(西元1895–1945年)約240件珍郵,廣邀各位大小朋友蒞臨參觀,共享文化饗宴。

中華郵政公司此次為讓民眾重溫古早高雄的在地風情,將於明(10)日
在郵政博物館高雄館特展室舉行「古早ㄟ高雄-封片珍郵特展」,
希望能夠吸引眾多旅客到訪,透過珍郵欣賞台灣歷史。

中華郵政公司表示,日治時期日人推行開闢打狗(高雄)港、興建鐵路、填海造陸,
開發現今的哈瑪星、鹽埕區、前金區,進而逐漸往東邊發展,然而隨時代更替,
許多當年地景、地貌與經典建築已消失不復可見。

本次展出日治時期的舊信封「實寄封」,以及旗後、哨船頭、哈瑪星、壽山、高雄港、
山下町及鹽埕埔等地古早明信片等,難得一見的珍貴歷史印記,展場多媒體區亦播放
「打狗港懷舊巡禮」影片,歡迎民眾蒞臨,一同旅讀美麗的古早高雄。

中華郵政公司指出,特展期間,凡參觀者憑展場照片打卡或上傳至FB、IG或Google Maps者,
即贈特展加字明信片1份,另外8月10日及13日上午10時,將會辦理
「從百年前的封片珍郵看見古早ㄟ高雄」講座及珍品導覽1場,參加者亦可獲得特展加字明信片1份。
0339美麗島の名無桑
垢版 |
2022/08/15(月) 08:16:27.52
臺日混血稻米吉野一號釀酒正夯 宜蘭契作1.5甲剛收成將釀酒上市

2022.07.15


吉野一號是日據時代在花蓮吉安鄉培育出來的稻米品種,幾年前在花蓮吉安鄉開始復育種植,
今年在宜蘭採友善耕作方式契作種植的1.5公頃吉野一號也收成了,將製成清酒上市。

慢島生活執行長宋若甄表示,吉野一號米的心白較大,以前就有做成清酒的歷史,
宜蘭經過2、3年的復耕,去年成功量產,試釀的結果,發現口感乾淨還有很好的果香氣,
即使低精白度,釀出的酒也有好風味。

吉野一號的植株高(約140公分)、分蘗少、易倒伏,對水稻病蟲害的抗性不佳,
需要有良好的田間管理技術,宋若甄說,他們在宜蘭契作的吉野一號採友善耕作模式,
意外地有不錯的產量,製酒過程還多一次過濾,取得更乾淨的口感,
今年契作面積約有1.5公頃,應該可以獲得4、5千瓶的清酒。

去年農委會花蓮區農業改良場、花蓮縣吉安鄉農會、高雄餐旅大學團隊合作,
在吉安鄉種植吉野一號並釀造吉野一號純米吟釀清酒,
臺灣首位取得法國葡萄酒釀造技師執照的釀酒師、高雄餐旅大學副教授陳千浩表示,
吉野村是吉安鄉的舊名,吉野一號是在吉野村培育出來的品種,因此為名,
適合在日夜溫差較大的地方種植,他曾把吉野一號拿到西部地區(后里)種植,
結果不稔實(空包彈)。

吉野一號不好種,因此種的人愈來愈少,但它很符合酒米特質,陳千浩說,
有心白的米比較容易釀成酒,味道也好,不過,釀酒原料講究風土,
每個地方各有其特殊的氣候及風土,原料不同就會釀出不同風味的酒。

吉野一號是在花蓮培育出來的稻米品種,但它的故事不簡單,陳千浩說,
吉野一號由日本的菊池種(糯米)、臺灣的紅在米、臺中65號配種而來,
與日本的酒米相同,帶有心白,在日治時期就是釀製清酒的原料。
0340美麗島の名無桑
垢版 |
2022/08/19(金) 02:16:13.53
首屆原住民文化影視節 8/26-28高雄登場

2022-08-11 19:51


有原住民NGO團體,將舉辦原住民的文化影視節,以「路」為主題,
邀請國內外的原民導演作品參展,找到已故民族誌影像人類學家胡台麗的學生、
導演蔡政良策展,持續從原住民的視角,透過影視作品的傳播,
呈現原住民面對時空交錯的衝擊及反思。

一名泰雅族青年,想要了解日治時期的部落傳說「莎韻」的故事,於是回到部落尋根,
這是曾代表台灣角逐奧斯卡最佳外語片,原住民導演陳潔瑤的作品《不一樣的月光》,
也是首屆MATA台灣原住民文化影視節的參展作品。影視節以「路」為主題,
呈現原住民面對時空交錯的衝擊及反思

電影節策展人蔡政良表示,「為未來開一個可能性,那也為過去目前這幾十年來,
這個台灣原住民族的一些影視的創作者,能夠有機會再看看,回望過去,
再往前面看看怎麼樣發展。」

原文會董事長瑪拉歐斯說:「個體的到群體的,那從歷史觀 到小的導演的內在,
我覺得是一個非常豐富的影展。」

主辦的原住民NGO團體原文會,找來已故民族誌影像人類學家胡台麗的學生、
導演蔡政良策展,吸取台灣國際民族誌影展的辦展經驗,並且邀請加拿大等地的原住民導演作品,
像是主打的厄瓜多原住民導演荷西的作品,透過薩滿為失蹤少年指引回家的路,
牽引出當地原住民對死後生活的想像。

影評人彌勒熊指出,「透過這個影展,怎麼樣建立起台灣原住民自己的自信,
跟他們將來應該怎麼樣去發展,然後集合大家的意見,我覺得這個是非常非常重要的。」

主辦單位強調,首屆影視節26日到28日將在高雄舉行,希望在疫情稍微疏解之際,
讓民眾透過原住民導演的作品,觀察原住民的視角及觀點,
也見證各地原住民族所走過,所盼望的一切。
0341美麗島の名無桑
垢版 |
2022/08/20(土) 18:47:36.30
嘉南大圳の水路橋を黄市長が視察 今年5月に修復 観光振興に期待/台湾・台南

8/19(金) 12:45

南部・台南市の黄偉哲(こういてつ)市長は18日、日本統治時代に建設された曽文渓に架かる水路橋を視察した。修復工事が今年5月に完了しており、黄氏は「今回の修復は文化と歴史、観光的意義を兼ねている」と語り、今後の観光振興に期待を寄せた。

この水路橋は、台湾総督府の八田與一技師が手掛けたことで知られる水利施設「嘉南大圳」の水を曽文渓の北岸から南岸に届けるため、1929(昭和4)年に建設。道路橋にもなっており、台湾の農業や交通、経済の発展に寄与した。

黄氏は、水路橋から見る夕日が美しいとして、位置情報を設定してSNS(交流サイト)に写真を投稿するチェックインスポットになるだろうと語った。

市政府文化局によると、秋に開催される音楽イベントの一環として、10月15日には橋をレトロな街並みに見立て、戦後流行したジャズと共に懐かしい雰囲気を演出する催しを行うという。
0342美麗島の名無桑
垢版 |
2022/08/21(日) 02:01:08.99
宜蘭市宜科路更名南機場路 地方請願

17:51 2022/05/28


宜蘭縣文化協會每月都會固定辦理專場走讀活動,28日舉辦
「宜蘭人的南機場路!宜蘭與第二次世界大戰」走讀活動,導覽員林正芳建議,
「宜科路」更名為「南機場路」,邀請鄉親來為歷史請願。
宜蘭縣政府表示,會依相關程序召開協調會,尋求地方人士及居民,取得共識後再行辦理。

宜蘭市「宜科路」在宜蘭科學園區內,路名是經協調會議所命名,
科學園區原址即是二戰時期的「南機場」。

林正芳表示,地名是歷史的活化石,認識一個地方,可以從地名或是路名開始的,
如今宜蘭科學園區已是一個響亮的名稱,以它為命名的路也有許多條,
但園區內 的許多軍事建築,卻沒有一個屬於它的地名與路名。

林正芳邀請大家一同來為歷史請願,為南機場留下屬於它的歷史標記,
期待政府能將宜科路更名為「南機場路」。

縣府回應,道路命名事涉住戶相關資料變更,不宜異動過於頻繁,
以免造成住戶及用路人困擾;倘有道路重新命名及門牌整編的需求,
縣府會依相關程序召開協調會,尋求地方人士及居民,取得共識後,再行辦理。
0343美麗島の名無桑
垢版 |
2022/08/23(火) 02:24:36.44
斥資超過6億!臺灣客家茶文化館預計今年底龍潭登場

2022/06/02 09:17


桃園市長鄭文燦1日下午於市府出席「桃園市臺灣客家茶文化館營運移轉(OT)案簽約記者會」
並表示,臺灣客家茶文化館位於龍潭銅鑼圈地區,興建總經費6億3500萬元,
占地超過3.5公頃,為地下1層、地上2層的地景型建築,館舍順應山坡建造,座落於茶園中,
充分體現臺灣茶文化的傳統精神,館舍規劃分為茶餐廳、茶廊、展廳三大部分,
將透過典藏展覽讓各界認識客家茶文化的豐富面貌,也將販賣臺灣各地不同品牌茶葉,
不僅是重要的客家文化地標,相信未來也會成為國人喜愛的旅遊景點。
今日客家局與福爾摩沙股份有限公司營運移轉簽約,待後續裝修完成,
臺灣客家茶文化館預計今(111)年底開館營運。

鄭文燦指出,此館所在的龍潭區旅遊資源豐富,周邊有小人國主題樂園、
六福村主題遊樂園、渴望會館、名人堂花園大飯店、棒球名人堂、龍潭大池、
三坑老街、乳姑山夜景、手信坊「手信霧隱城」、雄獅文具想像力製造所等觀光工廠,
且交通鄰近高原交流道及臺三線,此館將成為必經的景點之一,與周邊的發展相輔相成。
北臺灣茶業史起源於桃竹苗及文山地區,臺灣第一個茶業改良場「安平鎮製茶試驗場」
就位於桃園埔心,至今已有119年歷史。
臺灣客家茶文化館選址時,特別選擇自日治時期起即為製茶產業重鎮的銅鑼圈地區,
希望在茶鄉讓各界認識臺灣茶葉的歷史、種類以及因茶葉而累積的客家特色,
包括客家山歌、客家戲劇都是採茶時衍生的特有文化;
茶鄉的長者們日出而作日落而息的生活,也形成愛物惜物的客家精神,
藉由茶串聯出整個客家文化。

鄭文燦提及,「浪漫臺三線」計畫為總統蔡英文上任後推動的第一個客家文化振興計畫,
後續有高屏六堆、花東臺9線,稱為「客庄369計畫」。
桃園四大客家前瞻基礎建設獲得中央預算支持,市府也編列相對預算投入建設,
包括1895乙未保台紀念公園、海螺文化體驗園區、臺灣客家茶文化館及北區客家會館等都已完工,
為深具客家元素的建築地標,更重要的是其內涵皆傳遞了客家在臺灣300年歷史所累積的生活智慧
及文化價值,四座館舍也將作為明年世界客家博覽會的副展場,讓世界看見臺灣客家文化。

福爾摩沙公司董事長周文裕指出,他從事茶葉工作幾十年,此次接下臺灣客家茶文化館的經營管理,
希望能傳承在地經驗,並對茶葉產業有所貢獻,未來的經營願景是推動年輕化及對接市場,
透過茶的研習、體驗、分享茶的故事等,希望讓客家後代和年輕人對茶產生興趣、
不要放棄茶產業,也期盼年輕人能進一步發表對茶的主張與看法,注入年輕的靈魂與頻率。
客家局長黃傅淑香則說,此館於去年12月竣工,市府依據促參法辦理招商程序,
自109年起辦理營運移轉案,選出最優申請人桔揚股份有限公司,
再由桔揚公司成立福爾摩沙公司專責營運茶文化館,經營許可年限為期10年。
0344美麗島の名無桑
垢版 |
2022/08/25(木) 02:07:57.12
日治時期臺北刑務所官舍變身 快來榻榻米上品嘗京都料理

2022/08/22 22:24:00


位於金華街上的一排「原臺北刑務所官舍」,經老房子文化運動甫完成修繕,
賦予建物新的生命,並在街道上種植茂盛老榕樹,形成「榕錦時光生活園區」。

而「京町 山本屋」座落於其中,為日式宿舍群中的其中一棟還保留榻榻米的空間,
以日式茶屋形式提供「京都家庭菜 おばんざい(Obanzai)」,
來此可以體驗日本媽媽家庭餐桌上營養佳餚,並有日本茶調酒、
日本茶、最中和菓子、山本屋煉羊羹等。

純日文菜單則可讓來訪者與服務員進一步互動,更深入了解日本餐飲,在大啖美食時,
也彷彿沈浸於一堂有趣的文化課!
此外,還有京都直送陶葊、西川貞三郎商店、瑞光窯、SOU・SOU職人手工選物展示販售,
一穿越「京町 山本屋」入口的紅色大暖簾,就感受到置身在京都。

「京町 山本屋」8月31日至9月6日試營運、9月7日正式開幕,
8月31日至9月30日單筆訂單消費滿500元,即贈超美味K糖蜜刨冰小碗。

「京町 山本屋」特色餐飲包括烤飯糰茶泡飯套餐、柚子稻荷壽司套餐、招財貓最中、
茶壺最中、山本屋煉羊羹、宇治金時刨冰、煎茶琴酒調酒、焙茶蘭姆酒調酒、
浮雲極上宇治抹茶拿鐵、珈琲阿芙佳朵。

「京町 山本屋」室內空間皆為榻榻米,一踏上去就有閑適感。
從各地搜羅而來的古樸雅緻家具及擺設,讓「京町 山本屋」瀰漫百年老宅感的舒服氣息。
此外,空間也規劃可為文化交流活動、文化教室、茶藝教室、日本和菓子教室、
發酵食品料理教室、日語教室等場地租借。
在戶外,「京町 山本屋」的榕樹群美不勝收,而茶屋後面的小徑,有著市定古蹟石砌牆,
它是118年前日治時代留下的產物,在此拍照能感受歷史變遷的典故。

連制服都有特色!「京町 山本屋」的制服為類和服設計的作務衣(日文:samuei),
褲管有鬆緊帶,蹲下站起工作都很自由方便,男服務員制服為靛色、女服務員制服為白米色,
而制服外的大正時代風味圍裙及其荷葉邊,讓人遙想大正時代西洋文化進入日本時的文化交融。


京町 山本屋
地址:台北市大安區金華區143號 (榕錦時光文化園區)
0345美麗島の名無桑
垢版 |
2022/08/25(木) 02:08:10.96
 
另,台中近年躍升為台灣第二大城市,擁抱創新的城市特質提供品牌發展絕佳條件,
金色三麥集團看準台中餐飲潛力及城市魅力,
首次跨足餐酒吧,進駐風格熱區PARK2草悟廣場,推出一系列新台味好料,
以特色名產為靈感,釀造兼具創意和工藝感的啤酒,更首推以「啤酒蒸餾酒」研發的調酒,
同時更針對台中人豪邁熱情性格提供無限自助續杯服務。

「SUNMAI BAR PARK2店」是金色三麥集團以創意精釀、獨家調酒,專為下酒設計的餐點。
像是以台中人氣伴手禮檸檬蛋糕發想的「檸檬很派啤酒」,還有發展自古早味飲料的獨家酒款,
包含使用無添加冬瓜茶磚釀造的「冬瓜飆啤酒」、夏日消暑聖品青草茶風味的「滅火器啤酒」,
還有精準拿捏金桔檸檬黃金比例的「酸民啤酒」,每款酒精度都低於5%,
喝起來幾乎無酒感、苦韻微乎其微,讓人對啤酒徹底改觀。

除了不定期更新的獨家創新啤酒,現場調酒也大有來頭。將「暗K蜂蜜啤酒」進行蒸餾,
調製出多款風味獨具的調酒,像是融合甜美K莓與40%烈酒的「有關係都莓關係」,
以及洋溢酸爽檸檬和小黃瓜清涼氣息的「涼身訂做」;如果想單獨嚐嚐這款40%蒸餾酒的勁道,
深水炸彈「好Bomb調啤」附上的一杯shot,讓人充分感受腦袋嗡嗡嗡的威力!

而搭配酒款的下酒菜,則向傳統台味致敬,推出一系列「新台味好料」,
最受好評的是慢熬出濃厚湯頭的下酒型牛肉麵「酒速配濃味牛肉麵」;
以煙燻龍眼熬製的滷肉燥搭配牛肉漢堡排,氣魄十足的「中港霸氣滷肉飯」也大受歡迎。
另外,老酒醃漬的雞腿肉配上鮮翠蔬菜的「酒咖限定鹽水雞」則是小酌首選,
假如喝到飄飄然微醺,一定要試試看吸取蒜頭微辛辣精華,有助醒神恢復元氣的「黃金蜆回魂湯」。

而現代人在live house吃飯喝酒、聯繫感情,過去人們有事沒事就愛上茶館,看戲聽書,
說事暢聊,可能一待一整天就過去了,日常樂事不過如此。
為復刻失傳已久的茶館文化,「三徑就荒」邀【相聲瓦舍】創辦人馮翊綱、
以及時一修老師合演單段節目《餓了》,節目聚焦傳統菜系與飲食文化,
自8月17日起四週期間,每逢周三演出兩場,經典呈現「在茶館裡說相聲」。

三徑就荒創辦人簡瑋婷也同步邀請長年指定宴客餐廳「泰和樓」攜手設宴,
隆重推出包含「絲瓜蝦仁湯包」、「鮮蝦蒸餃」、「牛肉捲餅」等十餘道餐點,
重現昔日人們在茶館中享受娛樂之際,也同步講究茶飲、美食的熱絡場景。

今年「三徑就荒」也推出中秋禮盒,以優雅的秋香告F調烙上自然的石材紋理,
盒外裝飾以精緻的麂皮綁繩,大方氣派,讓收禮者能感受到最尊貴的禮遇。
而每款茶皆符合該茶種的傳統工序及風味,搭配專屬茶卡,以系統的方式帶領收到茶禮的朋友
輕鬆泡出一壺好茶,完整享受茶湯的美好風味,完美感受送禮者挑選茶禮的用心。
0346美麗島の名無桑
垢版 |
2022/08/27(土) 03:51:38.52
林百貨到東京百貨辦交流展 台南特產紅到國外

07:01 2022/08/15


台南市文化局委外經營的林百貨,連辦8年的日治時代摩登秀,串起台日情誼。
今年暑假林百貨將帶著獨家限定在地商品,前進日本東京新宿伊勢丹百貨舉辦快閃巡迴展,
讓台南在地產品紅到國外。

林百貨時代跨日治時期到國民政府時期,建築體素有日本風貌,落成當時是台南市第1高樓,
因樓高5層,被民眾稱為「五層樓仔」,第2次世界大戰後改其他用途,長期闥u,
並公告為市定古蹟,經過修復,2014年6月由台南市文化局委外經營,
以「文創百貨」再度登場,成為城市熱門景點之一。

台南的外籍旅客以日本為大宗,不少日本人對台南的商品情有獨鍾,這次林百貨主動跨海到東洋,
展開為期約半個月的海外交流展,東京民眾17日至30日只要找到「林百貨店」,
就可買到充滿台灣味的限定商品。

台南市長黃偉哲指出,新冠肺炎疫情衝擊世界2年多,疫後的海外旅遊是必然趨勢,
林百貨率先到東京開賣台南特產,很多日本企業主得知是台南的日式百貨,
將顯眼位置留給林百貨,不僅代表林百貨的實力,也代表著台南產品的軟實力。

林百貨17日將在伊勢丹新宿店1樓精品區設立「林百貨店」快閃專櫃,
專櫃復刻台南林百貨1樓的「台南好客廳」風格。
販售台南在地老店的產品,及正台味品牌如錦源興、印花樂、娜吉小物等,
邀請思念台灣卻因疫情無法來台的日本朋友,在國境解封前,搶先回味台灣味。

藉由海外交流展店,林百貨除了搶先佈局疫後國際市場,同時扮演文化交流角色,
產品展現了台南的設計能量,同時推廣城市多元文化。
0347美麗島の名無桑
垢版 |
2022/08/29(月) 01:08:10.60
百歲彰化扇形車庫 列國定古蹟

2022-06-03 01:54


全台僅存、亞洲唯二的彰化扇形車庫,今年慶祝100歲生日,
也迎來文化部核定升為國定古蹟的好消息,對當地文資及鐵道文化保存都有重大意義,
縣長王惠美表示,縣府將結合台鐵舊宿舍群、市農業倉庫等周邊珍貴資產,
推廣文化觀光產業。

扇形車庫是火車頭旅館,也負有維修保養功能,庫房建物以調車轉盤為中心,
股道呈放射狀,形成一座半圓弧狀車庫,如扇形而得名。

台灣在日治時期原有6座扇形車庫,後來陸續拆除,建於1922年的彰化扇形車庫,
內有12個股道,目前仍在服役,是全台僅存的扇形車庫,
與日本梅小路博物館是亞洲唯二的扇形車庫,縣府在2000年指定為縣定古蹟。

位在彰化市彰美路的彰化扇形車庫,每年吸引至少30萬以上的遊客參觀,
是台灣絕無僅有的觀光財,定時展示的國寶級蒸汽火車及各種機車頭,
以及火車頭駛入轉車台的場景,幸運的話還可觀賞到蒸氣火車嗚嗚聲、
冒著K煙進出車庫,尤其引人著迷。

縣長王惠美說,縣府將彰化扇形車庫指定為縣定古蹟,凸顯扇庫的獨特性與珍貴性,
主動向文化部提報升格為國定古蹟,歷經多年的努力,獲得各界給予扇庫關切與注目,
得到文化部文資委員的認同。

彰化扇形車庫今年歡度百歲生日,明年也是彰化建城300年,
鐵路局及地方政府也會有擴大慶祝活動。文化局長張雀芬說,
彰化扇形車庫升格為國定古蹟後,主管機關是文化部,可以挹注更多資源從事維護管理,
以及活化經營與行銷,將來在彰化鐵路高架化後,仍會朝向動態保存方向規畫。

台日鐵道交流協會副會長雪剛峯曾跨海多次到彰化鐵道之旅,
他說,對許多日本鐡道迷而言,彰化扇形車庫比彰化肉圓更出名,
遊客可以近距離看到工作人員的工作情形,還可以看到各式50年以上的機車,
是非常難得的車庫,對日本鐵道迷有極大吸引力。
0348美麗島の名無桑
垢版 |
2022/09/03(土) 04:13:01.09
原台南水道古蹟郵票 文化局爭取結合百年慶活動發行

2022/06/04 23:50


中華郵政將以國內古蹟為主題,發行特種郵票系列,建於日治時期的原台南水道也入選,
台南市文化局爭取合作,希望可以在啟用百年紀念的慶典活動時熱鬧推出,
見證歷史性的一刻。

中華郵政計畫推出的今年版古蹟郵票,選定了專賣局、鄞山寺、原台南水道、
鳳山縣舊城等,面值各為8元,極具珍藏價值,尚未正式開賣,已引起矚目。

位於山上區的原台南水道已列為國定古蹟,1912年興建,1922年完工,
啟用迄今正好走過1世紀的歲月,文化局擬擴大慶祝,相關活動籌備中。

只是古蹟郵票將在10月20日發行,但水道百年慶訂於10月8到10日的雙十節連假登場,
台南市文化局希望中華郵政可以提前推出,趕上活動舉辦,更具紀念意義。

文化局長葉澤山說,正努力向中華郵政爭取,若已排定的發行時間無法更動,
則會尋求不同的合作形式,大家一起為水道啟用百年熱鬧慶祝。

這次原台南水道的古蹟郵票以淨水池為圖樣,類似歐洲城堡的建築造型,
格外搶眼,是民眾爭相拍照、打卡的熱門景點。

原台南水道於2005年列入國定古蹟,分為水源地的博物館區,
以及相距約1公里的淨水池區,合計面積約56公頃。

市政府與文化部於2011年斥資約4000萬元,先進行淨水池區的古蹟修復,
完工後重新開放,現場有淨水池、量水器室,以及階梯步道、
蝙蝠生態等,吸引遊客造訪。
0349美麗島の名無桑
垢版 |
2022/09/04(日) 02:06:02.76
廟裡可以泡溫泉!起源於一場颱風?

2022年6月5日 上午10:10


「你若來台東,請你相招伴,知本洗溫泉,予你心快活!」沈文程的《來去台東》
傳唱數十年,說到知本,最讓人無法忘懷的,當然是在美麗的風景下泡溫泉!
日治時期知本溫泉就已商業化,往後的數十年知本溫泉一直是熱門的觀光勝地,
在知本「忠義堂」裡,更是建置了十幾間溫泉浴室供信眾到此泡湯,
但究竟是什麼契機,會「在廟裡蓋溫泉」呢?難道是知本人太愛泡湯了嗎?
今天就讓我們一同深入了解知本忠義堂的暖心故事!

早期有許多人從台南、嘉義等地移墾至台東,也會從家鄉迎來神明恭奉,
久而久之就成為周遭居民的共同信仰。忠義堂主祀蘇府千歲,
是舊時祖先從福建南安一同請至台南落腳,民國50年代,由乩童出身的台南人林祺欽,
迎請蘇府千歲一同到台東知本,並供奉於山腰上的農民吳後先生家宅,
因蘇府千歲神威顯赫,後便成為知本溫泉山區居民的信仰中心。

同樣位在知本溫泉區的原住民「卡大地布」部落,其名「卡大地布」
(卑南語:Katratripulr)是「團結」之意,後取部落名音節(Ti-pún)命地名為「知本」。
舊時的卡大地布人,在狩獵或工作回來後,會在知本溪畔洗浴野溪溫泉,
移墾至此的漢人與在地原住民們,會在溪邊搭設簡易的「寮仔」,
做為泡完溫泉後的休息之處,共同在知本溪畔享受源源不絕的天然溫泉水。

原在知本山區的忠義堂,因民眾朝拜不便,於1973年在信徒吳後的提議下,
決定遷到知本溪旁的現址。同年10月,超級強颱納拉颱風形成,
娜拉颱風為當時世界史上的最低氣壓,強大的風雨造成上百人傷亡,
一千多戶房屋倒塌,並造成知本溪河川型態的重大改變。

同一時間,又爆發世界範圍的石油危機,全世界政府都在尋找替代能源,
當時工研院在知本地區開挖了五口研究井,試圖尋找地熱能源,
後來在宜蘭找到最適當的地點,知本的五個研究井,便長期擱置於此,
而第三號研究井正巧位在忠義堂附近。

因娜拉颱風重創知本溪,民眾原先在知本溪洗浴的地點變得面目全非,
同時政府也認為民眾在溪邊洗澡不雅觀,開始安排警察取締,種種因素之下,
眾人以忠義堂為中心,合力利用擱置的第三號研究井,建造溫泉浴室,
供周遭信徒們使用,除了解決颱風過後在溪邊洗澡不便的問題,
同時也不再因洗澡不雅觀遭警察取締。其後因溫泉水水質問題,
研究井容易堵塞,忠義堂的信徒們便自行開挖溫泉井,並於後面的數十年間,
陸續興建了共十五間的溫泉浴室,造福信徒及鄉里。

知道忠義堂溫泉的遊客越來越多,忠義堂溫泉的設備及資金,已無法負荷大量遊客,
甚至有很多遊客將其誤認為「免費溫泉」,有失忠義堂溫泉浴室原本服務鄉里的美意。
而後又因年久失修,廟宇的建設及溫泉浴室已不利現今使用。
面對這樣的困境,忠義堂溫泉還能持續提供嗎?後續會有什麼樣的發展呢?
0350美麗島の名無桑
垢版 |
2022/09/06(火) 03:07:44.37
活化舊水里分駐所 打造南投觀光新亮點

2022年6月8日 下午6:26


為促進南投縣水里鄉的觀光發展,縣長林明溱率縣府局處首長前往會勘舊水里分駐所,
預計透過以地易地的方式,由縣府規劃重新開發,在水里火車站旁打造觀光文創休憩的新亮點。

林明溱指出,舊水里分駐所位於水里火車站旁,是水里鄉最精華、熱鬧的地區,闥u迄今已20多年,
若能開發,對市容景觀將有正面提升,希望與國產署交換土地,由縣府整修改建,
將有利用價值的闥u空間,為地方做最有效的發揮,帶動水里鄉發展。

立委許淑華則說,舊分駐所荒廢已久,盼透過以地易地的方式活化使用,
分駐所目前仍有早期日據時代留下的軌跡,對老一輩仍是回憶,希望縣府盡快完成規劃。

舊水里分駐所現況位址土地分別為水里段153-1、153兩筆地號,建地面積分別為77平方公尺
(約24坪)及1587平方公尺(約480坪),起造於日治時期,為官署建物,地
冠式建築風格極具特色,具歷史意義。
0351美麗島の名無桑
垢版 |
2022/09/11(日) 02:28:31.52
他堂哥日治時期就失蹤 過85年仍「死不了」...

2022/06/11 22:21


黃姓男子為繼承房產的問題,5年來一直對親戚提出死亡宣告聲請,祖母、
堂弟與大伯都成功宣告死亡,但這次他聲請堂哥的死亡宣告卻失敗;
他主張堂哥跟大伯一起失蹤已過85年,當年台灣還在日治時期,區公所根本沒有堂哥的資料,
只知道堂哥以前住在「高砂町」,但有趣的是大伯宣告死亡了,
這次台南地院民事庭法官駁回堂哥死亡的聲請,因為法官認為,
黃男提供的資料中,沒有任何證據證明堂哥存在過。

上個月黃男走進南院民事庭, 希望法官能宣告他的堂哥死亡,
他表示堂哥在1937年11月4日跟大伯一起失蹤,當時台灣還在日治時期,
如果黃男所說的時間沒錯,那堂哥已失蹤了85年了,以民法第8條第一項的規定,
失蹤7年的人經過家屬獲檢方聲請,可以宣告死亡,而同條第二項也規定,如果是80歲的人失蹤,
失蹤滿3年就可以宣告死亡,但黃男卻什麼證據都沒有提出來,因此法官裁定要黃男盡量蒐集證據。

但是黃男這個月再陳狀到法院時,所提出的「證據」疑似只把大伯死亡宣告與一串日治時期的地址
「高砂町二丁目88番地」交給法官,而這個「高砂町」在哪裡?
只能得知在台南中西區開山路一帶,法官駁回了他的聲請,
因為一個住址根本無法當作堂哥曾存在的證據。

調閱黃男的訴訟紀錄,他為繼承房產,從5年前就開始以利害關係人名義,
對親人提出死亡宣告與遺產相關的訴訟,幾年來他的祖母、堂弟與大伯都因此宣告死亡,
黃男以相同的手法,只提供了日治時期的住址,要求將大伯宣告死亡,
這次他主張大伯跟堂哥一起失蹤,要求以相同方式讓堂哥照也宣告死亡,
但這次卻被駁回,因為法官認為證據不足,難以用黃男的「空口主張」宣告堂哥死亡。
0352美麗島の名無桑
垢版 |
2022/09/11(日) 16:45:44.52
「文化力ある都市にしたい」 柯台北市長、古い建物の保存に意欲/台湾

9/8(木) 18:42

北部・台北市の柯文哲(かぶんてつ)市長は7日、日本統治時代に建設された旧台北刑務所宿舎群の一部を利用した文化商業施設「榕錦時光生活園区」の開園式に出席し、高層ビルの間の古い建物を保存し、台北をより文化力のある都市にしたいと語った。

宿舎群は市政府文化局が進めるプロジェクトの下、約2億台湾元(約9億3000万円)を投じ、3年余りかけて修復。高齢者から子供まで幅広い年齢層が楽しめる空間がつくられた。

柯氏は、同市には500カ所を超える文化資産があり、全国最多だと説明。官民が協力する方式でこれまでに22カ所の再活用を行ったとした上で、年末にはさらに2カ所がオープンするとの見通しを示し、住みやすく持続可能な都市をつくるために引き続き努力すると語った。
0353美麗島の名無桑
垢版 |
2022/09/19(月) 02:21:02.84
文資新地標 南市228紀念館暨中西區圖書館9/18啟用

2022/9/14 22:41


原台南州會對台南民主制度發展而言,是重要的民主人權場址,
今轉型為台南市228紀念館暨中西區圖書館,18日上午將正式開館啟用,
進而串聯起周邊古蹟,成為文資新地標。

台南市長黃偉哲今天搶先開箱記者會,介紹中西區圖書館特色空間與開館後精彩活動,
並與中西區6家老相館一同為2樓「新光榮:老相館‧營業中」常設展點燈開展。

黃偉哲表示,228紀念館暨中西區圖書館串聯林百貨、原日本勸業銀行台南支店、
原台南合同廳舍、原台南測候所、原台南州廳及台南警察署等重要古蹟,
重現日治時期建築原始風貌,成為南市古蹟活化再利用典範。

文化局長葉澤山說,中西區圖書館1樓規劃為台南市228紀念館,
展出228事件後台南地區發生的變動,與戰後追求民主人權的經過。
2、3樓作為中西區圖書館使用,規劃兒童區與外文圖書區、樂齡暨報刊區、
青少年區、期刊閱報區、視聽區等空間,還設有討論室、多功能室,
更保有舊議會時的家具常設展。

另外,新光榮照相館原為中西區老相館之一,為喚醒民眾重視過去相館產業的
「技藝」與「記憶」,中西區公所於2樓設置「新光榮:老相館.營業中」常設展,
重現相館產業故事。

依文化局資料,市定古蹟原台南州會原為日治時期台南州廳的附屬建築,
2018年8月2日展開建築物整體修復工程,修復工程總經費新台幣4470萬元。
其中,文化部補助2458萬5000元、市府配合款2011萬5000元,
歷時工期730個日曆天,轉型成為228紀念館暨中西區圖書館使用。
0354美麗島の名無桑
垢版 |
2022/09/23(金) 02:36:50.05
文山涼夏祭 體驗日式茶道感

2022年9月15日 下午10:12


過了中秋逐漸轉涼,適合來趟輕旅遊!台北市產業發展局昨(十五)日表示,
將攜手木柵區農會,自明(十七)、後(十八)日下午二點至六點,
舉辦「二○二二茶山塾系列活動,文山涼夏祭」,地點就在文山公民會館(木柵路三段一八九號),
活動將把日式風格與在地茶山文化相結合,推出充滿日系慶典的茶山行銷活動。

北市產業局指出,這次活動將帶入特色農產品鐵觀音茶及穀|筍的介紹,
以遊戲闖關方式讓親子共同參與,並開辦帶有濃厚日系感體驗活動「日式茶道體驗」
及「日式祭典文化體驗」,課程內容包含茶道禮儀、刷茶體驗、繪本導讀、
手作摺紙等,相當多元豐富。

此外,活動現場將有青年農民商品展示推廣,多項特色茶產品現場推廣,
同時推出茶山下午茶套餐供民眾預購,傍晚更有草地音樂會免費進場欣賞,
除此之外,為推廣台灣優質好米,這次活動還與食品業者合作提供限量海苔,
讓民眾了解米食多元食用方式,創造完美的盛夏回憶。

北市產業局強調,木柵地區以產製鐵觀音茶聞名,根據記載資料顯示,
鐵觀音茶於日治時期便自福建安溪引入台灣,茶產業發展迄今已超過百年,
文山公民會館建造於民國前六年,建築物帶有濃厚日式風格,
藉由在地活動將文化、產業、觀光、農業串連起來。
0355美麗島の名無桑
垢版 |
2022/09/25(日) 01:09:03.41
「希望之地 世代傳承」吉安鄉農會一百週年系列活動
徐榛蔚親臨並期許吉安農會邁向下一個百年創造農業史詩

2022/09/12 15:59


吉安鄉農會的百年發展歷程,序幕為日治時期的吉野村,日本移民拓荒,
造就今日吉安農產的蓬勃發展,而今(12)早吉安鄉農會於吉安好客藝術村辦理
「希望之地 世代傳承-吉安鄉農會百年誌」新書發表會暨農特產品新品發表會,
縣長徐榛蔚親臨共同歡慶吉安百年之喜,她說,吉安鄉乘載著花蓮農產的歷史軌跡,
願我們攜手同心,邁入下一個百年吉農!

「精彩吉安,再邁向下一個百年!」縣長徐榛蔚親臨獻上祝福,她說,
花蓮縣蔚為全國農業大縣,因著前人的耕耘,造就如今的花蓮農產。吉安鄉農會近年不斷創新,
讓農產不僅內銷台灣,更能外銷全國。今日聞名全台的吉安四寶:韭菜、龍鬚菜、芋頭、吉安米;
吉安鄉開展的新經濟事業:吉農冰品城、保健作物加工廠,不僅照顧吉安鄉農民,
也照顧廣大的花蓮縣農民朋友們。感謝歷任農會前輩,我們有幸站在巨人的肩膀上再向上;
感謝不同世代、不同族群的農民,我們一起世代傳承守護這片希望之地。

今日吉安鄉農會亮眼的經營成績,民國101年迄今,都是花蓮縣各農會之中的總收益第一名。
穩健的農村金融服務,聞名全台的吉安四寶:韭菜、龍鬚菜、芋頭、吉安米,日本移民拓荒,
帶來故鄉稻種栽培出全台最好的酒造米「吉野一號」,日治中後期的島內移民懷抱希望而來,
戰後外省退除役官兵在此落腳,他們先後耕耘這片希望之地,一起在歷史舞台共演。
從戰後無屋無地的農會,前輩們在困頓中努力經營,會員農友慷慨無息出借稻穀讓農會蓋碾米廠。
農會與農友之間的互信互助,奠定今日吉安鄉農會從奮起到答癈I基礎。

活動現場熱鬧隆重,今日參與之貴賓有立法委員傅崐萁、前副縣長蔡運煌、縣議員黃馨、
笛布斯.賚、張正治、張懷文、周駿宥、黃振富、農業處長陳淑雯、農糧署東區分署分署長徐W妃、
副分署長陳吉村、花蓮區農業改良場場長杜麗華、吉安鄉農會總幹事張コ奇、
吉安鄉代表會主席邱美雲、副主席黃金發、多位吉安鄉民代表、村長共襄盛舉。
0356美麗島の名無桑
垢版 |
2022/09/26(月) 01:10:48.27
台南水交社宿舍群 奪全球卓越建設獎銀獎

2022/6/16 10:22


2022「全球卓越建設獎」日前揭曉,台南市定古蹟「水交社宿舍群」
奪得文化資產類銀獎,顯示台灣古蹟修復暨景觀工程的國際水準。

台南市文化資產管理處今天發布新聞稿指出,台南市南區「水交社宿舍群」
先後獲得2020第8屆「台灣景觀大獎」傑出獎及2021「國家卓越建設獎」,
如今再奪得「全球卓越建設獎」文化資產類銀獎。

水交社宿舍群曾是日治時期駐防台南機場的台南海軍航空隊官兵、眷屬的居所,
第二次世界大戰後由航空委員會(今空軍總部前身)派員接收,
成為433聯隊基地,陸續興建眷舍提供國軍官兵及眷屬居住。

現存水交社宿舍群有8棟武官宿舍,日治時期原是佐級及將級官舍,
戰後經空軍接收規劃為5棟校級宿舍及3棟將級宿舍,2004年指定為台南市定古蹟。

水交社宿舍群以南北向規劃,每戶設有完整庭院,建築型式與構造顯示出適應
南台灣炎熱氣候的做法,包括紅磚砌通氣孔、門廊、簷廊、高天花板等,
建築構造和內裝保存精緻作工,顯現當時高等武官宿舍的生活環境特色。

台南市政府2016年啟動水交社修復工程,2018年辦理景觀工程,以原貌保存原則修復,
並保留眷村歷史痕跡,景觀工程則著眼於園區老樹,進行疏理、扶正、修枝整理,
再新植樹型優美的喬木,且在房舍四周及參觀路徑間種植原生種的狼尾草、細葉芒等。

水交社文化園區2019年12月25日開幕迄今,參觀人數逾52萬人次;
市府透過公開徵選委外經營,進駐餐飲、婚紗等特色廠商,
今年更成立「敝墟書店」,也是全台唯一由縣市政府管理的書店。
0357美麗島の名無桑
垢版 |
2022/09/27(火) 01:55:59.67
臺師大創校百年 校友執筆以漫畫重現日治校史

2022-06-26 18:49


臺灣師範大學今年創校百年,首度推出漫畫校史故事,由兩位美術系校友左萱與阿獰執筆,
他們挖掘歷史資料,向台灣史教授請益,由台師大監修,重現臺北高校在日治時期,
那個最美好也最無奈的時代。

在台灣漫畫基地和漫迷分享創作歷程,漫畫家左萱帶來最新作品《芭蕉的芽》,
那是1930年代的臺北高校,出身本島和來自日本內地的兩位大男生,
背景和性格迥異,卻決定攜手做校刊的故事。

漫畫家、臺師大校友左萱說明,「為了準備這本書的它的前製作業,
就是也把所有食衣住行育樂相關,那個年代的書全部都找出來看過,
這樣在我在編劇的時候,就會比較容易安排他們去做各種不同的活動。」

左萱詳細考證,台師大校史組給資源,搭繪出臺北高校當時的自由氛圍與校園生活。
而左萱在台師大美術系的同學、旅日十年的漫畫家阿獰,
則以1940年代臺北高校生因戰火被迫從軍為主軸,創作《蕉兵戰時記》,
細膩呈現臺北大空襲,學徒兵在台北七星山等地挖壕溝築陣地備戰等歷史,
也隱約畫入了身份認同。

漫畫家、臺師大校友阿獰表示,「台灣學生那邊其實有在身分認同上,有一些掙扎之類的問題,
當然也有一部分的台灣學生是沒有想那麼多,希望(讀者)能思考到這個和平這件事。」

出版社表示,雖然是台師大百年校慶才有這兩本校史故事漫畫,
但這其實是台灣漫畫努力多年的成果,而在讀者分享會上,
台灣第一線的漫畫家與未來的漫畫家們,進行12小時漫畫創作挑戰營,
一起激盪,即便出版業仍然辛苦,新生代漫畫家要以多元題材吸引讀者。
0358美麗島の名無桑
垢版 |
2022/10/08(土) 05:26:18.37
北市中正區3古蹟 完整保存日治辰馬商會店屋

2022/06/27 15:48:00


坐落於衡陽路與懷寧街口的公園號酸梅湯,建物日前被指定為市定古蹟,
台北市文資會今天進一步通過,將兩旁3處同樣為日治時期辰馬商會所有的店屋升格為古蹟,
維護街道風貌。

位於二二八和平紀念公園出口、衡陽路轉角處的老店「公園號酸梅湯」,歷史已超過60年,
其所在建物更可追溯回日治時期,不僅承載城市記憶,更見證台北城發展樣貌,
在年初被指定為市定古蹟。

根據文化局調查,公園號酸梅湯位於衡陽路2號,與兩旁的衡陽路4號及懷寧街96、98號
同樣都是日治台北市區改正後首批落成的街屋,且都屬辰馬商會所有,
因此在今天同步審議3處店屋的文資價值。

文資委員丘如華表示,這4處店屋曾作升川洋服店、永井商店、永田齒科醫院等使用,
戰後則各自獨立開設店鋪至今,但建物立面與構成元素相似,頂部設置弧形女兒牆,
加上從1935年台灣博覽會空拍圖、1945年美軍航拍影像,
以及現場觀察相連的屋簷線腳來看,可以推斷本屬同一棟建築。

丘如華指出,儘管這4處店屋的詳細歷史、不同時期的使用者及空間運用方式等,
有待未來進一步研究了解,仍希望此次審議能視為原有古蹟的擴大保存範圍,
並考慮將名稱統一,不要用4個門牌號碼命名。

文資委員劉淑音說,因為今天審議的3處店屋,室內空間皆經過整修,非原有格局,
已經不是辰馬商會了,不清楚是否存有圖片可以恢復原貌,須清楚考量後續修復計畫是否可行。

文化局副局長田瑋回應,包含公園號酸梅湯在內,這4處店屋的室外看起來大致都保存完整,
室內則連酸梅湯店屋都有改修過,但從現實面考量,因為酸梅湯店屋已是古蹟,
若其餘3處僅是歷史建築,恐怕所有權人反彈會很大。

20名出席文資委員投票後,同意指定3處為市定古蹟,與公園號酸梅湯一同完整保存街道風貌。

文化局文資科長ョ郁雯會受接受媒體聯訪說明,目前可以確定4處店屋是同一時期興建的,
但到底原本是不是同一棟建築,需要更多證據才能確認,後續命名方式、能否恢復原貌等,
等討論修復再利用計畫時再一併研議。
0359美麗島の名無桑
垢版 |
2022/10/11(火) 01:44:15.82
桃園神社 台灣現存最完整神社

2022年7月3日 上午6:39


桃園神社設計融合中國唐式、日本的建築風格,工法細膩且充滿藝術美學,
是台灣保存最完整的日式神社建築;園區坐擁莊嚴的建築樣貌與蓊鬱的自然環境,
每逢周末假日總吸引不少民眾攜家帶眷造訪、野餐,感受濃厚的日式風情。

日治時期,日本人在台灣實施「一街庄一社」政策,企圖以神社取代寺廟,
作為各地的社會教化中心,這個時期台灣就建造了200多座神社,桃園神社就是其一。
隨日本戰敗,全台各地200多座神社陸續被拆除,只剩斷垣殘柱,桃園神社則「存活」了下來。

儘管1985年時,桃園神社因過於老舊,原本預計拆除重建,但隨著保護古蹟的呼聲愈來愈高,
地方政府最後接納並整修,成為台灣少數被完整保留的神社建築,1994年登錄為國家第三級古蹟。

桃園神社近期歷經2次修復,去年9月起採OT(民間機構營運)方式經營,
除了舉辦主題藝術季,春夏秋冬4季也舉辦不同的體驗活動,歡迎民眾親近歷史古蹟。

孔廟暨忠烈祠聯合管理所長李彩華說,桃園神社才剛辦「鯉魚流光祭」,
還有日本浮世繪展、假日市集及和菓子快閃店,民眾不用飛出國,就能體驗日本風情。
0360美麗島の名無桑
垢版 |
2022/10/12(水) 02:35:49.65
清大將整治成功湖 圓師生徒步環湖夢

2022年7月8日 上午4:10


清大成功湖是學校重要地標,更承載清大校友的珍貴回憶,然而近年來因嚴重淤積,
導致水質混濁,清大預計將花7500萬元,啟動成功湖整治工程,清除淤泥、改善水質,
建造碼頭重啟泛舟等水上活動,也將打造環湖步道,盼一圓師生校友徒步環湖夢想。

清大校園內共有成功湖、昆明湖及相思湖3座湖,其中成功湖約3公頃面積最大,
是日治時期因消防需求而挖掘的人工湖,在建校初期,成功湖原本水質清K、
生態豐富,早年學生不僅在成功湖划船也成立帆船社,在物資匱乏的年代,
學生甚至會到成功湖捕魚加菜,這些都是老校友津津樂道的回憶。

然而近年由於成功湖缺乏活水補注,水質逐年惡化,為了整治成功湖,
清大在2019年底發起對外募款,獲得國內外校友熱烈響應,
預估總工程經費約需要7500萬元,目前已募得約7成左右。

清大自上個月起,陸續委託校外工人,進行放水和撈魚作業,一共捕獲超過1公噸的魚隻,
日前清大總務長顏東勇也親自穿上青蛙裝下水,捕獲跟人頭一樣大、長逾1公尺的大頭鰱,
令他驚訝不已。
清大總務處表示,把湖水放乾、清除淤泥後,還將展開一系列生態鵠化
及水岸階梯等親水工程,工程預計將在明年4月校慶前完工。

校方表示,這些撈上來的大頭鰱、錦鯉、白鰱接下來將移到昆明湖放養,
外來種吳郭魚則交由廠商處理,未來也將引進以物理、
生物過濾為主的生態濾水系統,以水生植物來淨化水質,並養魚治藻。
0361美麗島の名無桑
垢版 |
2022/10/14(金) 01:29:54.85
網美快來!屏東勝利星村遺構公園啟用 成打卡新熱點

2022-07-09 21:04


屏東勝利星村保留日式眷舍歷史建築群,懷舊古風成為網美拍照熱點,
其中最大亮點遺構公園今晚啟用,無法修復的斷垣殘壁搖身一變成為地景藝術,再成新熱點。
屏東縣長潘孟安在啟用儀式中宣布,11月前遺構公園空翔區也將啟用,
是今晚啟用的得勝區4倍大,保證有看頭。

屏縣保留全台面積最大的日式眷舍歷史建築群,近年分期修復、活化及招商,
讓勝利星村形成多元品牌匯集的文化商圈。其中,部分屋況難以完整修復的建築群,
去年12月動工改造為遺構公園,利用舊瓦片、木構件、
馬賽克地磚以及窗花等老物件再利用鑲嵌,把斷垣殘壁變成獨特地景。

其中可見到令人眼睛一亮的藝術創作,《造飛機》運用遺構中的窗景,
結合飛機模型立體零件作成創意鐵窗花,民眾可以穿透拍照,感受往昔空軍家眷的氣息,
《時空穿越》則把窗花與門窗重新組裝,透過光影輝映,別有風味。

潘孟安在啟用儀式感性回溯歷史,屏東日式眷舍在日治時期是日軍第八陸軍團聯隊軍官駐紮地,
國民黨政府來台又變國軍將領官舍,如今以日式工法以舊復舊,承載上一代歷史記憶,
也展現新世代風格,別具意義。今晚啟用的遺構公園得勝區有6千平方公尺,
潘孟安預告,面積逾4倍的空翔區11月前也將啟用。

種子舞團的舞者晚上把公園當舞台,穿梭在不同眷村遺構,展現曼妙舞姿,
帶領民眾體驗動態導覽。黃姓民眾搶先帶家人拍照打卡說,
「小時候想進來都不得其門而入,終於能拍照很興奮」。
0362美麗島の名無桑
垢版 |
2022/10/15(土) 04:29:04.72
台灣第一大水庫!蓄水兼具觀光 開放遊湖賞山豬島  

2022-07-12 17:07


近年國旅盛行,曾文水庫遊湖蔚為風氣,乘船勇闖山豬島、餵山豬成為不少Youtuber
拍攝影片的當紅題材,更有不少首次嘗試釣魚的遊客,接受水庫豐盛漁獲的款待,
但回顧過往,並非每個年代的人們都擁有在曾文水庫游湖的機會。

其實早在日治時期,日人八田與一完成烏山頭水庫後,即有在曾文溪上游築壩的構想,
卻因戰事作罷,直到1967年才又開始動工興建。

1973年10月31日完工的曾文水庫成為台灣最大的水庫,同時也是台灣最大的湖泊,
緊臨曾文大壩的青年活動中心擁有豐富生態資源與盎然生機,而湖上風光也毫不遜色,
讓人們徜徉於山明水秀間,有如置身仙境。

既然擁有壯闊環湖山勢,曾文水庫自完工不久即開放觀光遊艇,
甚至也曾考慮過遊覽水庫的直昇機航線,但後續因水庫大壩封閉維修等因素,
間接導致遊艇業沒落,故乘船游曾文水庫的體驗曾於民國75年中斷,直到民國94年後才復航,
至於現在遊湖行程中著名的「山豬島」則為無人島,山豬自然繁殖至今已有百餘隻,
成為遊曾文水庫不可或缺的景點。
0363美麗島の名無桑
垢版 |
2022/10/16(日) 04:39:12.20
日治時期林業帶動繁榮 芬芳散策新書走讀嘉義

2022-07-13 18:04


阿里山林鐵及文資處將出版「芬芳散策」新書,描繪1920至1930年代林業帶動繁榮,
讓嘉義成木材之都,將歷史紀錄轉化成有趣故事,還舉辦散策走讀活動,讓民眾輕鬆走訪嘉義。

阿里山林業鐵路及文化資產管理處今天發布新聞指出,運用歷年扎實的調查研究,
蒐集大量一手史料與許多研究成果,透過轉化敘事出版「芬芳散策」,
描繪日治時期嘉義的生活樣貌如何深受阿里山林業影響,以及如何建構木材之都。

阿里山林鐵及文資處表示,書中不僅大量引用日治時期檔案文獻及老照片,
並將艱澀的歷史紀錄轉化成一篇篇有趣的故事,包括老地圖說故事、古今名人帶路、
形形色色的木材商人、源自於嘉義的農林教育、甚至是不亞於現代的多元飲食料理與店家等故事。

阿里山林鐵及文資處長黃妙修告訴中央社記者,「芬芳散策」希望讀者可以帶著輕鬆心情
閱讀嘉義歷史,更可以按圖索驥進行時空之旅,尋找曾經或依然存在的嘉義歷史痕跡。

黃妙修表示,「芬芳散策」新書執行過程,就像大家一起在描繪1920至1930年代的嘉義,
多一筆可能偏離史實,少一筆又可能過於嚴肅,還好隨著文章敘事的充實,一幅熱鬧、
繁忙的嘉義景象逐漸成形,讓人不禁驚呼原來當年的嘉義這麼摩登。

阿里山林鐵及文資處將於24日在嘉義製材所舉辦「芬芳散策」新書發表講座及散策走讀活動,
帶大家走入日治時期的老嘉義,體驗嘉義的老故事、新生活。
0364美麗島の名無桑
垢版 |
2022/10/21(金) 02:12:08.46
嘉市僅存日治警察建築…百年東門派出所 明年展風華

2022-07-10 01:31


嘉義市公明路的東門派出所有近百年歷史,原為日治時期嘉義警察署東門町警察官吏派出所,
是市內僅存的日治警察機關建築,曾是諸羅古八景的「萬山倒影」,去年完成派出所、
員警宿舍修復,今年所長宿舍等工程已開工,預計明年8月完工,
除恢復以往的歷史風華,將作為警政史料館。

東門派出所2010年登錄為歷史建築,修復再利用工程2017年10月動工,
12月在所長宿舍基礎發現清朝城牆石墩及明清遺物即暫時停工,
由文化局辦理調查研究,但不涉及地下開挖的部分仍持續修復。

市警局指出,派出所及員警宿舍修復工程已於去年3月完工,現正進行所長宿舍、
廁所等修復工程,預計明年8月完工,也將作為警政相關歷史資料保存、
展示,帶動地方文化觀光。

市警局表示,派出所空間原有木構造由台灣紅檜及杉木組成,
盡量使用原本建材,修復時也按照原本建築方式,工法複雜,相當不易。

東門派出所1987年廢止使用後曾做為里辦公處使用,2000年歸還市警局,
早年嘉義市林業興盛,公明路一帶的貯木池,雨過天青或晴空萬里,
鄰近山丘倒影映入池中,氣象萬千,而成為古諸羅八景的「萬山倒影」。
0365美麗島の名無桑
垢版 |
2022/10/23(日) 01:56:48.12
臺日混血稻米吉野一號釀酒正夯 宜蘭契作1.5甲剛收成將釀酒上市

20220715


吉野一號是日據時代在花蓮吉安鄉培育出來的稻米品種,幾年前在花蓮吉安鄉開始復育種植,
今年在宜蘭採友善耕作方式契作種植的1.5公頃吉野一號也收成了,將製成清酒上市。

慢島生活執行長宋若甄表示,吉野一號米的心白較大,以前就有做成清酒的歷史,
宜蘭經過2、3年的復耕,去年成功量產,試釀的結果,發現口感乾淨還有很好的果香氣,
即使低精白度,釀出的酒也有好風味。

吉野一號的植株高(約140公分)、分蘗少、易倒伏,對水稻病蟲害的抗性不佳,
需要有良好的田間管理技術,宋若甄說,他們在宜蘭契作的吉野一號採友善耕作模式,
意外地有不錯的產量,製酒過程還多一次過濾,取得更乾淨的口感,
今年契作面積約有1.5公頃,應該可以獲得4、5千瓶的清酒。

去年農委會花蓮區農業改良場、花蓮縣吉安鄉農會、高雄餐旅大學團隊合作,
在吉安鄉種植吉野一號並釀造吉野一號純米吟釀清酒,臺灣首位取得法國葡萄酒釀造技師
執照的釀酒師、高雄餐旅大學副教授陳千浩表示,吉野村是吉安鄉的舊名,
吉野一號是在吉野村培育出來的品種,因此為名,適合在日夜溫差較大的地方種植,
他曾把吉野一號拿到西部地區(后里)種植,結果不稔實(空包彈)。

吉野一號不好種,因此種的人愈來愈少,但它很符合酒米特質,陳千浩說,
有心白的米比較容易釀成酒,味道也好,不過,釀酒原料講究風土,
每個地方各有其特殊的氣候及風土,原料不同就會釀出不同風味的酒。

吉野一號是在花蓮培育出來的稻米品種,但它的故事不簡單,陳千浩說,
吉野一號由日本的菊池種(糯米)、臺灣的紅在米、臺中65號配種而來,
與日本的酒米相同,帶有心白,在日治時期就是釀製清酒的原料。
0366美麗島の名無桑
垢版 |
2022/10/24(月) 02:11:31.42
八十年歷史建築 復古懷舊竹田車站

2022年7月19日 上午9:29


全台灣最南端的日式木造車站是哪一站?它也是目前屏東縣僅存的日式車站歷史建築,
這座車站當初為何建立起來?後來為何會沒落?目前還保留那些當年的設施?

屏東竹田鄉位在屏東縣的中部,南接潮州,附近又有東港溪流過,因為這樣位置的緣故,
所以竹田鄉過去是六堆地區的米糧轉運地點。
在日治時期,日本人興建鐵路延伸到潮州,竹田鄉是潮州北部的重要人口聚落,
所以日本人在竹田鄉這邊建立一個簡易停靠站。

日治時期的竹田車站這是棟家屋建築造型的木造車站,車站外牆有日式建築常見的雨淋板,
屋頂是寄棟式的造型。車站的主建物面積雖然不大,但內部格局方正,窗戶對流暢通,
所以坐在大廳也不覺得悶熱。這間車站成為運出農產品的重要據點,
所以日本人在車站的附近也建了不少的倉庫。

竹田車站因為轉運業務而興起,同樣也是因車站業務萎縮,
所以在1992年竹田站就從三等站改成簡易站。台鐵後來將鐵路高架化後,
這座八十年的老車站就不再使用。
在舊的竹田車站內部仍保留辦公室、茶水間、木製桌椅及木窗售票口等設施,
所以車站中仍能感受到昔日營運的情景,竹田車站曾經也成為戲劇拍攝取景的場地。

下次大家有機會經過竹田鄉時,不妨可以在這邊走走,感受當地的人文氣氛。
0367美麗島の名無桑
垢版 |
2022/10/25(火) 01:39:01.99
文博遶境 龍肚覓境

2022.10.08 19:51


秋高氣爽的氣候,最適合「鄉遇」於田野大地。高雄市政府客家事務委員會
與財團法人高雄市客家文化事務基金會,搭配高雄市政府辦理2022臺灣文博會期間,
在10月8日委託財團法人高雄市美濃愛鄉協進會辦理「文博遶境Walk in美濃—龍肚覓境」的遊程。
參加遊程的旅客,騎著腳踏車在專業老師的導覽解說下,穿梭在美濃客庄龍肚地區的鄉野小徑、
走訪K川龜吉校長辦學的足跡,踏足百年前竹仔門發電廠與獅仔頭大圳,
見證百年來美濃農田水利的發展、前往日治時期為農業補習學校的龍肚國小,
了解食農教育的推動歷程及校園後山生態廊道巡禮、
再與《米倉的孩子》紀錄片李慧宜導演來場深度對談,享受了一場與龍肚平原「鄉遇」的知性之旅。

高雄市政府客家事務委員會楊瑞霞主委說明,這場小旅行是
「覓˙K川—美濃甜蜜巷Walk inn系列活動」之一,主要是立基於K川龜吉校長辦學的故事,
透過輕旅延伸認識美濃客庄地方的百年發展,進而了解這塊土地的族群與文化的互動,
看見教育善與文化教育平權的理念,這也是美濃客庄在這百年教育發展中重要的一環。

這次擔任導覽解說老師的右堆愛鄉文教基金會董事長宋廷棟表示,
龍肚地區不僅是清代六堆米倉,更有日治時代建設的發電廠,及發達的水圳灌溉系統,
這些百年的農田水利建設,不僅推展了美濃地區現代化的進程,也造就了農業與經濟發展,
也可以看到龍肚客家人對於水圳的敬重,這些在土地上發生的故事,
都是值得也需要被後代看見、傳揚的,這也是辦理此次遊程的目的。


如果想要更了解更多美濃客庄這塊土地上的故事與知識,11月19日還有一場限量的遊程,
報名連結,請儘速報名,參加遊程還可獲得《覓˙K川—一位美濃老校長的故事》文本。
相關「覓.K川—美濃甜蜜巷Walk inn系列活動」資訊,
請至財團法人高雄市客家文化事務基金會臉書粉專。
0368美麗島の名無桑
垢版 |
2022/10/27(木) 02:08:34.33
福蘭社繡旗、碧蓮寺不動明王 具古物價值

2022-07-21 04:20


花蓮縣文化局委託專家學者,針對列冊追蹤的「花蓮福蘭社日據時期繡綵」
及「豐田碧蓮寺木雕不動明王神像」調查文化資產價值,確認具有一般古物價值,
後續將啟動文資審議程序,通過後將公告指定為古物。

30多幅來自花蓮北管班「花蓮福蘭社」的繡旗,長年保存在延平王廟,
由地方文史工作者黃啟瑞搶救發現,延平王廟捐給花蓮市公所,3年前再轉贈文化局,
因部分遭蟲蛀毀損,經修復後,目前保存在文化局。壽豐鄉豐田碧蓮寺石雕藥師佛佛像
與木雕不動明王像,見證豐田三村漢民族信仰歷程。

文化局委託逢甲大學教授李建緯團隊調查,成果出爐,評估具有一般古物價值,
李建緯說,花蓮福蘭社這批文物依材質分為織品和木質兩種,共33案、37件,
是北管子弟班出陣或排場使用。

其中「貢底繡五獸方形綵」正面以含純金成分的金蔥線凸繡五獸「麒麟、老虎、豹、獅、象」,
麒麟背上繡有「台北市永樂町雲彩製造」字樣,為日據時期大正、昭和前期特色。

豐田碧蓮寺木雕不動明王神像,經修復師莊竣傑檢測為松木,屬於整塊木頭雕刻的
「一木造」形式,反映日治時期日本庶民佛教的傳入。

碧蓮寺的石雕藥師佛有舟狀背光、右手結施無畏印、左手持藥壺,
與吉安慶修院的八十八石佛風格類似,建議後續再做專案研究。
0369美麗島の名無桑
垢版 |
2022/10/28(金) 02:50:02.43
國台圖「蕃人觀光日誌」翻譯出版 重現原住民訪日交流過程

2022/07/22 12:02


國立台灣圖書館與國立台中教育大學區域與社會發展學系教授鄭安睎合作研究、
翻譯及復刻出版「蕃人觀光日誌」,榮獲國史館台灣文獻館2022年度獎勵出版文獻書刊
學術性書刊優等獎,透過日治時期10位台灣原住民頭目參訪日本的內容和照片,
回顧台日交流的歷史過程。

國台圖館長李秀鳳說,「蕃人觀光日誌」為日治時期台灣總督府技師藤根吉春編輯的報告書,
其內容是記載西元1897年,台灣總督府指派藤根吉春帶領10位原住民頭目赴日參訪的詳細內容。

她指出,這是台灣總督府第一次邀請原住民赴日參訪,包括出訪的原住民身分、背景資料,
出訪前後29日的行程,每個參訪點的參訪紀錄,原住民對於參訪的提問與回應,
以及行程結束後藤根吉春的檢討與建議等訊息,全部登載於報告書中。

包括宇旺、毛落、麻呂為首的10位原住民頭目,在參觀完長崎、門司、宇品、神戶、
名古屋、東京、須賀、大阪等地的現代化建設、學校、商行、工廠、商業區、公園,
甚至是參觀帶有威脅性的軍事設施與軍事操演之後,他們最常問的問題竟然是,
旅途中幾乎沒有看見稻田,日本究竟是怎麼養活那麼多的人?
原住民頭目們關心的是,如何有效的餵飽族人。

李秀鳳說,「蕃人觀光日誌」除了內容相當精采,國台圖與鄭安睎的研究團隊
也儘可能在館藏或私藏的寫真帖等照片、圖像中,找出適當的圖片作為輔助;
令人無法想像的是,竟然無意中發現了本次成行的原住民照片,
並從中認出了宇旺、毛落、麻呂等原住民,首次揭露這幾位原住民的照片。

李秀鳳說,國台圖是台灣歷史最悠久的官立圖書館,也是國內外典藏台灣圖書文獻
最為豐富的圖書館,期待學者及學生持續研究、翻譯這些珍貴館藏資料。
0370美麗島の名無桑
垢版 |
2022/10/29(土) 01:54:37.53
府城歷史與科技共融 中西區位市心優勢新舊大樓紛站4字頭

2022/07/21 20:00


中西區位居臺南市發展重心,深具府城獨特的文化底蘊與歷史風貌,更是受惠於鄰近的百貨林立,
從林百貨的商圈發展成型,中西區也因市心充裕生活機能與便利交通網,房價站上4字頭。

台南市中西區一帶為早期漢人在臺灣最早開發的區域,其中又以台南的第一條街道
「民權路」為主要發展核心,曾經的布街興盛,確定了民權路在臺南商業繁華的樞紐地位,
更是成就了臺南不少富商的崛起,目前在南科帶動台南房市,比價效應下,
中西區也因市心充裕生活機能與便利交通網,房價站上4字頭,與東區、北區鄭子寮,
並列台南三大宜居熱門區。

南科5月份就業人口已突破 9萬人,每年貢獻產值已突破1兆元,成為大台南起飛的經濟前景,
因此政府更積極優先推動捷運整體路網,透過建置捷運以強化雙引フ交通鏈結。
台南捷運優先路網以藍線、告及紅線三線,其中又以「臺南捷運告」是
唯一的一條台南市區東西向捷運路線,透過行經「中西區」來串聯臺南市中心,
行經重要古蹟景點及台鐵, 又可與第一期藍線轉乘,形成一個完整的路網,
其路線規劃極具重要性。

中西區是文化政策實踐的重要場域,也是全台南藝術文學館密度最高的區域,
坐擁湯コ章紀念公園等穀n休闍間。

熟稔台南房市發展的上舜地產總經理舒ツ莞指出,台南市中西區一帶為漢人在臺灣最早開發的區域,
由於中西區位居臺南市發展重心,深具府城獨特的文化底蘊與歷史風貌,實可被稱作臺南的
「文化首善」,政府一直將「文化首都」列為重要施政主軸,位居「文化首善」的
中西區將是文化政策實踐的重要場域,也是全台南藝術文學館密度最高的區域,
步行 5 分鐘內可享有台南美術館一館、台灣文學館、葉石濤文學紀念館、美術館二館、
司法博物館等藝文饗宴,隨處都是文化底蘊構成的觀光最佳場域,
甚至展望成為國際視野的全民美術館。

中西區民權路是台南的第一條街道,近300年來布街發展興盛,成就了臺南不少富商的崛起,
也因建地供給稀有,輕豪宅大樓房價也水漲船高站穩4字頭。

由於台南市中西區生活圈盡擁市中心成熟商圈,該區更坐落多所明星學校、優質學區,
如忠義國小、建興國中、臺南女子高級中學、國立台南大學等,享有育兒上的優勢,
另外中西區生活圈內,更是受惠於鄰近的百貨林立,從林百貨的商圈發展成型,
一路連結至新光三越百貨西門店與台南晶英酒店等周圍的充裕消費機能,
造就該生活圈擁有新舊兼容並蓄,而優質生活環境與便利性是最大優勢,
為最受台南市民喜愛宜居的地區。

實價登錄資料顯示,中西區屋齡5年內的高質感中古屋大樓,紛紛出現4字頭成交價,
包括中西區衛民街「駅前千利修」大樓屋齡約5年,5月最新成交價已達42.5萬元;
五妃街「誠美樸真」大樓屋齡約4年,3月最新實登價已達46.6萬元。

上舜地產總經理舒ツ莞表示,近期中西區推出的指標型建案「新上佳年華」景觀大樓結構體案,
基地臨民權路, 坐擁單純寧靜的藝文居家環境與明星學區、大片公園穀n、
百貨商圈鄰近等多項生活便利的優勢條件。

新上佳建設以建築品質嚴格把關與安全為優先目標,規劃樓高10層、地下2層,規劃2~3房,
坪數約22、29、39 坪,住家僅18戶,與1間1+2樓店面,採二至三面採光,
強調結構由豪宅規劃團隊的黃武龍土木結構技師事務所規劃以提高建築耐震安全,
同時加強防水施工、建築節能與景觀升等各方面全力加強,並擁有智慧建築的銅級標章,
透過雲端科技與手機連線,可一手掌握居家與社區狀況,享有智慧人居與物聯社區,
讓買家能夠達成更理想且便利的居住品質。
0371美麗島の名無桑
垢版 |
2022/10/30(日) 03:01:42.48
嘉縣央廣民雄日式招待所 委外營運

2022-07-24 00:59


嘉義縣歷史建築中央廣播電台民雄分台日式招待所及周邊宿舍群,
縣府文化觀光局爭取經費整修,以OT(營運─移轉)方式招商,
由南良集團的嘉良生物科技公司得標,已展開籌備營運事宜,
規畫茶文化展覽空間、日式空間體驗、美食及農特產品進駐、戶外遊樂活動及草地活動。

文觀局說,民雄分台日式招待所宿舍區委外營運年限共14年,第1階段招待所
及4棟宿舍已點交,第2階段2棟宿舍目前修復中,預計本月底竣工,待完成驗收後辦理點交。

民雄日式招待所及宿舍群建於日治時期昭和15年(1940年),
提供民雄放送所接待貴賓及員工住宿使用,極具歷史意義與代表性,
招待所全棟木構建築,非常稀有,當時用來接待來賓客,
2001年登錄為歷史建築,2008年修復完工。

現存6棟日式宿舍為當時提供職員住宿的場所,是現存少數保有日治時期完整的官舍群,
2009年登錄為歷史建築,展開修復整建工程,落實文化資產活化再利用,
將歷史建築委外經營,以民間力量保存文化資產,提供民眾歷史人文休闖鼈諱B
0372美麗島の名無桑
垢版 |
2022/10/30(日) 12:34:54.26
日本時代にルーツある宿舎群 全年齢層が楽しめる文化商業施設に/台湾

9/2(金) 17:20

日本統治時代に建設された旧台北刑務所宿舎群の一部が7日、文化商業施設「榕錦時光生活園区」として正式にオープンする。バリアフリー対応で、高齢者から子供まで幅広い年齢層が楽しめるよう配慮された。

宿舎群は台北市政府文化局が進めるプロジェクトの下、2億台湾元(約9億1600万円)を投じ、3年余りかけて修復。本来の建材を極力再利用し、使われなかったれんがや瓦も園内に設置された芸術作品の材料とした。歴史を伝えるスペースも設けられ、旧刑務所宿舎の歩みを紹介している。

同園区の白佩玉執行長(CEO)は、施設を通じて文化と地域の共生共栄を図りたいと語る。また誰でも自由に、違和感なく過ごせるように、ヘルスケア施設やベビー用品店、ペットサロン、高齢者向けの飲食店、若者が好むカフェなど、さまざまな形態のものをそろえたと説明。園内には桜の木が植えられ、開花シーズンには花見の名所になるだろうと期待を寄せた。

旧台北刑務所は1905(明治38)年に当時台湾最大規模の刑務所として竣工。日本時代に活躍した作家の頼和や社会運動家の蒋渭水などが収監されたことがあり、重要な歴史の場とされている。
0373美麗島の名無桑
垢版 |
2022/10/30(日) 13:09:14.05
日本時代建設の旧保養施設 ヒノキ造り 修復終え再オープン/台湾

9/7(水) 13:15

北東部・宜蘭県太平山国家森林遊楽区で日本統治時代に建設された保養施設「太平山倶楽部」の建物が6日、台風被害からの修復を終えて一般公開された。

行政院(内閣)農業委員会林務局羅東林区管理処によれば、建物は1937(昭和12)年に建設。海抜2000メートル地点に位置する2階建てのタイワンヒノキ造りで、戦後も招待所などとして利用されたが、2012年の台風による土砂災害で一部が損壊し、20年まで修復工事が行われた。昨年11月には歴史建築に登録された。

公開時間は午前8時40分~午後4時20分。毎週水曜日休館。入れ替え制で入場料は大人200台湾元(約930円)。ガイドによる解説が行われる他、太平山の自然や歴史を伝える展示で魅力を伝えている。
0374美麗島の名無桑
垢版 |
2022/10/31(月) 02:04:54.33
高市89年昭和街屋首邀民眾「開箱」 體驗哈瑪星貿易風華

2022/07/26 13:58


日治昭和年代建造哈瑪星新濱町一丁目49番地街屋,經高雄市府搶標、修復後,
將於27日起開放近30場導覽供民眾參觀體驗,重現新濱町歷史風華。

2022臺灣文博會、台灣設計展將於8月5日起到10月舉辦,由於哈瑪星為高雄港開埠商圈,
楊氏家族曾於1933年在新濱町轉角建街屋,銜接碼頭通往火車站貿易往來,時隔超過89年,
本週27日起修復後首度開放,將以「山海商號‧紅磚街屋」為題,集結特色物產、
限定旬味商品體驗,邀民眾開箱。

高雄市長陳其邁今天說,街屋響應文博會設計展重啟,邀青年設計師萃取社區產業文化、
創意內涵,邀請遊客看見高雄豐饒物產,在後疫時代延續地方魅力能量。

新濱町曾是「哈瑪星」三町台灣人最密集區域,而街屋起造人楊天送曾創立
南部青果株式會社及協和運輸組,有「南部青果界的成功者」稱號,
外牆以清水紅磚構成,圓弧造型女兒牆日出紋裝飾,展現獨特昭和時期外觀。

高雄市副市長史哲說,日治時期,街屋土地產權原屬高雄州罹災救助基金,
戰後由市府接收,因屋主長期積欠使用費,訴訟敗訴被要求拆屋還地,
淪為法拍物件,2015年由文化局依文資法行使法拍優先承購權,
2016年移轉建物所有權、登錄為歷史建築,2020年啟動修復工程,
歷時近2年完成修復。

文化局長王文翠指出,從各地搜羅超過300項特色風土物產,
有海味十足的永安虱目魚酥、蚵仔寮野生烏魚子,還有旗山金釀香蕉果醋、六龜山茶,
也推出文青型男主廚江舟航研發限定點心禮盒等近30場體驗活動,
歡迎遊客至「台灣設計設計臺灣」官網、「高雄幣平台」上網預約。
0375美麗島の名無桑
垢版 |
2022/10/31(月) 22:18:50.76
漢奸台湾人
0376美麗島の名無桑
垢版 |
2022/11/01(火) 03:20:40.66
打造日本東茶屋街 北巿錦町日式宿舍群投入2億動工修復

2022/07/26 15:02


台北市金華街有一整排的日式宿舍群,台北市文化局投入經費,
希望在金華街打造全台北市最大的日式宿舍群保存區域,其中「錦町日式宿舍群」
今舉辦修復動工儀式,營運團隊大樂司文創股份有限公司將投入一年工期,
耗資逾2億元經費進行修復活化,未來將作為藝文展覽、餐飲體驗空間。

「錦町日式宿舍群」為日治時期建立的中等階級官舍宿舍群,
於2007年公告登錄為台北市歷史建築,空間格局為日式住宅風格,
外觀特徵為編竹泥牆外貼雨淋板、屋架為木桁架、屋面舖日式K瓦,
總體建築構造為木結構形式,整體配置完整,同時建物內外部空間仍保有日式建築的特色。

大樂司文創董事長楊慰芬表示,希望能打造比日本東茶屋街更迷人的巷道美景,
規劃將「日式全文化體驗」生活美學運用於文資活化,未來將透過文史展覽、
藝文講堂,與日式餐飲文化,加深錦町周邊與在地居民的情感與歷史羈絆。

台北市文化局副局長田瑋致詞表示,大樂司本來投入不到一億元,
至今投入的資金已接近兩億元,是台北市目前在北市老房子文化運動投入最多的集團,
他們也很樂意投入資金修復,也是因為他們看到這個地方的價值。

田瑋指出,台北市日式宿舍密度最高的地方就是大安區錦泰里,甚至超越北市青田街、
溫州街,未來日本的「東茶屋街」將在錦泰里出現,未來錦町日式宿舍群可與金華街
將於今年9月開幕營運的「原臺北刑務所官舍」相互輝映,藉由歷史建築的修復與再利用,
將在地區域形塑為全台北市最大的日式宿舍群保存區域。

「老房子文化運動計畫」實施至今,歷經公告、媒合、計畫審查、修復,
截至今年底預計將有22處老房子因民間熱忱投入,得以重生並對外開放,
文化局將持續推動此一計畫及推出相關標的,尋求專業優秀團隊一同再現老房子風華。
0377美麗島の名無桑
垢版 |
2022/11/03(木) 05:28:02.16
走過百年風華 白沙水連洞展現先民智慧

2022/07/31 11:44


日治時期澎湖也是美軍空襲目標,因此先民發揮智慧,利用自家古井連接成防空洞,
並取名為水連洞,經過時代變遷後成為澎湖秘境,雖然是私人產權,
但現有屋主楊水明歡迎各界參觀,並親上火線擔任解說員,講解相關歷史。

水連洞位於白沙鄉赤崁遊艇碼頭停車場邊的崁頂上,旁邊有一座涼亭,遠眺赤崁北海遊艇碼頭,
因此水連洞民居就位在臨海第一線屋舍,視線效果極佳,現任屋主楊水明,現已87歲,
子女都已成家立業分居各地,獨力照顧老宅水連洞,並以海邊撿拾浮球、漂流木創造各種地景藝術。

楊水明表示,二次大戰期間因美軍屢屢空襲澎湖群父親為了躲避空襲在水井邊挖了一條地道,
連通水井做為防空洞,這樣就解決了空襲時的飲水問題,算是先人的智慧,
曾經白沙社區整體營造,協助規劃鵠化,但公部門規劃完後,
後續的維修整理還是仰ョ楊水明一手操辦,並大方開放給想要參觀的遊客前往。

現在水連洞井外,有簡易的木門,推開木門往下方走,洞口僅能容一人身形出入,
楊水明自豪表示,所有的階梯都是一釜一鑿人力做出來的,沒用到任何水泥,中間洞穴較ェ,
可容納3-4人,與水井相連的部分,現在用鐵欄杆阻隔,擔心遊客不慎落水,
由下方可直接看到井頂水桶緩緩下降的景象,別有一番風情。
0378美麗島の名無桑
垢版 |
2022/11/04(金) 01:47:28.18
為歷史保存不朽記憶 市定古蹟「營林所台中出張所宿泊所」開工

10:09 2022/08/03


東勢林區管理處權管「豐原區南陽路逸仙莊69.70號」兩棟建物,於2015年4月23日
經台中市政府公告指定為市定古蹟,並於2018年4月26日重新指定名稱為
「營林所台中出張所宿泊所」。為保存古蹟的歷史價值,經行政院核定編列2800萬經費,
並依據台中市政府核定規畫設計成果(展示及展售館)進行工程修復。

東勢林區管理處說,該修復工程於7月13日完成工程發包,並於昨日辦理台中市市定古蹟
「營林所台中出張所宿泊所」修復再利用工程施工說明會;邀集相關單位,
包含關心地方議題立委江啟臣服務處,市議員陳清龍、張瀞分,台中市文化資產處、
在地社區發展協會等,說明施工內容及修復方式,獲得與會各界的肯定,
也對未來整合地方文化旅遊軸線深具信心。

東勢林管處表示,昭和元年(1927年),將台中出張所與土牛貯木池移設置豐原現址,
為提供日籍員工住宿以及往來長官住宿與視察的需求,遂於1927~1935年陸續興建宿舍群與招待所。
此棟市定古蹟建物即為八仙山林場時期的官式二層日式招待所。

其中二樓地板於立面上有部分突出構造,為通氣構造,特色造型之雨庇托架、戶袋及雨戶等,
具特殊性與稀少性,修復時將維持日治時期傳統木構造建築物特色,極具時代背景意義。

東勢林管處強調,本案工期為600日曆天,預計於2024年3月底完工,希冀完工後可帶動串連東勢、
豐原、潭子等地區文化景觀及重現八仙山林場內涵,促進地方經濟繁榮。
0379美麗島の名無桑
垢版 |
2022/11/06(日) 02:42:51.21
見證哈瑪星歷史 90年紅磚街屋修復再現風華

2022/08/06 19:25


位於高雄哈瑪星的「新濱町一丁目連棟紅磚街屋」,為當地僅存少數昭和時期街屋,
走過90年歲月,歷經多次易主,獲登錄歷史建築,在將近2年的修復工程後,
2022台灣文博會首度對外開放,等待民眾開箱,共同見證哈瑪星豐富的歷史,
再現新濱町風華。

哈瑪星是高雄第一個現代化的街區,也是最早有自來水、電力、電燈、電話的地區,
並擁有第一座現代化市場、新式碼頭、鐵路、火車站,該區一丁目、
二丁目為日治時期最早的築港埋填地,即今日哈瑪星地區最早發展的地帶。

其中一處「新濱町一丁目連棟紅磚街屋」,是當地僅存少數昭和時期街屋,
走過90年歲月,歷經多次易主,獲登錄歷史建築,在將近2年的修復工程後,
2022台灣文博會首度對外開放,等待民眾開箱。

高市府指出,紅磚街屋外觀屬紅磚造連棟式街屋,以兩層樓高度且沿街面形式,
主要結構以磚石承重結構為主,立面採用四柱三開窗方式,且立面元素為紅磚、
洗石子、面磚、水泥粉光做為牆體設計,女兒牆上有幾何圖形裝飾,
建築材料及構造多元豐富,足以見證日治時期哈瑪星地區建築特色。

追溯其歷史,1933年由楊家所建,家族成員楊天送創立南部青果株式會社及協和運輸組,
有「南部青果界的成功者」之稱。
日治時期,街屋土地產權原屬高雄州罹災救助基金所有,戰後由市府接收,
當時因屋主長期積欠使用費,訴訟敗訴被要求拆屋還地,淪為法拍物件。

獲悉紅磚街屋的處境後,高雄市文化局憂心拍賣後建物恐遭拆除改建,
影響哈瑪星歷史街區景觀風貌,2015年依文資法行使法拍優先承購權,
創下由公部門法拍價購文化資產的罕見創舉,也宣示市府保存文化資產的決心。

2016年,高市府完成建物所有權移轉,紅磚街屋登錄為歷史建築,
2020年則啟動修復工程,歷時將近2年,終於完成修復,將能再現新濱町風華。
0380美麗島の名無桑
垢版 |
2022/11/07(月) 02:24:13.40
岸內影視基地 日治時期榮町片場今年完工

2022/8/8 16:29


岸內影視基地為專業影視拍片用,首座「清代漢人市街」場景因拍攝公視夯劇「斯卡羅」
聲名大噪;第二座時代場景「日治時期榮町片場」也於今年完工,是全台唯一日治商業街景。

台南市政府文化局今天新聞稿表示,岸內糖廠影視基地第二座時代場景「日治時期榮町片場」,
是目前全台唯一日治商業街景,還原台北榮町通、本町通的交叉路口
(今北市重慶南路、衡陽路口),以及4棟商店經典建築。

可支援日治後期至國民政府遷台重要歷史題材影視作品,未來將持續擴撼ト町商店街
及巷道街道場景,並彈性調整搆囂鼬i所需道具及建築,使場景更加貼近劇組實際使用需求。

文化局表示,位於鹽水區市中心的岸內影視基地,為百年製糖工廠遺址,
緊鄰橋南老街、月津港等熱門景點。
南市府與文化部合作打造專業影視拍片用場域,核心開發區域佔地約10公頃,
以時代場景為基地主要特色。首座時代場景「清代漢人市街」約1公頃,
公視影集「斯卡羅」就是在此取鏡。

新聞稿引述「斯卡羅」美術指導許英光說法,全劇使用「清代漢人市街」部分,
包括3條大街、3條巷弄、3個廣場及1座城門,加上安平港意象,合計40多棟,
最多可陳設60多個店面。

目前陸續有其他劇組改景後,持續利用此片場拍攝。
「斯卡羅」開播後,收視率創下公視戲劇節目21年來新高,讓「清代漢人市街」
參觀詢問度爆表,配合全劇熱播,去年首度開放預約參觀,吸引民眾爭相申請一睹片場實況。

台南市長黃偉哲期盼岸內影視基地持續壯大,提供更多劇組拍攝台灣重要歷史題材影視作品,
成為台灣影視工業聚落;台南市政府也將繼續打造、整備劇組後勤空間,包含木工坊、
漆工坊、道具景片庫房、梳化間、劇組辦公室等,使基地內基礎設施及設備更加完善,
創造更優質、友善影視拍攝環境。

依台南市政府數據,協助並補助影視業者到台南拍片,10年來已補助35部影片,
總經費超過新台幣5000萬元,包括「想見你」、「俗女養成記」、
「我的婆婆怎麼那麼可愛」、「孤味」等膾炙人口影視作品。
0381美麗島の名無桑
垢版 |
2022/11/09(水) 02:08:37.08
家族日治時期三筆土地遭徵收 高院改判政府付補償費2456萬

2022/08/11 22:33


新竹魏姓家族日治時期原持有新竹縣3塊土地,因河川敷地而坍沒,後來土地浮出後被登記為國有,
加上被徵收而無法回復所有權登記,也未獲得徵收補償費,魏家認為權益受損,求償2456萬多元,
但一審敗訴,魏家不服上訴後,高等法院認為魏家應受領徵收補償款,
逆轉改判國有財產署應賠償魏家2456萬多元;還可上訴。

魏家主張,日治時期於新竹縣原持有3塊土地,期間沉於河川,土地浮出後,
1993年被中華民國政府收歸國有並公告,後來因新竹地檢署為遷建辦公廳舍需要申請撥用,
而由新竹縣政府辦理區段徵收,以致無法回復所有權登記,也未獲得徵收補償費,
權益受損,因此提告要求國有財產署支付徵收補償費2456萬1600元。

國有財產署指稱,魏家人未依我國法律登記為土地所有人,因此自土地於1993年登記
為中華民國所有開始,至魏家提起訴訟的2020年3月為止,
已超過所有物返還請求權的15年時效,因此魏家無權請求徵收補償費。

台北地院審理後支持國有財產署見解,認為魏家的所有物返還請求權時效已消滅,
判魏家敗訴。魏家子女22人不服判決,上訴高等法院。

高等法院採不同見解,認為魏家人是直到2019年8月5日才知道本案土地被登記為國有,
因此物上返還請求權的消滅時效,應自此時才起算,魏家人尚未過請求權時效,
今改判魏家人勝訴,國有財產署應賠償魏家2456萬1600元,還可上訴。
0382美麗島の名無桑
垢版 |
2022/11/15(火) 01:25:50.53
一把青拍攝地醒村估2年後修復完工 保留自然樹屋

2022/8/15 13:37


高雄岡山空軍眷村「醒村」藉電視劇「一把青」進入大眾眼簾,高市府2年爭取3億經費,
打造空軍文化園區,修復並保留時間痕跡,繼台南安平樹屋後,保留台灣少數自然形成樹屋。

位於高雄市岡山區的醒村興建於1940年代,全區1.72公頃保留有7棟建築物,
日治時原作為海軍第六一航空廠工員宿舍,呈現兩層樓式單身宿舍和洋建築形式,
戰後是空軍飛官宿舍,是少數兩層樓形式的眷村建築。

2015年,導演曹瑞原拍攝「一把青」展現大時代下空軍的美麗與哀愁,也將醒村帶回大眾眼前。
2017年醒村全區登錄為文化景觀區,透過87期都市計畫讓醒村全區地權歸於市府;
2020年醒村戶外公園區域與工作站對外開放,高市府爭取修復經費,盼讓眷村蛻變成空軍文化園區。

繼2021年爭取到文化部新台幣1億元第一期修復經費,高雄市政府今年在民進黨立委邱志偉
協助下再爭取到2億修復工程費用,2年共核定3億元經費。
邱志偉與高雄市副市長史哲今天共赴岡山區醒村文化景觀公園,視察醒村修復工程。

史哲透過新聞稿表示,高雄市全台擁有眷村面積最大的城市,岡山醒村雖然在三軍眷村中起步最晚,
但將後發先至,且近期岡山發展如空軍起飛般迅速,醒村不僅具備有擁有歷史感的名字與建築群,
更具充足文創發展要素,因此將醒村定位為大岡山地區發展文創產業的核心基地,
市府將在修復同時進行進駐計畫研擬,配合周遭開發,讓修復與招商同步進行。

邱志偉說,很高興從去年醒村在這兩年爭取3億元經費下,修復經費一次到位,
期許這裡可以成為眷村文化創意園區,配合岡山在地的文化能量,
讓文創工作者進駐、成立特色圖書館等,讓醒村成為岡山別具特色的文創基地。

文化局長王文翠指出,這次修復將以日治時期基本建築構造作為基礎,
並將尊重建築物的生命歷程,將帶著眷村記憶的搆囎ィ、牆面、磁磚等保留下來,
讓醒村文化園區成為百年建築與台灣眷村的活教材。
預計2024年修復完成,盼成為北高雄岡山重要的文化青創基地

王文翠說,醒村7棟建築中位於正中間的C棟毀損最為嚴重,屋頂全部塌陷且整棟建築完全與植物共生。
經過文化資產委員長時間討論後,決定尊重時間帶給建築物的時間痕跡,不強行修復屋頂牆面,
僅做結構支撐與安全性修復,讓醒村未來將擁有一座「樹屋」,是繼台南安平樹屋後,
台灣第2座自然形成樹屋的建築。
0383美麗島の名無桑
垢版 |
2022/11/21(月) 01:25:29.19
台中市定古蹟「潭子農會穀倉」預訂明年6月整修完工 農會:將委外營運

2022/08/16 15:10


日治時期(1931年)興建的「潭子農會穀倉」,目前正辦整建,施工進度逾50%,
因變更設計,預計明年6月完工,潭子區農會總幹事林淑茵表示,完工後將委外營運,
不排除尋求知名咖啡館合作,讓民眾可以在古蹟裡喝咖啡。

潭子農會穀倉興建於日治時期昭和6年(1931年),為戰時糧食政策重要歷史證據,
反映台灣早期產業發展歷史脈絡及社會經濟意義,且建築為典型日治時期構造及式樣,
為目前台灣少數僅存的文化資產,市府於2011年公告為市定古蹟。

台中市文化資產處指出,潭子農會穀倉包含穀倉、碾米機房與磚造糙米倉庫等三座古蹟本體,
完整呈現各棟建築原有功能,保存完好。
外有日式「鋸屋根式」的屋頂與「太子樓」,內有西方國家的「偶柱式木桁架」與閩南式穿斗,
並有「中央輸送帶」與「傾斜槽」等自動化設備,「通氣柱」則是現代空調設備,
見證當時產業建築對於物環控制的成熟。

另之前因應台中鐵路高架化臨時軌的興建,潭子農會穀倉配合將部份古蹟解體
(散積稻穀倉庫、粗糠間及糙米倉庫),修復後將成為國內文化資產因應重大交通建設
於原地局部拆解並復原的重要案例。

為保存及維護文化資產,文化部文化資產局核定補助7,000萬元,交通部鐵道局分攤3,000萬元,
潭子區農會編列850萬元配合,總計投入1億7,000萬元進行修復再利用,原訂明年4月完工,
因穀倉臨近鐵路高架,為免影響台鐵車輛通行,加上動工後部分設計變更,
台中市文化資產處長李智富表示,預計完工會晚約2個月,目前施工已逾50%,約明年6月完工。

文化局表示,潭子農會穀倉修復完工後,將交由潭子區農會營運,農會初步規劃為舊有構件、
機具及農業相關主題展示,並販售在地特色農產品,同時串連周邊文化資產景點,
包括摘星山莊、筱雲山莊、潭子國小日式宿舍等,結合市府推動的「潭心計畫」,
形成主題性文化觀光旅遊路線,打造潭子觀光文化新亮點。

潭子區農會總幹事林淑茵表示,穀倉整修完工後,農會將公開招商委外營運,
不排除與知名咖啡館,如「星巴克」等合作,讓民眾在古蹟內喝咖啡。
0384美麗島の名無桑
垢版 |
2022/11/27(日) 03:36:04.49
岡山醒村 打造北高雄青創基地

2022-08-16 04:24


高雄岡山區醒村保留7棟和洋混合風格建物,破損的C棟經歲月洗禮與樹木共生,
將修護成為台灣第2座樹屋建築。文化部、高雄市政府官員昨天視察,
將打造醒村成為北高雄青創基地,與南高雄的駁二特區相互輝映。

岡山醒村建於1940年代,占地1.72公頃,有7棟2層樓和洋建築,
日治時期是海軍第61航空廠工員宿舍,戰後做為飛官宿舍,
國防部一度打算拆除,經地方人士搶救才保住。
2015年電視劇「一把青」在當地拍攝,呈現大時代下空軍的美麗與哀愁,
2年後獲登錄為文化景觀區,立委邱志偉等民代爭取文化部經費再造。

副市長史哲說,文化部2期3億經費已到位,醒村是充滿歷史感的建築群,具文創發展要素,
未來將啟動「以住代護:青創HOUSE計畫」,成為北高雄重點文化園區。
文化局長王文翠說,醒村修護過程會適度保留牆面、磁磚,作為眷村活教材。

文化局副局長林尚瑛說,醒村A、F棟已登錄為歷史建築,其餘列為文化景觀,
C棟建物周邊植栽叢生,和建物共構相融,將開發為繼台南安平後全台第2座樹屋。
建築師張玉璜說,C棟建物可發展成自然與人文相互對話空間,
將引進裝置藝術、小型藝術展演、假日胖卡市集,有無限可能。
0385美麗島の名無桑
垢版 |
2023/01/03(火) 04:56:24.38
林鐵竹崎車站影像展24日登場 回放記憶與情感

2022-12-23 17:36


阿里山林鐵及文資處表示,竹崎車站是阿里山林鐵平地線、山地線交界,早期是物資匯流處,
也曾是影視戲劇取景處,明天起在車站舉辦影像常設展,回放記憶與往日情感。

林務局阿里山林業鐵路及文化資產管理處今天發布新聞稿指出,竹崎車站「一崎.一會」
影像常設展將於明天開幕。
將以車站風光、周邊遺跡、人與車站、橋梁之繫、火車影像、
文書珍藏等6個分類來回放在地民眾與車站的記憶及情感。

林鐵及文資處副處長周恆凱告訴中央社記者,竹崎車站曾是影視戲劇拍攝取景處,
例如1983年電影「兒子的大玩偶」、2011年電視劇「戀戀阿里山」都在此拍攝,
車站也是阿里山林鐵平地線與山地線交界,是林木資源輸送帶的一環,
還是早期物資匯流之處,存留著豐富的文化資產。

他表示,「一崎.一會」影像常設展的資料是歷時1年多清查圖書文獻所得,
還有嘉義縣竹崎鄉立圖書館、竹崎在地耆老與民眾提供的展品。

周恆凱指出,影像展蒐集早期竹崎車站尚未擴建時木製候車月台的影像,
附近牛稠溪橋第1代木造橋、第2代水泥橋至第3代鋼梁橋的照片,
以及各式火車行經竹崎車站的影像等歷史畫面。

此外,還有日治時期邊框印有細膩花紋裝飾的阿里山林鐵明信片,
以及各時期竹崎站的車票,包括月台票、各式紀念車票等。

林鐵及文資處長黃長妙修表示,竹崎車站影像常設展「一崎.一會」
於每天上午8時至下午5時開放自由參觀,歡迎民眾搭乘阿里山林業鐵路列車到竹崎,
感受這裡的鄉土風情、歲月靜好。
0386美麗島の名無桑
垢版 |
2023/01/16(月) 13:27:15.70
日本人の名前刻んだ碑文残す橋 8年間の通行止め経て架け替え 今月末に供用再開へ/台湾

10/6(木) 16:55

老朽化のため2014年から通行が禁止されていた東部・台東県海端郷霧鹿峡谷にあるつり橋「天龍吊橋」の架け替え工事が進み、今月末にも供用が再開される見込みとなった。たもとには日本人の名が刻まれた記念碑が残されており、この橋が持つ長い歴史を今に伝えている。

山の中の集落、利稲村へとつながるこのつり橋はこれまでに4度架け替えられているが、最も古い橋は日本統治時代の1929(昭和4)年に建設された。記念碑に刻まれた日本人の名はこの時の「工事人員」とされる。

その中には戦後間もない1945年9月、戦時中日本軍に捕らえられた連合軍の捕虜を乗せ台東の山地に墜落したB24の捜索のために入山し、その後暴風雨により遭難して命を落とした救助隊の日本人隊員、城戸八十八の名前もある。

また日本時代にはこの地に赴任した日本人警察官の新妻が橋の揺れや眼下の急流におののいて泣き喚き、最終的に離婚して内地に戻ったことから、「離婚橋」と名付けられたという言い伝えも残る。

車は通行できないが、幹線道路の南横公路が土砂災害などで通行止めとなった際には外部との連絡や物資を輸送する唯一の緊急路として住民を支え、この地域に暮らす台湾原住民(先住民)ブヌン族の人々は「命の道」と見なしていた。

つり橋のそばにある宿泊施設「天龍飯店」の張哲祥主任は、建設当時の日本人警察官が現場を視察し、雲や霧が立ち込める峡谷を見て「天龍」と名付けたと話す。宿泊施設の名称もこのつり橋に由来するものだ。

供用再開に向けては多くの人に来訪を呼びかけ、100年近い歴史を感じてほしいと語った。
0387美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/06(月) 09:22:12.25
きょう元宵節 台湾ランタン祭り正式に開幕 蔡総統がメイン作品点灯

2/5(日) 19:31

旧正月後の最初の満月の日である元宵節に当たる5日、恒例行事の「台湾ランタン祭り(台湾灯会)」が台北市で正式に開幕した。記念式典では、蔡英文(さいえいぶん)総統らが高さ22メートルのメインランタンに点灯した。

同イベントは2001年以降、各都市が持ち回りで開催し、台北市での開催は23年ぶりとなった。蔡総統はあいさつで、同イベントが海外の観光客にとって魅力になっていることに触れた上で、「台湾は世界からの観光客を歓迎する準備が整っている」と語った。

今月19日まで続き、毎日午後5時から同10時までライトアップされる。メインランタンはえとにちなみ、ウサギをテーマにしたデザインが採用され、国父記念館に設置された。この他、台北市政府前広場や日本統治時代のたばこ工場をリノベーションした松山文創園区、東区繁華街などを会場に300点以上の作品が台北の夜を彩る。

5日午後には、交通部(交通省)観光局が招待した団体19組がパフォーマンスを繰り広げた。海外の団体もあり、日本からは北海道、愛知県名古屋市、三重県、高知県の4団体がよさこいを披露し、イベントを盛り上げた。

台北市政府観光伝播局によれば5日は、午後4時までで延べ32万3986人が来場したという。
0388美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/18(土) 03:41:56.84
上下學更安全!百年新竹國小通學步道估9月底完工

14:52 2022/08/19


新竹國小因舊有通學步道鋪面破損難以通行,市府去年10月啟動通學步道翻新工程,
目前進度達80%,僅剩興學街部分圍牆施作中,預計今年9月底完工後,
將結合穿透式圍籬,拉近校舍與社區的距離,成為南大路最美腰L。

位於新竹市南大路及興學街交接處的新竹國小,有著百年歷史,校門口有高達7層樓老檸檬桉,
校內的百齡樓則是市定古蹟。由於通勤交通尖峰時段,人潮和車流量大,
新竹國小舊有通學步道鋪面破損,形成高低差,且有電箱與植栽根部隆起,根本難以通行。

為提供學生及居民安全步行環境,市府獲中央核定,投入2290萬元更新新竹國小通學步道。
市府工務處指出,工程範圍為南大路及興學街人行道,總長度400公尺、面積達2100平方公尺。

代理市長陳章賢表示,市府除打造通學步道,也透過退縮校園圍牆,爭取更多步行空間,
並結合穿透式圍籬,拉近古蹟校舍與周遭居民的距離。
他也提到要留意鋪面、興學街及南大路植栽設置、50歲老檸檬桉樹穴蓋板、無障礙坡道、
家長接送動線等,確保學生上下學安全順暢。

同是新竹國小校友的校長胡如茵說,新竹國小校內的百齡樓是市定古蹟,
為竹市僅存少數見證日治時期至光復後的教育建築,透過整建通學步道、
建置穿透式圍籬,路過民眾可感受到市定古蹟百齡樓建築之美及植栽壕モ。

市府近年推動步行城市計畫,改善全市通學步道,邀請各校提出問題與需求,
評估學生通勤比例高,有空間條件可建置,而且能與周邊社區環境連通等,
迄今已投入逾3.6億元,推動改善22處通學步道,共34所學校受惠。
0389美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/18(土) 03:42:11.81
百年舊大安溪橋修復 可望3年後活化再現風華

2022-08-19 17:49


百年歷史的舊大安溪橋為鐵、公路共構橋梁,橋體年久失修、劣化損壞,
立委楊瓊瓔爭取斷橋南北連接修復工程經費,可望3年後動工,期盼再現舊大安溪橋風華。

舊大安溪橋位於大甲區台1線上,興築於日治昭和時期,橋長約916公尺,
橋體跨越台中市與苗栗縣界的大安溪,為鐵路與公路共構橋梁。
屬於日治時代的二代鐵公路橋,是見證台灣鐵路發展歷史、早期橋梁工業技術的重要建築。

國民黨立委楊瓊瓔今天邀集相關單位會勘,爭取文化部文化資產局核定經費,
舊橋整體的調查及修復或再利用計畫評估作業,預計今年底展開,
民國113年再爭取規畫設計經費,最快3年後可以動工修復。

台中市文化資產處表示,後續的整體調查修復及再利用評估作業,交由符合文資法規定、
具有古蹟或歷史建築完整修復經驗的建築師、專業技師團隊協助調查規畫。

國民黨籍台中市議員李榮鴻指出,橋體結構長期缺乏維護,
在水流沖刷及自然因素影響下劣化損壞,93年七二水災沖毀橋墩,形成南、北岸橋體斷橋。
該橋雖已不再肩負實際交通功能,因見證日治時期橋梁工程技術,
在橋梁工程技術史上具有研究價值。

楊瓊瓔強調,舊大安溪橋屬於市定古蹟,也是全台唯一保存的鐵公路共構橋梁,
地方民眾期望儘速活化,讓在地及遊客可暢行海線南北追火車、觀夕照。
0390美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/23(木) 23:31:40.88
連俞涵寫實戰俘 刻意不修邊幅

2023/02/16 05:30


連俞涵日前出席公視時代劇《聽海湧》開鏡,她形象大翻轉,從《茶金》不認命的客家千金、
女商人,淪為命運乖舛的戰俘。她在外型上,刻意不修邊幅,不修剪頭髮也不修眉毛,
以「戰地連俞涵」的樣貌,讓自己的妝髮造型能更好發揮,創作出最寫實的樣貌。

連俞涵認為演出戰俘最困難挑戰是,
「得在那些沒有話語的安靜時刻,一切(情緒)依然非常激烈的在流動。」
她感性說:「這次比先前演出《一把青》朱青更飽受戰爭無情的摧殘,
更心疼《聽海湧》何景儀這個角色。」

吳翰林、黃冠智、朱宥丞飾演三兄弟,劇中有大量的日文台詞,開拍半年前就開始學習日文,
劇組更在農曆年期間送他們赴日本學習日文、感受日本文化。
在日本同居三週,除了日文進步神速,也培養出緊密友誼。黃冠智透露,三人幾乎一起行動,
靠著吃飯、睡覺、泡溫泉建立情感,「我們也都很自然地相信,我們三個就是穿同一件褲子長大的兄弟。」
0391美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/27(月) 17:08:21.53
台湾独立派、辜寛敏氏が死去 第2次大戦後日本に亡命

2/27(月) 12:31

 第2次大戦後、日本に亡命して台湾独立運動を推進した辜寛敏(こ・かんびん)氏が27日、台北市で死去した。96歳。会長を務めていた台湾のシンクタンク「台湾制憲基金会」が明らかにした。昨年夏以降、体調を崩し、入退院を繰り返していた。中国との交流窓口機関トップ、海峡交流基金会の理事長を務めた故辜振甫氏の弟。

 日本統治時代の1926年10月15日生まれ。47年に国民党政権が台湾人の抵抗運動を弾圧した「2.28事件」後、日本に逃れて台湾独立建国連盟の前身組織結成に参画。75年に台湾に戻り独立派として活動した。蔡英文政権で総統府最高相談役を務めていた。
0392美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/07(火) 17:40:51.13
総統府顧問の辜寛敏氏死去 台湾独立運動を推進

2/27(月) 14:12

台湾独立派として知られる総統府資政(顧問)の辜寛敏(こかんびん)氏が27日午前8時55分ごろ、台北市内の病院で死去した。96歳だった。辜氏が董事長(会長)を務める「台湾制憲基金会」が明らかにした。

辜氏は日本統治時代の1926(昭和元)年生まれ。30過ぎから半世紀以上にわたって台湾の独立と正常な国としての地位の獲得を志してきた。同基金会によれば、辜氏はかつて安倍晋三元首相に台日の関係は密接で不可分だと伝えたことがあり、これが後に安倍氏が提唱した「台湾有事は日本有事」の考え方につながったという。

同基金会は追悼の場を用意する予定。詳細については追って発表するとしている。

総統府の林聿禅(りんいつぜん)報道官によれば、蔡英文(さいえいぶん)総統は訃報を受け、辜氏が生涯をかけて台湾の主体性を守ったことに感謝を表明。台湾の民主主義や自由、本土化を推進してきたことをたたえ、辜氏の冥福を祈った。
0393美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/12(日) 22:50:46.60
台日交流!台灣友之會參訪自來水博物館 見證水道百年發展史

13:50 2023/02/23


感念前人建設自來水施設,日本台灣友之會會長、東京都前八王子市市長K須隆一在內共10位日本貴賓,
23日來到自來水博物館參訪,在台北自來水事業處副處長張順莉陪同下,
向台北水道先驅巴爾頓的銅像致意,雙方在銅像前合影紀念、觀覽「飲水思源頭」
紀錄片並參訪自來水博物館,為台日友好及水道發展史留下見證。

北水處說明,台北自來水起源自1909年,由當時日本政府委請英國衛生工程技師巴爾頓進行水源選址
並規畫設計台北水道,為台北水道先驅,日本政府也於1919年在台北水道水源地設銅像紀念,
但於二戰時期佚失,為感念其對台北自來水的功績,歷經102年後,
在2021年3月30日於自來水博物館右側設置巴爾頓廳、復原巴爾頓銅像並舉辦揭幕儀式。

K須隆一表示,本次參訪自來水博物館,除能感受日本與台灣之間深厚的情誼,
也欽佩前人開拓水道的精神。而後K須隆一也偕同「巴爾頓傳奇」一書的2位翻譯者ケ淑瑩、
ケ淑晶在書上留下簽名紀念,並做為自來水博物館的館藏。

北水處補充,K須隆一致力於台日關係發展,擔任東京都八王子市市長時積極推動台日城市外交,
日本台灣友之會也在復原巴爾頓銅像一事中,協助接洽事宜、促成銅像復原。

張順莉強調,前人篳路藍縷從無到有建設自來水施設,用其前瞻的眼光讓後人受惠,
希望未來能與K須會長等日本友人持續交流,北水處也會不斷精進,
持續進行包含20年供水管網改善計畫及翡翠水庫原水管工程等,為用戶提供更優質的台北好水。
0394美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/18(土) 11:40:21.75
桃園神社に迎えた日本の神の分霊 批判噴出で奉遷、再び日本へ/台湾

3/14(火) 12:11

日本統治時代に桃園神社として建立され、戦後には国のために殉職した霊が祭られた北部・桃園市の「桃園市忠烈祠・神社文化園区」に昨年、日本の神社から天照大神などの分霊3体が勧請(かんじょう)されたことを巡り、批判が噴出している。桃園市政府や施設運営者は13日、分霊を神社の外に奉遷させたと明らかにした。

桃園神社は1938年に完成。台湾に現存する日本時代の神社としては最も完全な形で残っている。50年には「桃園県忠烈祠」に改称され、抗日戦争や革命で戦死した英霊が祭られた。現在は文化園区として外部に運営を委託し、活性化を図っている。

運営を請け負う民間業者は昨年9月、日本の神社の文化を台湾に持ち込もうと、北海道釧路市の鳥取神社と提携し、大国主大神、天照大神、豊受大神の3体の分霊を勧請。だがこれに対し、抗日戦争の戦没者が祭られる忠烈祠に日本の神を迎え入れるのは不適切だとして市民や学者などから批判の声が上がった。

業者によれば、園区内は忠烈祠の区域と神社文化園区の区域に明確に分かれており、運営を担当しているのは神社文化園区の区域だと説明。昨年9月に日本の神社の文化を持ち込んで以降、休日の来園者数は5000人にまで増加したと明かし、取り組みの成果をアピールした。

業者は神社の外に移された分霊について、日本に戻すための適切な方法を日本側と確認するとした。時期は決まっていないという。

市民政局の担当者は中央社の取材に対し、今後は外部委託に関する規定を見直す他、委託業者と密な意思疎通を図っていく方針を示した。

▽ 民進党市議団が反発「政治的操作で観光発展を妨害」

桃園神社から日本の神が移動させられたのを巡り、与党・民進党の桃園市議団は13日、報道資料を通じ、「桃園神社が保存している歴史、文化資産を無視している」として桃園市政府を批判した。

市議団は、同党の鄭文燦(ていぶんさん)前市長が市政を担っていた際に、忠烈祠と桃園神社を併存させる形で古跡の修復が進められたと言及した上で、昨年末に市長に就任した野党・国民党の張善政(ちょうぜんせい)氏の下で、イデオロギーを理由に桃園市の独特な観光スポットが絞め殺されたと指摘。「政治的操作で地域の特色ある観光発展を妨げることを、市民は好意的に捉えない」と反発した。
0395美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/18(土) 17:24:39.35
坊っちゃん劇場新ミュージカルは「KANO」 演出家「珍プレー好プレーに」【愛媛】

3/14(火) 18:54

東温市の坊っちゃん劇場で14日、4月1日から上演される新作ミュージカルが発表されました。テーマは「台湾野球界の父」と呼ばれる松山市出身の指導者・近藤兵太郎です。

坊っちゃん劇場の17作目となる新作ミュージカルは「KANO~1931甲子園まで2000キロ~」。主人公は台湾の高校を甲子園準優勝に導き、「台湾野球界の父」と呼ばれる松山市出身の近藤兵太郎です。

作品では、松山から台湾に渡った近藤兵太郎が日本統治時代の1931年、「嘉農」嘉義農林学校の野球部の監督として、日本人・漢人・先住民族の混成チームを甲子園準優勝に導く姿を描きます。

このミュージカルは日本と台湾の野球交流100周年の記念公演で、知事も期待を寄せています。

中村知事:
「台湾に行って台湾の人にKANOの話をすると知らない人はいません。出会ったことはありません。ある意味では大変宝物だなと感じています」

脚本は羽原大介さん、演出は錦織一清さんが手がけ、共に坊っちゃん劇場4作品目となります。

演出担当・錦織一清さん:
「出演者のみなさんに『しまっていこー!』と一言言うだけでおもしろい舞台ができあがるなと。KANOナインが繰り広げる珍プレー好プレーになるように、珍プレーも楽しめるようにも作っていきたい」

ミュージカル「KANO~1931甲子園まで2000キロ~」は、東温市の坊っちゃん劇場で4月1日から来年3月までの上演予定です。
0396美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/19(日) 02:00:23.50
71歲湯蘭花凍齡現身 含淚喊「我是歷史罪人」

2022/08/24 20:40

馬來西亞導演張吉安第二部長片《五月雪》今(24)舉辦殺青記者會,該片透過一個戲班、
兩代女人的遭遇,還原驚天動地的大馬歷史冤案「513事件」,找來鄭人碩、萬芳演出,
許久未公開現身的「一代佳人」湯蘭花也驚喜助陣。

71歲的湯蘭花駐顏有術,她1969年主演、演唱《負心的人》紅透半邊天,後來息影逾30年,
今回憶該片曾在大馬上映,當時卻發生「513事件」,民眾死傷慘重。

得知自己53年前的成名作將在《五月雪》出現,湯蘭花打趣說,「我以為大家都忘記我了」,
回憶當年慘案,她淚水盈眶表示「觀眾因我而死」,自稱歷史罪人,令她一生難過遺憾。

湯蘭花原本想隨《五月雪》拍攝赴大馬弔祭,因疫情只得暫緩,如今張吉安拍攝《五月雪》,
為當年含冤而死的人喉舌,她除了感動,也非常感謝,希望讓世人重新認知這段歷史,願世界從此和平。

此外,湯蘭花和張吉安也在現場喊話,希望能找到《負》片完整版權,讓歷史更完整呈現;
《五月雪》預計2023年在台上映。
0397美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/19(日) 02:01:12.57
染井吉野櫻 在台超過百年歷史

2022.08.28


櫻花原產地為日本,但也有來自中國雲南的說法。而歐美櫻花樹即櫻桃樹,是以食用為目的櫻花樹。
賞花的櫻花樹,分布於亞洲中部、東部等地區。中部以印度,靠近喜馬拉雅山的高山地帶,
為著名的喜馬拉雅櫻。這種櫻花為高山生存種,介於日本櫻花與台灣山櫻花之間,花色淡粉。
而中國,到了近世才漸漸發現多樹櫻花品種,集中於西部、西南部地區。這些品種,
相似於日本的山櫻花。

日本開始將櫻花樹種植觀賞,距今至少一千年前開始。在唐朝中期以後,
日本的皇族、貴族們已將櫻花樹作為賞花的重點樹木。
古代所欣賞的櫻花樹,是以野生種為主,並沒有如同現今八重櫻這樣的栽培種。
隨著賞櫻成為宮廷宴會的一部分,也漸漸栽培許多變種品種。
八重櫻也在南宋時期,成為日本寺院主要種植的櫻花品種。八重櫻的起源,至今也近一千年的歷史。
到了十七世紀以後,染井吉野櫻於東京栽培並成為今日行道樹的主要櫻花樹種。

在台灣,染井吉野櫻至少有一百年的歷史。
日治時期,隨著阿里山鐵路的開設,感念思鄉之情而試植染井吉野櫻,
以至於今日成為賞櫻觀光景點之一。
染井吉野櫻出身於都市,能夠適應高海拔山區環境,實為可貴。
染井吉野櫻的壽命眾說紛紜,據說僅能生存為六十歲。
若刻意種植於人工基盤,其壽命達到五十 六十年前後即出現樹勢衰弱、甚至於枯死。
日本的染井吉野櫻於戰後廣泛種植,至今超過六十歲以上,數量眾多也面對老化枯損的危機。
然而,早期種植於公園內的染井吉野其壽命約一百三十歲,其他如小石川植物園、
新宿御苑等也達一百 一百二十歲左右。
染井吉野櫻通常超過五十歲以後,樹幹伸展能力減退,容易出現枯枝等現象。
同時也容易感染簇葉病、樹幹腐朽等病害。由於不定根旺盛,容易出現萌芽枝。
因此伐除母樹後,還可藉由萌芽枝引導下一世代,新舊交替。
0398美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/23(木) 23:58:52.25
北市日式老屋化身全齡遊憩熱點 與文化共生共榮

2022/8/30 16:26


台北市金華街日式宿舍群將變身為全齡生活園區,除設有無障礙設施,
還有社區健康照護站及適合長者的飲食及座位等,並引進寵物、孩童等品牌,
讓文化與社區共生共榮。

金華街「原台北刑務所官舍群」,在北市文化局老房子文化運動計畫下,投入逾新台幣2億元、
耗時3年多修復,由營運團隊「逸居股份有限公司」打造「榕錦時光生活園區」,
以日式建物風情結合園區內多棵老樹,加上無障礙步道、電梯等,
還未正式開幕就吸引許多民眾來此散步、遛狗等。

在修復建物部分,團隊保留歷史建築的生命故事,如昔日公共浴池建物旁有大樹
與紅磚建物依偎而生,活化再利用時也續留了樹木的生長環境;
而其中一棟曾遭祝融的建物,團隊打造成玻璃屋並保留殘存結構。

由於園區歷史跨了日治時期和民國政府遷台,建物呈現多元有機的文化風貌。
修復團隊除了保留公有宿舍時期的部分紅磚圍牆,還搭建電梯
,活化居民自行建造的吊腳樓式2樓房屋,讓民眾能俯瞰台北監獄圍牆遺跡。

修復過程中,團隊盡量使用原有建築材料,將部分無法重新使用的磚瓦建材作為園區藝術創作的材料,
並建置歷史展覽空間,展示刑務所官舍的前世今生。

榕錦時光生活園區執行長白佩玉表示,以「榕錦」為名除了呼應園區內的老榕樹,
也融合日治時期地名「錦町」,又雙關「榮景」,希望將這片老房子廊帶,
打造成與社區共生共榮、全齡民眾都能來此遊憩舒心的場所,9月7日正式開幕。

白佩玉表示,雖有經營老房子成功的經驗,但活化老屋「群」還是頭一回,
並決定導入「文化養老」理念,引進養生體驗、餐飲文化及親子友善等多元品牌,
並參考日本社區共生經典範例「佛子園」,在園區中設置保健室,提供社區健康照護服務。

白佩玉說,榕錦時光生活園區的目標,是讓民眾從老到小甚至毛小孩,都可以在園區裡覺得很自在、
沒有違和感,所以品牌盡量異質化,有嬰幼用品、寵物沙龍、適合長者的餐飲、
年輕人喜歡的咖啡及點心品牌等,園區裡還種了一排櫻花樹,等花期到來,有望成為賞花打卡熱點。

「原台北刑務所官舍」是1905年竣工的台灣最大規模監獄「原台北刑務所」的獄政官員宿舍;
而台北刑務所作為台北監獄的前身,台灣新文學之父ョ和、台灣文化協會創辦人蔣渭水皆曾被關押在此,
抗日烈士羅福星也在此受刑,是台北獄政的重要歷史場域。
0399美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/25(土) 21:22:43.39
高雄市、94歳の高雄高日本人OBに名誉市民授与=東京で同窓会

3/20(月) 18:02

南部・高雄市の高雄高校や高雄女子高校の卒業生を集めた同窓会総会が19日、東京で行われた。同市は台湾人になりたいとの願いを持つ高雄高日本人OBを名誉市民に選び、この日、謝長廷(しゃちょうてい)駐日代表(大使に相当)から男性に証書が手渡された。

同市政府教育局によれば、名誉市民の証書を授与されたのは河野昭さん。河野さんは日本統治時代に高雄で生まれた。今年94歳で、高雄高在学中に終戦を迎え、九州に引き揚げた。帰国後の生活が軌道に乗った後は、台湾人の同級生と手紙で連絡をとったり、台湾の小学校や高校の同窓会に参加したりして台湾人OBと日本人OBの距離を縮めてきた。

名誉市民証書が贈られることを事前に知らされていなかった河野さん。壇上に立つと感極まった様子で目を潤ませていた。

同窓会には台北や高雄、米州、日本各地から120人が集まったという。
0400美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/29(水) 01:13:17.08
學子中秋走讀府城 時光寶盒收集故事

2022年9月9日 下午11:35


北區成功國中昨天舉辦「中秋進府城」走讀活動,參與的學生每一個人發給一個「時光寶盒」,
由學生在中秋連假期間收集沿途所見有意義之物,開學時在社會科課堂上與同學分享此次深入北區的所見所聞。

成功國中以聯合國永續發展指標(SEGs)做為學校閱讀方向,帶領學生走進社區、關懷社區。
今年利用中秋連假時間,由校長姜宜潔、教務主任蔡世惠帶隊走進府城,舉辦一場宜古宜今的北區小旅行。

「中秋進府城」走讀活動,強調打開五官體察地景、廟宇、在地店家的歷史,從教育活動著手,
開啟對SEGs指標「永續城鎮與社區」的參與。

蔡世惠表示,有效果的導覽活動不應只是走馬看花,光講歷史似乎也引不起學生的興趣,
因此,出發之前,近二十位學生每人發給一只「時光寶盒」。

在社會科教師們全程陪伴下,師生一行從中山公園探訪古樹、古防空洞開始,再走進鎮北坊,
參訪三百五十年歷史的開基玉皇宮和附近的特色店家,由鎮北坊資深導覽員郭麗桂為師生做解說。
郭麗桂表示,台灣四大古樹的茄苳、楓香、菩提和榕樹,台南公園樣樣不缺。

此外,同學們還用手繪的方式,將日治時期留至今的防空洞收藏在時光寶盒之中,
包括沿途在廟裡收集的平安御首、文昌筆等,等回去上開課時再開箱。
0401美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/30(木) 03:57:29.27
花蓮鐵道文化園區震災封閉整修 4/1重新開放

2023年3月28日 下午5:09


花蓮鐵道文化園區因地震釀區內建築受損,花蓮縣文化局表示,經爭取中央修復經費,
自2019年起分階段休園修復,震災修復工程預計3月底完工,4月1日重新開放。

花蓮鐵道文化園區一館及二館保留舊式車站、候車室、貨車倉庫及大量鐵路遺產,
花蓮縣文化局指出,園區被譽為台灣僅存最完整的窄軌鐵道基地遺址,
文化局接管修復後,委外由廠商經營。

2018年花蓮大地震造成園區建築受損,花蓮縣文化局表示,爭取經費分階段修復,
2019年及2022年共獲新台幣1500餘萬元,第一階段以一館建築為主,
去年起加入二館建物及周邊範圍,按工程進度封園動工。

花蓮縣文化局行政暨文化設施科長曾俊翔今天接受中央社記者採訪指出,
第二階段修復以二館的建物基礎改善作業為主,因工程範圍較大,二館去年6月封園動工;
一館部分則著重在木構件檢測、噴藥及護木漆工程,今年2月初封園修復,
2館震災修復工程將於3月底完工,4月重新開放。

花蓮鐵道文化園區整修,花蓮縣文化局表示,園區將於4月1日重新開放,正好碰上清明節連假,
文化局將於4月3日、4月4日舉辦「小孩當家」活動,活動報名資訊可至花蓮縣文化局臉書
(Facebook)粉絲團查詢。

根據花蓮縣文化局資料,花蓮鐵道文化園區建築群為台灣的舊東線鐵路基地遺址,
1909年日治時期設立的鐵道部花蓮港出張所,也就是今日的鐵道文化園區一館,
現存木造建築是1932年改建,為四合院形式的日式辦公廳舍;
二館前身是舊花蓮工務段及舊花蓮警務段建築群,一、二館先後登錄為歷史建築。
0402美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/02(日) 05:10:25.42
宜蘭/新亮點最大檜木建築 原太平山俱樂重啟開放

2022/09/10


以台灣檜木所建的二層樓俱樂部,10年前經歷蘇拉颱風摧殘,羅東林管處啟動原址原樣修復工程,
去年以「原太平山俱樂部」為名被縣府文化局公告為宜蘭縣歷史建築,如今走過85年歷史,
今天華麗變身開放各界參觀,為太平山再添新亮點,林務局長林華慶也出席共襄盛舉。

「原太平山俱樂部」建於1937年,戰後曾改名為招待所、檜蔭館,近代則為文史館。
2012年蘇拉颱風來襲,太平山莊中央階梯的基地滑動,導致原太平山俱樂部的建物嚴重傾斜、損壞。

為保存此歷史資產,羅東林管處2013年起進行分期坡面抑制工程、長期監測系統,
2017年啟動建物修復規畫設計,不只保留建物原有7成台灣檜木建材,
還得克服高海拔施工不易、原有建築工法考究等挑戰。

原太平山俱樂部於2020年完成復建,修復工程更獲第21屆公共工程金質獎殊榮。
宜蘭縣政府文化局去年11月22日以其名,正式公告為歷史建築,
該館也是太平山國家森林遊樂區內最大的檜木建築。

林務局長林華慶表示,原太平山俱樂部館的復建歷經4位羅東林管處長,感謝羅東林管處團隊、
協力廠商等各方努力,讓它能原址原貌重現,未來會活化、運用,
讓國人與外國遊客能更多了解台灣林業的歷史與脈絡。

羅東林管處指出,原太平山俱樂部館內規劃常設展,除了呈現歷史現場,也佐以故事品讀山林底蘊,
以提升台灣文化觀光魅力。
該館開放時間為每日上午8點40分至下午4點20分共6個時段,遊客購票入館,會有解說員專業導覽。
基於防疫考量、有限空間,以及部分展品為珍貴骨董原件,每個時段參館時間40分鐘,上限20人。

即日起至明年春節期間,凡購票入館者,可獲檜木香氛紙書籤、館內紀念品8折優惠。
詳情可上太平山國家森林遊樂區官網、臉書粉專查詢。
0403美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/23(日) 12:37:52.93
日本時代建設の宿舎が文化施設に 地域の芸術作品など展示へ/台湾

4/12(水) 13:05

中部・雲林県斗南鎮で日本統治時代に斗南小学校の宿舎として建設された日本式の建物が修復され、11日に文化施設「斗南文薈館」としてオープンした。今後は地元の芸術家や学生らが作った芸術作品などを展示したり、イベントを開催したりする予定だ。

この日開かれた式典で張麗善(ちょうれいぜん)県長は、かつて台湾を代表する画家の沈耀初や書家の陳岳山らが暮らしたと指摘。建物は日本の風格があり、優秀な芸術家を育んだことから、文化伝承の時代的意義があると語った。

張氏によると、宿舎は十数年にわたり手付かずの状態で、庭は草木が生い茂り、はりや柱も傾き、地元の人たちが忌み嫌う建物だったという。県政府文化観光処が2042万台湾元(約8900万円)を投じ、約2年かけて修復した。

県教育処は、当面は陳岳山の書道作品を展示し、3カ月に一つのテーマで展示などを行うとしている。
0404美麗島の名無桑
垢版 |
2023/06/04(日) 01:01:43.84
什麼是青仔欉?老一輩掛嘴邊 年輕人霧煞煞

2022年9月13日 下午3:58


常聽老一輩的人說青仔叢,很多人可能不知道是什麼意思。
有一說是因為日治時期發行的佰元紙幣圖案上,印有檳榔樹。
老一輩的人就把這百元鈔稱為青仔叢。
在當時百元紙幣可以買下百斗米,一般百姓根本很少見過。
於是便出現了這句俏皮俚語,沒見過百元大鈔,也就是沒見過世面的意思。
另外老一輩台灣人也用來比喻冒失鬼,做事莽撞的人。
0405美麗島の名無桑
垢版 |
2023/06/04(日) 01:02:24.18
東門派出所整修11年挨批 嘉市警局:明年底全區開放

17:50 2022/09/13


嘉義市警察局整修歷史建築「東門派出所」歷經11年未完工,經費約3158萬元,審計室認為未善盡職責、
效能過低,市議員蔡永泉也認為行政效率不佳,市警局表示,因開挖到疑似所長宿舍遺構而停工、做調研,
今年4月已重新開工,預計明年8月完工、年底啟用開放。

嘉義市審計室主任張玫玉13日到市議會簡報審核2021年市政執行成果時指出,
嘉義市政府及警察局辦理歷史建築東門派出所辦公廳舍修復及再利用工程,經費3158萬餘元,
預計修復3棟歷史建築物、新建1棟廁所等多項工程,卻僅完成派出所辦公室及警員宿舍共2棟建物,
其餘未完工項逾1年10月仍未重新辦理發包。

還有文化局及警察局對東門派出所再利用管理的權責推諉未定,市府也未積極協調,
以致雖已修復2棟歷史建物,仍闥u無法開放使用,未發揮效能。

蔡永泉也指出,市警局花3100多萬整修東門派出所至今11年,至今仍未完工、
開放作為歷史建築讓民眾參觀,進出共和市場的民眾很多,常有民眾批評。

市警局表示,東門派出所是嘉義市僅存的日治時期警察機關建築,2010年公告歷史建築,
2012年文化局委外調研,2016年辦理招標卻流標8次,2017年文化部提高補助經費後招標出去、
開工,2018年因所長宿舍遺構而變更設計、終止工程契約。

2019年「派出所及員警宿舍」完工、驗收完成,2020年再向文化部申請新案補助,
2021年獲文化部核定以「地方創生文化環境營造計畫」補助繼續修復所長宿舍、
搆圀所、無障礙、景觀及消防設施。

市警局表示,獲補助後即辦理工作報告案、監造案及工程案共3項招標,屢次流標,
今年2月3項招標案才發包,工程案4月已開工,預計2023年8月完工、12月全區開放使用。
0406美麗島の名無桑
垢版 |
2023/06/04(日) 01:03:31.56
台南中西區圖書館遷至古蹟

2022/09/15 20:51


台南市第一處設在古蹟裡的圖書館─中西區圖書館本周日將啟用,
結合原台南州會有87年歷史的老建物,展現歷史的美感。

文化局表示,3層樓的州會2、3樓是圖書館,1樓則是228紀念館,2樓還有老相館常設展,
與周邊台灣文學館等老建物連成一氣,漫步其中彷彿回到百年前時光。

興建於1935年日治時期的原台南州會,為台南州廳(現台灣文學館)的附屬建物,
2004年公告為市定古蹟,2018年8月展開修復工程,總經費4470萬元,
文化部與市府各半,完工之後,轉型為228紀念館暨中西區圖書館使用。

未來串聯周邊的老建物林百貨、原日本勸業銀行台南支店、原台南合同廳舍、原台南測候所、
原台南州廳及台南警察署等重要古蹟,重現日治時期的建築原始風貌。

文化局表示,1樓的228紀念館,展出228事件後台南地區發生的變動,與戰後追求民主人權的經過。
中西區圖書館則規劃兒童區與外文圖書區、樂齡暨報刊區、青少年區、視聽區等空間,
還設有討論室、多功能室、更保有舊議會時的家具常設展。

而新光榮照相館原為中西區老相館,為喚醒民眾重視過去相館產業的「技藝」與「記憶」,
中西區公所於2樓設置「新光榮:老相館.營業中」常設展,重現相館產業的故事。
0407美麗島の名無桑
垢版 |
2023/06/04(日) 01:04:04.91
斗六市舉辦「鐵道文化再創百年石榴驛」活動

2022年9月18日 下午6:32


十八日上午在斗六市舉辦「鐵道文化再創百年石榴驛」活動,
爭取經費修復的立委劉建國希望石榴驛風華再現。

石榴火車站在日治時期稱「石榴班二00六年經雲林縣府登錄為歷史建築,
一九五五年三月一日更名為「石榴站」,是當時的重要的交通樞紐之一,後因沒落而逐漸衰敗,
在立委劉建國以及雲林縣議員周秀院的積極爭取下,石榴車站重新修復,
今年石榴車站已一一八歲了,舉辦「鐵道文化再創百年石榴驛」活動,
希望可以喚醒民眾與石榴車站的共同記憶。

劉建國強調,這裡是大家共同的記憶,大家共同在這為文化保存而努力,讓它持續發光發熱,
一代可以接一代的傳承下去,為此希望可以將這樣的點點滴滴透過博物館來做展現。

劉建國表示,可以辦這樣的活動,是點點滴滴累積的過程,同時周秀月議員絕對是一大功臣。
石榴車站若沒有先從站體開始修復,不論要辦怎樣的活動,都會顯得非常突兀,
同時也要進行站體週遭的修復,因此才有一個平整的場地可以舉辦活動。
而後續我們再向交通部觀光局爭取『斗六石榴火車站周邊觀光遊憩景點營造計畫』,
一共八百萬元,也確定核准通過。
0408美麗島の名無桑
垢版 |
2023/06/04(日) 01:05:58.05
桃園七七藝文町重啟OT 7月招商

2023/05/01 05:30


鄰近桃園火車站的「桃園七七藝文町」於二○一八年開幕,因武漢肺炎(新型冠狀病毒病,COVID-19)
疫情衝擊,營運商不堪虧損提前解約,將於今年九月十八日結束營運。對於七七藝文町未來動向,
桃園市政府文化局表示,五、六月將辦理招商說明會,預計七月重新公開招商,希望能讓營運「無縫接軌」。

日式木造宿舍群活化
「桃園七七藝文町」前身為歷史建築「桃園警察局日式宿舍群」,為日治時期官署宿舍,
也是桃園少數保留完整的日式木構造物建築型式宿舍群,見證桃園老城區的發展歷史,
園區內有四棟建築,經文化局整修活化後,採OT(營運、移轉)模式委外經營,除了展演、
手作、餐飲、咖啡,戶外有祈福亭、假日文創市集,開幕後好評不斷。

三年疫情虧損逾千萬
不過,受到近三年的疫情衝擊,營運商累計虧損逾千萬元,已向文化局提出解約獲同意,
將於九月十八日結束營運。目前七七藝文町週末假日人潮逐漸恢復,在地人士也關心未來的動向,
不希望才剛起步的景點結束營運後又空轉,有遊客說,七七藝文町藏身鬧區一隅,
讓逛街時有不一樣的去處選擇,不希望就此結束營運。

文化局表示,桃園七七藝文町後續營運模式,規劃重啟促參OT模式,已於三月完成促參預評估,
初步認定可行,後續擬委託專業顧問團隊綜理前案經驗,重新評估財務等條件,
研擬合宜現況的招商文件,將於五、六月辦理招商說明會,蒐集民間投資人意見,
修訂並審定完成招商文件後,預計七月起公開招商,八月起進行甄審、議約、
簽約等程序,委託民間機構營運。

擬規劃老城區文化遊城
文化局表示, 未來也研擬結合桃園老城區域特色,以及鄰近的城市故事館及觀光景點,如桃園大廟、
新民老街,米倉劇場、大廟口派出所、公民會館、新住民文化會館等,規劃「桃園老城區文化遊城」,
帶領民眾深度走讀老城區故事。
0409美麗島の名無桑
垢版 |
2023/06/08(木) 15:01:57.12
日本時代の軍需工場を題材に 元工員の証言集めた芸術作品公開/台湾

12/10(土) 20:57

日本統治時代に北部・新竹に建設された軍需工場「第6海軍燃料廠新竹支廠」を題材に、跡地の空撮映像や元工員の証言を組み合わせた芸術作品「飛行器、霜毛蝠、逝者証言」が、北部・台北市の「国家撮影文化センター台北館」で公開されている。

同工場は1943年に建設が始まり、翌年に完成。跡地は台湾で現存するものとしては最大規模の第2次世界大戦の軍需工場遺跡群とされる。

作品は当時の工員が残した音声証言19本を日本語に吹き替え、ヒナコウモリが飛び交う跡地をドローンで空撮した映像と合わせた。制作者の許家維さんは9日に開かれた式典で、忘れられた歴史を見て、時代が移り変わる感覚を体験してもらいたいと語った。

作品は同館で開催中の「造影:当代虚擬叙事」展の一部として来年3月26日まで公開されている。
0410美麗島の名無桑
垢版 |
2023/06/08(木) 15:08:00.59
日本時代建設の宿舎 建設会社が約1億7000万円かけ修復 多目的施設に/台湾

1/4(水) 13:36

北部・台北市に残る日本統治時代の1929(昭和4)年に建設された旧台北帝国大学(現・台湾大学)の教授宿舎が昨年、建設会社「力麒建設」と関連会社「至美国際」の郭淑珍董事長(会長)らの尽力によって修復された。現在は飲食店や画廊などが入る多目的施設として利用されている。

建物は戦後も台湾大の宿舎として使われ、この場所で30年近く暮らした教授の名から「方東美寓所」と呼ばれる。れんがや洗い出し加工された外壁の基礎、ヒノキの柱の他、庭園には当時の特徴が見られ、2007年には市定古跡として歴史建築に登録された。

郭氏は近くの建設プロジェクトに携わった際、屋根瓦が壊れ、雑草が生い茂る同地を見つけ、それが文化資産だと分かると、修復して再活用しようと決意。報道陣の取材に「ここで壊れたままにしては良くないと思い、修復して、環境を改善しようと思った」と当時の心境を振り返った。

修復するならいい状態にしようと、専門家に依頼して枯れ山水や池も作った。かかった費用は4000万台湾元(約1億7000万円)余り。

建物を視察した台北市文化局の田瑋副局長は、多くの人を引き付けるために公益性のあるイベントをもっと開くべきだと指摘。建物の歴史を紹介する展示も強化すべきだと語った。
0411美麗島の名無桑
垢版 |
2023/07/02(日) 15:34:38.98
台南・林百貨店 地元菓子店とコラボ 台北101にポップアップストア開設へ/台湾

6/1(木) 13:18

南部・台南市政府は5月31日、市内の商業施設で同市が地元企業に経営を委託する「林百貨」のポップアップストアを、今夏にも北部・台北市の超高層ビル「台北101」に開設すると発表した。地元の菓子店とコラボレーションした商品を販売し、台南をアピールする。

台南市の黄偉哲(こういてつ)市長や市議会議員らは、この日行われた記者会見で、全国各地の人々に台北101で台南の味を楽しんでもらいたいと呼びかけた。

林百貨は日本統治時代の1932(昭和7)年に開業。戦後間もなく廃業したが、2014年に復活し、観光スポットになっている。黄氏は、復活からの9年来、台南の人々の思い出をつなげてきたとし、来年は同市に残る台湾最古の城「安平古堡」(ゼーランディア城)が建設されてから400年の節目に当たることに触れ、市と一緒に台南をアピールして世界と交流し、台南の新たな一ページを開くだろうと語った。
0412美麗島の名無桑
垢版 |
2023/07/30(日) 03:53:58.85
「葫蘆墩圳舊進水口」富歷史 中市活化周邊變賞景熱點

2022-11-27 18:59


台中后豐鐵馬道為台灣著名單車路線之一,中市觀旅局編列2500萬預算,
改善富有歷史意涵的「葫蘆墩圳舊進水口」周邊環境,打造入口意象與林下休憩平台,
並構建360度觀景平台,成為眺望花樑鋼橋的絕佳地點,已於11月開放使用,
舊進水口周邊環境煥然一新。

葫蘆墩圳舊進水口緣起於日治時期,鄰近於后豐鐵馬道、花樑鋼橋,
曾是台灣中部最重要進水口之一,隨著國民政府興建石岡壩,
葫蘆墩圳舊進水口功能被取代,後續因921大地震造成石岡壩損壞,
因此緊急啟用葫蘆墩圳舊進水口供臨時取水使用,至石岡壩修復完成為止,
目前仍為大台中地區重要的備用水利設施。

觀旅局表示,為讓市民能親近葫蘆墩圳舊進水口,市府結合永續經營、
通用設計方式,將現地廢棄涵管彩繪整理再利用,結合LED燈,
打造涵管座椅休憩區及相思木休憩區,並保留原生老樟樹群,
結合在地書法家題字,打造入口意象與林下休憩平台。

觀旅局指出,構建360度眺景平台,讓旅客得以遠眺大甲溪與花樑鋼橋美景,
將葫蘆墩圳舊進水口周邊環境與植栽進行整體改善,
打造富有歷史人文氣息與眺望美景的遊憩點。

觀旅局說,葫蘆墩圳舊進水口位於豐原、緊鄰后里,面向大甲溪,
更鄰近后豐鐵馬道、東豐自行車腰L、花樑鋼橋與后里馬場等知名觀光景點,
歷史人文與貢獻僅存與老豐原人記憶中。

期望隨周邊環境營造工程完工,帶動在地人文風氣,揄チ青年對鄉土環境認識,
更為豐原、后里地區搏Y遊憩新亮點,歡迎愛好自然美景與人文的遊客到訪。
0413美麗島の名無桑
垢版 |
2023/08/01(火) 17:57:30.35
日本時代建設の建物、台北市の「歴史建築」登録決まる/台湾

4/25(火) 13:48

日本統治時代に建設され、現在は銀行の支店として使われている北部・台北市中正区の建物が24日、台北市政府文化局の審議会で「歴史建築」として登録されることが決まった。

非営利団体(NPO)、台湾歴史資源経理学会の調査によると、この建物は1927(昭和2)年に建設された旧近藤商会台北支店で、本体は鉄筋コンクリート造り3階建て。後方には後になって増築されたオフィスがある。和洋折衷のデザインで内装も華やかさがあり、47年から華南商業銀行が使用している。

近藤商会は酒類の輸入代行業務を行いながら政治とも関わり、融資の提供や地主へのロビー活動を通じて周辺地域の再開発推進に注力したとされる。

文化局の文化財保存に関する委員会は、外観に一部変更が加えられているものの、大部分で原形をとどめていることから文化資産としてのポテンシャルがあるとして歴史建築への登録を提言。審議会でもメンバー全員が同意したものの、華南銀行の関係者は、内部は複数回にわたって改修が行われ、歴史建築の要素は残っていないなどとして賛同しない立場を示していた。
0414美麗島の名無桑
垢版 |
2023/08/03(木) 06:12:12.29
見證「甘露水」入藏國美館 李永得:將成鎮山之寶

2022年10月29日 下午3:25


國立台灣美術館今天舉辦台灣前輩藝術家黃土水雕塑作品「甘露水」入藏見證典禮,
文化部長李永得到場表示,甘露水是國寶,入藏國美館將成為「鎮山之寶」,讓所有民眾都能觀賞。

國美館今天說明,日治時期台灣雕塑家黃土水,1921年入選第3回「帝國美術展覽會」的作品「甘露水」,
1958年遭受遺棄,幸經醫師張鴻標拾回保管,直到2021年張鴻標的後代信任政府,還給國家。

甘露水經修復後,歷經北師美術館、高雄市立美術館巡展,今年9月22日入藏國美館,
館方今天舉辦入藏見證典禮,李永得、保存者張鴻標的家屬、
黃土水家屬與國家文化藝術基金會董事長林曼麗、台灣美術史家謝里法、立委黃國書等人皆出席。

李永得致詞時表示,在台灣藝術史今天也是值得記載的里程碑,甘露水有很多的故事,
要感謝張鴻標與家屬過去幾十年妥善保存,林曼麗所率領的團隊鍥而不捨,讓甘露水重現江湖。

李永得說,甘露水是國寶,入藏國美館將成為「鎮山之寶」並設常設展,讓所有的民眾都能夠觀賞,
甘露水1921年入選帝國美展,到2021年重現剛好100年,透過很多人的努力與機運,
加上總統蔡英文推動「重建台灣藝術史計畫」也起很大的功能。

提到重建台灣藝術史計畫,李永得指出,政府重視本土藝術家,從本土主體性來論述藝術作品與藝術家,
也讓很多藝術家與收藏家願意把藝術品捐給國美館,國美館希望典藏完整前輩藝術家的作品,
當然對當代、現代的藝術家作品也會顧及。

李永得說,文化部已成立文化發展基金,不只公共藝術也將支持視覺藝術,包括工藝與美術作品,
明年1月將正式啟動,對當代、現代藝術作品將有相當幫助。

國美館館長廖仁義表示,甘露水入藏後將延伸研究、展覽與教育推廣工作,並推動黃土水各項研究,
明年3月將推出黃土水大型展覽,主軸為「黃土水藝術生命的復活」。

廖仁義說,未來將以黃土水為標準,繼續擴充整理國美館的典藏經典,希望能夠延伸到所有在台灣美術史上,
曾經以他們的才華證明台灣人創造力的偉大藝術家。

國美館說明,「甘露水」規劃展示於美術館大廳入口右側,並特別為它設計獨立的展示空間,
美術館大廳的另一側,也是黃土水的作品「水牛群像」這2件經典作品共同展示於國美館大廳,
既是對於黃土水的推崇,也宣告國美館致力於推動「重建台灣藝術史計畫」的決心。
0415美麗島の名無桑
垢版 |
2023/08/03(木) 06:12:50.22
水上國小學級日誌 見證二戰空襲史

2022/12/04 05:30


嘉義縣水上國小已有120年歷史,今年籌辦「雙甲子」校慶,
嘉義市木工師兼文物收藏家孫慶鴻收藏日治時期昭和19年(1944年)
水上國民學校五年十四組的「學級日誌簿」,前天無償捐給學校收藏展示。

日日誌簿是日治時台灣學校的教學內容,其中記載1945年美軍空襲的「空襲警報發令」
到3月台南大空襲,最後寫下「休校(暫時關閉學校)」,
是基層教育見證大時代變遷的第一手史料。
0416美麗島の名無桑
垢版 |
2023/08/06(日) 14:08:30.21
高雄の「逍遥園」に文化部の賞 日本時代の別荘、台日の職人が修復/台湾

4/25(火) 14:16

高雄市政府文化局はこのほど、報道資料を出し、市の歴史建築「逍遙園」が文化部(文化省)の今年度の「国家文化資産保存奨」に輝いたと発表した。日本統治時代に別荘として建設され、台湾と日本の職人が修復作業を行った。修復に携わった高雄大の陳啓仁教授は、建築と都市文化の再生における重要なプロジェクトとなったと話した。

国家文化資産保存奨は優れた文化資産の保存、維持が行われた例や貢献者に贈られる賞。同部が3年に1回実施しており、今年で6回目を数える。高雄市によれば、逍遙園は8県市12例の中から選ばれた。

文化部文化資産局などによると、逍遥園は1939(昭和14)年、浄土真宗本願寺派第22世宗主の大谷光瑞によって建てられた。和洋折衷様式。戦後は国軍の宿舎として使用された。2017年に修復が始まり、20年に一般公開された。

陳教授は、逍遥園の保存を巡る課題は都市の文脈の整理、近代史の研究、建築技術の検証や再現などにまたがっていたと言及。修復過程では官民が協力し、台日の職人間による国際交流があったと振り返り、単なる歴史建築の修復にとどまらない施工例だと語った。

市文化局の王文翠局長は、文化資産の維持・保存は文化関連のプロジェクトにおいて最も時間と労力を要する分野で、都市文化を構成する基礎とも言えるとし、市内では過去10年間の取り組みの成果が現れていると述べた。
0417美麗島の名無桑
垢版 |
2023/08/09(水) 05:33:03.29
台南安順鹽場3建物 活化啟用

2022-12-09 02:16


創建於1919年的台南安順鹽場,是台灣第一個製鹽工業區,雖然滄海桑田,
但仍保留多棟鹽工宿舍等建物,台江國家公園管理處最近整修其中3棟,
做為「安順吉鹽故事館」、「安順工坊」及「生態資訊站」,
除了活化老建物,也希望吸引更多人了解鹽場故事。

3棟建物將在本周六啟用,上午11時到下午4時有一場「戶外實境解謎」遊戲,
下載APP完成闖關,就能在服務台兌換紀念品,闖關時間約40到50分鐘。

管理處表示,除了整修鹽工宿舍老建物外,還計畫整修七股觀海樓,
及位在鹿耳門溪旁的海巡班哨。觀海樓將配合周邊的公廁、停車場等建物共同整修,
讓更多遊客能上觀海樓眺望海景。海巡班哨曾是鄭成功的登陸點,
具有重要歷史意義,整修後將做為國家公園的重要文化景點。

管理處表示,1919年由台灣製鹽株式會社闢建的安順鹽場(原稱安平鹽田),
是利用四草潟湖與沙洲地形,築堤隔絕海水而成,於1923年3月竣工。
安順鹽場不僅是日治時期最後開闢的瓦盤鹽田,也是當時最先進的瓦盤鹽田。
鹽場內有天日鹽田及採鹵鹽田,鹽田的中心區域設置倉庫、辦公廳及宿舍,
並鑿運河及興建碼頭,以方便鹽的運輸,是台灣第一個製鹽工業區。

國民政府來台後,1952年改建鹽工住宅,並設立鹽工診療所、鹽工之家等,
曬鹽產業沒落後,宿舍區荒廢,目前納入國家公園範圍內,
區內還有市定古蹟日治時期的運鹽碼頭,與總督府專賣局台南支局安平出張所。
0418美麗島の名無桑
垢版 |
2023/08/13(日) 23:22:05.52
台南新芽「轉型正義在地化」論壇 探討實踐方案及未來想像

2022/12/03 23:00

提到「轉型正義」,常常遇到各方對於過去歷史有著不同的詮釋角度與記憶,
甚至因為彼此理解上的不同而產生衝突,台南新芽協會3日舉辦「轉型正義在地化」
公民論壇,邀請學者與公民分享觀點,希望透過審議式民主,「由下而上」發想行動方案,
探討台灣轉型正義工程的實踐意義與推行方式,找到彼此一起前進的未來方向。

台灣大學歷史系教授陳翠蓮指出,台灣民主化20、30年了,但是威權時代思想、強人崇拜,
「經濟過得好就好,不要管政治」仍是社會普存價值,然而民主政治應該是鼓勵參與公共事務、
關心政治,台灣民主化過程屬於「寧靜革命」,並未妥善清理威權政治遺緒,
導致民間普遍對基本的民主、法治等概念缺乏內化思考,不僅不利於民主政治發展,
更造成舊價值與新體制的糾纏,因此,推行轉型正義正是台灣公民社會
由威權時期轉型為民主國家的必經過程。

中研院社會所副所長汪宏倫說,轉型正義不該只是同溫層的對話,
在進步思維共築共同體的同時,不應把社會上另外一半的人群排除在外;
而台灣社會對歷史事實真相的理解仍未充足,需認識到歷史的複雜性,
才能撐出人人都能自由發言、更多元化的討論空間,建議未來採納「轉化式對話」的概念,
邀請擁有不同集體記憶的群體中,具有影響力的人出面,彼此進行長期且持續性的對話,
才有凝聚未來共同想像的可能。

針對公民提出更換「中正」、「中山」等路名的行動方案,台南市文化局長葉澤山說,
雖然市府想做,但在行政面缺乏資源與能量,也必須考量部分民眾認為「擾民」的心情。
另有民眾提問,市府是否會做日治時期的轉型正義?葉澤山則以近期完成的
「乙未抗戰」場址調查回應說,在所有權人同意下,很願意設立解說牌。

湯コ章紀念協會理事長黃建龍則說,更換路名不一定須以特定人物命名,
若中正路能改為府城大道,說不定更能揄チ民眾接受度;在行政面則採漸進替換,
民眾不必特意動作,而是更換身分證、戶口名簿再更新文件上的地址,
盡量降低生活上的困擾,也減少行政成本。

鄭南榕基金會董事鄭竹梅分享兩年前查看國家監控檔案的經驗,
每拿到一部分新的檔案,對於威權政治的全貌又會產生不同的認識。
所謂「沒有真相就沒有記憶」,但真相跟記憶卻又是流動的,
因此公民之間更必須斷地用各種方式進行溝通,在轉型正義的推動上,我們沒有悲觀的權利。
0419美麗島の名無桑
垢版 |
2023/08/14(月) 20:31:12.16
円山ホテルの「百年金竜」、天井落下で破損/台湾

6/25(日) 17:00

北部・台北市の老舗ホテル「円山大飯店」(グランドホテル台北)は23日、天井の一部が落下し、真下に設置されていた「百年金竜」が破損したと明らかにした。

竜の像は日本統治時代に建立された台湾神宮(台湾神社)内にあったもので、跡地に建てられた同ホテル内の「金竜レストラン」のシンボルとされている。

噴水の中心に置かれており、像の真上は透明の窓になっていて、竜の像に陽光が降り注ぐように設計されていた。元は銅像だったが、1987年に金の塗装が施された。

同ホテルは、竜の像がある金竜庁が1956年に竣工したことに触れた上で、維持のための検査を厳しく行っていたものの、天井が落下する事故が起きてしまったと説明。像自体も老朽化が進んでいたとしつつ、破損状況は深刻ではないと明かし、修復は1週間以内に完了するとの見通しを示した。
0420美麗島の名無桑
垢版 |
2023/08/15(火) 17:36:27.97
台湾勢の甲子園初参加100年 「準優勝」描いた舞台、甲子園人気にも

8/12(土) 16:23

日本統治下の台湾の学校が全国中等学校優勝野球大会(現在の全国高校野球選手権大会)に参加して今年で100年。その節目に戦前、台湾の嘉義(かぎ)農林学校(嘉農、KANO)が準優勝した道のりを描いたミュージカルが愛媛県で上演されている。くしくも、開催中の夏の甲子園大会で高知中央高の台湾留学生が活躍する中、ミュージカルは台湾での「甲子園人気」にもつながりそうだ。

日本統治下の台湾からは大正12(1923)年、初の台湾代表として台北一中が中等学校優勝野球大会に参加。8年後の昭和6年、嘉農が初出場で準優勝を果たした。

愛媛県東温市の「坊っちゃん劇場」で4月から上演中のミュージカル「KANO〜1931 甲子園まで2000キロ〜」では、嘉農の監督だった松山市出身の近藤兵太郎(ひょうたろう)(1888〜1966年)を軸に展開。近藤が日本人、台湾人、先住民の部員を分け隔てなく登用し、無名チームを準優勝に導いた史実を舞台化した。

公演では、今月4日から15日まで、台湾人俳優3人も出演している。4日には、嘉農の活躍が台湾で映画化された際に、プロデューサーを務めた映画監督の魏徳聖(ウェイ・ダーション)さんも駆けつけた。魏さんは公演後のシンポジウムで「舞台の狭い空間で野球を表現し、歌に感動して泣きそうになった」と語った。

日台混成キャストの公演は台湾にも中継されており、ネット上では「台湾でも上演して」「感動した」などの書き込みが相次いでいる。「坊っちゃん劇場」側も台湾公演の実現に前向きな姿勢を示す。

一方、台湾勢初出場から100年後の今夏の甲子園大会では、高知中央の台湾留学生、謝喬恩(シャ・チャオエン)選手(2年)が躍動している。7日の川之江(愛媛)戦では「1番・左翼」で先発出場し、3安打4打点で勝利に貢献した。同日は両親も試合を見守り、謝選手は「台湾からでも甲子園で活躍できる」と喜んだ。13日、履正社(大阪)戦に挑む。

魏さんがプロデュースした映画の人気で近年、甲子園は台湾人観光客にも「聖地」となっている。甲子園歴史館(兵庫県西宮市)によると、甲子園を訪れる台湾人観光客は急増。新型コロナウイルスの水際対策緩和で今年4月以降、台湾人約5000人が来訪し、外国人では最多という。謝選手の活躍と相まって、さらなる来場者の増加が期待されている。
0421美麗島の名無桑
垢版 |
2023/08/17(木) 21:10:23.43
石破氏ら日本議員団、李登輝元総統の命日に墓参り/台湾

7/30(土) 15:37

訪台中の石破茂衆院議員ら超党派の国会議員でつくる勉強会「日本の安全保障を考える議員の会」のメンバーは30日、北部・新北市にある李登輝(りとうき)元総統の墓所を訪れた。

この日は2020年に亡くなった李氏の命日。李登輝基金会によると、林佳龍(りんかりゅう)無任所大使や同基金会の鄭睦群執行長(CEO)らが同行し、鄭氏は貴賓室での交流の際、安倍晋三元首相の思いを継ぎ、アジア太平洋地域でしかるべき責任を果たすと語った石破氏に感謝を示したという。

林氏は、李氏が台湾に極めて大きな影響をもたらし、日本統治時代や権威主義の時代を経て民主化を実現させたと指摘。その英知は語り継がれるべきだと語った。
0422美麗島の名無桑
垢版 |
2023/08/18(金) 22:40:06.32
解封後首位赴日交流作家 楊双子暢談「臺灣漫遊錄」

2023/5/30 10:26


台日作家交流展開新頁,台灣作家楊双子日前與日本作家古內一繪在日本紀伊國屋書店
新宿本店進行對談,成為疫情解封後第一位受邀赴日與讀者面對面的台灣作家。

根據文化部今天發布新聞稿,「臺灣漫遊錄」作者楊双子於28日下午與日本
「深夜咖啡店」作者古內一繪舉行講座 ,現場擠滿讀者,並透過Youtube同步直播,
線上線下粉絲共同聆聽兩人精采交鋒以及創作心路歷程。

古內一繪盛讚「臺灣漫遊錄」是一本很有趣的書,並詢問楊双子創作的契機及歷程。
楊双子表示,成長的時代很少有人談到日本統治台灣時期的歷史,
直到大學時才對這段歷史有所認識,便從物質的細節切入,
以自己喜歡的昭和時期的台灣、鐵道及美食等元素寫成小說,
讓讀者可以身歷其境回到過去。

楊双子特別提到「鐵道便當之旅」、「黃金神威」及「姐嫁物語」
這三部日本漫畫讓她得到啟發,因為內容都是對當代人而言看似很近,
但細究起來卻不甚了解的歷史文化,提供她在描繪時代上很多參考。

此外,古內一繪好奇書中出現那麼多美食,楊双子是否都有品嘗過?
楊双子指出,在書中出現的料理,雖然都儘可能去吃過,
但有些食物現在很難找到,例如生的葵花瓜子,只能從口述資料中了解它的味道。

楊双子也注意到古內一繪的「深夜咖啡店」提到許多外國料理,是她覺得很有趣的地方。
古內一繪表示,「深夜咖啡店」是以她之前任職電影公司的經驗及背景所創作,
那時公司下班時間大約在晚上10時,步出公司外只有拉麵店及居酒屋,
想吃點對胃不會有太大負擔的輕食,因此才以此構思「深夜咖啡店」出現的料理。
從兩人的對話中,可以看到台日作家在創作發想時的不同。

新聞稿指出,文化部駐日台灣文化中心為推廣台灣文學日譯作品,深耕日本讀者市場,
今年與日本最大連鎖書店品牌之一「紀伊國屋書店」合作辦理台日作家交流講座,
楊双子是疫情解封後,第一位受邀赴日本與讀者面對面的台灣作家。

楊双子創作文類多元,包含小說、散文及漫畫原作,近年獲得金鼎獎、
Openbook年度中文創作及金漫獎的肯定,「臺灣漫遊錄」
講述日治時代兩位在不同文化教養下成長的日本及台灣女性,
因機緣巧合進行了一趟縱貫鐵道美食之旅,彼此交流了文化與思想。
0423美麗島の名無桑
垢版 |
2023/08/19(土) 17:56:52.40
台湾、豚熱ワクチンの接種停止 24年6月から洗浄地域申請に向け準備へ

7/1(土) 17:43

行政院(内閣)農業委員会は先月30日、台湾で飼育されるブタへの家畜伝染病「豚熱」(CSF)のワクチン接種を1日から全面的に停止すると発表した。2024年6月以降、国際機関「国際獣疫事務局」(WOAH)に対して、豚熱の発生がないことを示す「洗浄地域」の認定申請に向け準備する予定だ。

同委は日本統治時代から続く豚熱撲滅のため、21年から対策を実施。全面的なワクチン接種の他、リスク管理などに取り組んでいた。今年1〜6月には種豚を除いてワクチン接種を取りやめたところ、豚熱の発生がなかったため、専門家チームによる審議などの結果、全面的な接種の停止が決まった。

同委動植物防疫検疫局によると、今後1年間豚熱の発生がなかった場合、WOAHに洗浄地域の認定申請をするという。早ければ25年にも認められる見通しで、その際にはアジアで唯一、三大家畜伝染病である口蹄疫、アフリカ豚熱(ASF)、豚熱を撲滅または阻止した国になるとしている。

また豚熱の撲滅で養豚場の作業員やワクチン購入費を削減でき、ワクチン接種の副作用などによる損失を減らし、効果的に養豚コストを抑えられると強調。豚肉製品などの国際的競争力を大幅に向上させられ、台湾の動物の衛生レベルを高められるとしている。
0424美麗島の名無桑
垢版 |
2023/08/20(日) 15:43:25.37
群馬県前橋市で台南フェア 国際観光促進に期待=黄市長/台湾

7/1(土) 15:15

群馬県前橋市にある道の駅「まえばし赤城」で6月30日から台南フェアが開催されている。これに参加した黄偉哲(こういてつ)台南市長は同イベントを通じて、日本の人々に台南の観光情報を知ってもらい、国際観光促進につながればと期待を寄せた。

同市が同日、報道資料で明らかにした。同市によれば、日本統治時代に最後に台南市長を務めた羽鳥又男の出身地が前橋で、これが両市の交流のきっかけとなった。

台南フェアでは市のグルメなどを販売する11の店舗が出店。はちみつ文旦茶やイカ団子、タンツー麺など普段味わえない台南の名物を楽しめる他、会場では台南市のプロモーション動画の放映や前橋市とのつながりなどを紹介する展示会も行われている。

黄市長は新型コロナウイルス後、群馬県と文化、物産、教育、スポーツなどの分野での交流深化を願う考えも示した。
0425美麗島の名無桑
垢版 |
2023/08/22(火) 01:45:15.90
台南佳里善行寺建寺百年 展出珍貴古文物

2023-01-02 19:27


創建於1836年、重建至今滿百年的台南佳里善行寺,為慶祝建寺百年,
目前正在舉辦「流金歲月煉世紀」文物特展,展出寺方保存至今的上百件古文物,
有日治時期重建寺廟的藍晒圖、僧人百年前使用的竹編箱、
台灣第一家民營印書店刻印的經書等,難得一見。

百年善行寺目前被列為歷史建築,寺方在百年之際,特別整理相關文物,
編纂寺史手冊,藉由展覽介紹建築特色與文物之美,希望能讓更多人看見。

寺方指出,善行寺創建於清道光16年(1836年),由蕭壠地區之龍華派諸齋友創立,
善行堂第一代開山劉普洲、陳普在、洪普郎、蔡普草、羅普草、鄭普謨等6人,
發心於蕭壠堡武將陳合千總之後院庭園(今佳里中山公園西側) 捐建「善行堂」。
日治初期「齋堂」籌建「北門神社」被徵拆除。

其後幾經輾轉,大正12年(1923年),惻淨法師變賣祖產籌金重建,
善信陳忠、楊水灌、楊竹川等人,邀請黃深淵、陳極、鄭棖、
黃相等共同組成「善行堂籌建委員會」,共同推舉佳里庄長黃深淵兼金唐殿主任委員,
並聘惻淨法師主持會務兼管理金唐殿,委員會並決議「金唐殿」
後殿空地永久存續且無償供給「善行堂」為建築基地。

隔年「善行堂」新殿(大士殿)落成,空間上東為金唐殿正殿、三寶殿,
西則為「善行堂」等三落建築,成為融合佛教、道教信仰特殊的寺廟建築,
其後更名為善行寺。

善行寺為閩南式三合院建築,正殿為疊斗式架構,木作彩繪為麻豆街大師黃矮作品。
伸手為穿斗式架構,木形山牆,屋脊為大脊,且脊堵肚上立有釉泥陶的八仙塑像
及「壽」字鏤空花磚、彩磁。
佛寺少見將八仙立像,八仙象徵「福、祿、壽、喜」寓意呈祥極為珍貴。
屋頂出檐以斗栱出挑架於六角檐廊柱。
正廳的三關六扇玻璃門,兩側各為四片木格扇,板面格芯採格形玻璃窗。
次間開木製八角窗,牆身、臺度(呈幾何形)為洗石子面。
左右伸手開三關六扇,身牆泥臺度飾洗石子,屋頂採傳統仰合瓦。
0426美麗島の名無桑
垢版 |
2023/08/25(金) 05:36:17.20
甲子園和台灣的緣分? 甲子園已破百年歷史

2023年8月23日 下午4:13


夏季甲子園比賽即將迎來冠軍決戰,將由去年冠軍仙台育英高校對上睽違103年
再度闖進決賽的慶應高校,冠軍決賽想必是精采可期。

「甲子園」一詞對於台灣人來說是相當不陌生,除了能被當作比賽名稱外,
也是阪神甲子園球場的簡稱,而甲子園比賽分為兩個,
分別是「全國高校野球選手權大會」(俗稱夏季甲子園)以及
「選拔高校野球大會」(俗稱春季甲子園),而夏季甲子園較為台灣人所熟悉。

夏季甲子園的全名為「全國高等學校棒球錦標賽」,於1915年開始,
每年經由地區預賽來選出代表該區前進甲子園的學校,
除了每5屆都會擴大舉辦的紀念大會以外,目前隊伍數為49組,
夏季甲子園至今已超過百年歷史,是日本高校棒球界中最盛大也是最重要的賽事之一。

1915年開始舉辦後,學生棒球開始流行,觀眾也是逐漸攀升,
場地就成為了舉辦方該正視的問題,因此在1923年計畫要該一座全新的球場,
球場的製造工期相當倉促,球場在隔年8月就完工了,並因為當年的天干地支紀年為甲子年,
命名為甲子園大運動場,之後才更名為阪神甲子園球場,
現今成為了日本職棒阪神虎隊的主場,以及春、夏季甲子園的比賽場地。

臺灣在日治時期時,也曾被列為甲子園比賽的其中一區,而說到台灣的甲子園代表隊,
嘉義農林(今嘉義大學前身)是非常具代表性的球隊,1931年由漢人、
原住民以及日本人的隊伍,一路過關斬將拿下臺灣代表權,甚至還打進冠軍決賽,
最後可惜輸給中京商業學校(今中京大學附屬中京高等學校前身)獲得亞軍,
成為台灣在夏季甲子園的最佳成績,雖然爭冠失利,但嘉義農林的拚鬥精神在日本獲得極大讚賞,
而有「天下嘉農」之美名,是早期台灣棒球史上相當重要的一支隊伍。

時至今日,除了2020年的疫情沒有舉辦外,夏季甲子園已來到105屆了,
每年8月舉行的盛事,不只讓日本也讓台灣的球迷相當關注,
看著場上高中生不顧一切的拚戰精神,總會讓人重新想起棒球所帶來的熱血與感覺。
0427美麗島の名無桑
垢版 |
2023/08/29(火) 06:18:58.44
2023-01-06 16:27

北興街35號劫後餘生 登錄嘉義市歷史建築「原『南國運送店』」


前(110)年10月底慘遭祝融,位於北興街35號的日治時期木構造建築,
去(111年)12月29日經由嘉義市文資審議委員會審議後,
認為該建築見證了日治時期嘉義市「運送店」的歷史,雖經火災毀損,
但其具入母式屋頂與西式屋架,且木窗框線腳修飾典雅,符合歷史建築登錄基準,
決議登錄為嘉義市第32處歷史建築,名稱為「原『南國運送店』」。
由於位處鐵路高架化後轉運中心客運車輛的出入路徑,
未來修復再利用將為十分醒目的入口意象,成為木都城市嘉義市的最佳代言建築物。

文化局表示,該棟建築物在火災前已經評估後列冊追蹤,
災後經文化局會同專家學者進行現勘評估,認為火災雖造成構造物嚴重損害,
但建築物的主構架、構造樣式均尚可經由整修復原,
彰顯其工藝價值及嘉義早年車站運輸的歷史定位,因此做出持續列冊追蹤的決議。

而為盡快保護該棟建築的殘垣,屋主郭張e鳳與兒子郭天志主動向文化局提出
登錄歷史建築的申請,在審議會上表達強烈保存這棟建築的意願,
希望整修後能扮演鐵道運輸、森鐵、糖鐵歷史脈絡的解說導覽空間。

郭天志說,這棟木屋是民國80年向「嘉義合同運送股份有限公司」
的董事長鄭又容買的,當時建築物已經闥u十幾年,搬入後由母親經營理髮店,
並且提供嘉義市脊椎損傷協會設立會址。室內除了因應淹水加以墊高貼磁磚,
更新兩次室內電線外,幾乎沒有大幅更動,而且全棟是以台灣檜木建造的二層樓建築,
相當珍貴值得保留下來。

文化局指出,在前期的調查研究中發現,北興街35號建造年代約莫在1932年間左右,
是當時運輸同業組合裡一家名為「南國公司」的運送店,該店面位於嘉義市台鐵、
林鐵、糖鐵交會之處,是集客運、貨運、糖運、材運等四鐵共構的絕佳地點。

文資委員廖志中指出,該建築位在嘉義火車站後站位置,未來鐵路高架化後,
與鐵道運輸相關的建築物僅存這棟屬於全木構,且曾經見證日治時期運輸店歷史,
可串聯同區域另一處歷史建築「嘉義鐵道倉庫」彼此呼應,完整呈現鐵道運輸、倉儲的功能。

由於該棟建築火災後進入司法訴訟程序,文化局表示將協助屋主進行施作緊急支撐
及保護棚架之工程,以降低建物損壞速度,後續向文化部文化資產局提出計畫申請補助,
開始進行相關修復再利用程序,加速協助屋主修復這棟鐵路高架化後的重要出入門戶。
0428美麗島の名無桑
垢版 |
2023/09/03(日) 03:03:56.02
未雨綢繆先找防空洞

2023年1月11日 上午5:10


曾幾何時,台海兩岸之間的局勢隨著兵役延長、美國有意軍售布雷系統,讓金門、
馬祖重新布置地雷,居然變得越來越緊張。美國智庫還兵棋推演2026年台海戰爭。
一時之間,台灣彷彿變成兩大強權爭霸戰的最前線。

台灣海峽是和是戰,忽然變成迫切的議題,不少人擔心衝突會不會一觸即發。
即使各方都強調爭取和平,但必要的準備工作還是要做,
其中,最不花錢且最重要的或許就是未雨綢繆先找防空洞。
對於二次大戰之前已經出生的民眾來講,「走空襲」、躲防空洞是共同的記憶。
在台灣許多地方,至今仍留有許多防空洞。

防空洞在台灣,最早出現於日治時期,當時稱為防空壕。
台灣總督府於1941年7月13日發布《簡易防空壕建築規則》。
這個時間點,頗有玄機,因為盟軍空襲當時由日本統治的台灣,是從1943年開始。
美國陸軍第14航空隊在11月25日首次轟炸了新竹飛行場。

從時間點來看,台灣總督府重視防空壕似乎是未雨綢繆,提早了兩年就推動。
然而,日本在1941年12月8日偷襲珍珠港,這天日軍戰機也從台灣的台南、
岡山等地的機場出發,攻擊菲律賓的美軍基地。

早在美國盟軍空襲台灣之前,蘇俄紅軍派來支援中華民國抗日的空軍志願隊
就在1938年2月23日空襲過台灣,這是台灣史上第一次遭受空襲。
台灣總督府在這之後3年半才發布了《簡易防空壕建築規則》,
且發布時間略早於日軍偷襲珍珠港的時間,這之間有什麼關聯令人好奇。

儘管總督府積極推動防空壕,但仍有嚴重傷亡,尤其1945年的531「台北大空襲」,
總督府的防空壕因入口遭炸毀塌陷而悶死近700人,造成大悲劇。
有防空洞都會發生悲劇,沒有躲入防空洞的傷亡更加慘重。

日治時期建物很少有地下室,所以要挖防空壕。如今許多都市建築物都有地下室,
可作為防空洞使用。
儘管政府相關部門已造冊公告,但除了自住大樓有地下室,
或是住家旁邊就有學校等有地下空間的辦公大樓,相信許多民眾仍不知道
遇到緊急狀況要去哪找防空洞。萬一真有空襲,這時才上網搜尋,恐怕緩不濟急。
政府應舉辦防空避難演習,讓人人知道最近的防空洞在哪裡。

畢竟有不少防空避難所是屬於私有產權,平時外人不得進入,只有演習、戰爭時,
國防部下令後,才能開放讓民眾進入避難。所以沒有演習,就難以真正體驗。
地下室作為防空洞,有沒有通風不良的問題也應該注意,以免悲劇重新上演。
0429美麗島の名無桑
垢版 |
2023/09/08(金) 06:06:02.25
「天外天」換「梅屋敷」! 台中富商愛國心成了黨國提款機

2023/01/25 12:09


為揭開生活中隨處可見或已經不見的黨產秘史與遺跡,行政院黨產會日前出版
《黨產偵探旅行團》一書,透過史料故事穿越時空、探訪古今。據黨產會調查,
台中富商吳子瑜與淪為國民黨黨產的「梅屋敷」日式建物曾經有過一段淵源,
他的愛國心更成為黨國的提款機,為承租及修復「梅屋敷」,只好賣掉天外天劇院。

黨產會研究,日治時期台中最華麗的歐式劇院「天外天」劇場,
該建築是由台中仕紳吳子瑜出資建造。較不為人知的是,吳子瑜對中國始終有一份特別認同,
1910年他曾與孫文在上海互動,孫文來台下榻「梅屋敷」旅館,
也在戰後被國民黨「轉帳撥用」接收成為黨產。

戰後,吳子瑜經由丘念台的牽線,承擔起了承租、修復梅屋敷的責任。
但由於當時物價飛漲,吳子瑜的經濟狀況大不如前,為了修復梅屋敷的鉅額款項,
只好賣掉天外天劇場,前後花了200萬元支付費用。

1946年5月,吳子瑜與國民黨台灣省黨部代表高拜石簽約,合約內容載明原
「梅屋敷」建物分為兩部分,一部分是國父史蹟紀念館與國民黨員遊藝室,
另一部分是「新生活賓館」;身為「房東」的國民黨契約更在契約中明定,
修繕悉由承租方負擔,房租每月1萬元,租約5年。

黨產會副主委林聰賢接受本報訪問表示,吳子瑜拿天外天劇場去換梅屋敷的故事是
較少人知道的,黨產會過去在台中辦活動時,談到天外天劇場也會提及這段淵源,
加深在地與黨產的連結。

林聰賢指出,民眾對於不當黨產案件的認知,大概是政黨及附隨組織有不當取得的財產,
裡面有一些官方檔案、處分書及較艱深難懂的法律名詞。

林聰賢談及,為了讓民眾更能親近歷史,希望藉由說故事的方式,
將黨產放在更大的歷史脈絡中,回顧台灣曾經發生過的事。
例如已委託清華大學台灣文學研究所學術團隊做「轉譯」工作,
以親近的語言和圖像出版了《黨產偵探旅行團》。

他透露,其實財產變動、房屋不見,背後都有微妙關係,黨產會今年也會出版一本小說,
希望透過人物的描述回顧過去歷史,這本小說著重在人,不會只談一件黨產,
目前小說已快要完成,預計將於今年6月出版。
0430美麗島の名無桑
垢版 |
2023/09/10(日) 07:28:29.56
竹縣五峰上坪溪畔秘境「鐵線橋驛站」 邀民眾走春遊賞山林

2023/01/19 18:11


新竹縣五峰鄉羅平道路起點、跨上坪溪的鐵線橋,早年曾為林業及煤礦的集散地,
造就繁榮時期,後雖改建為水泥橋,但當地部落因應近年旅遊風氣,
將廢棄物活化利用,以森林&泰雅文化系列為設計基礎造景,同時新建鐵線橋驛站,
提供休憩、餐飲、原民文化體驗等旅遊服務,邀請民眾農曆春節來山上走春。

有限責任新竹縣五峰鄉竹林養生村合作社理事主席蔣冬妹表示
,鐵線橋從日治時期開始,就是麥巴來部落通往十八兒部落的重要通道,
連結五峰鄉竹林及大隘2村,40-60年代這裡是森林木材及煤礦的集散地,
由於產業的人力需求,有百位居民在此就業,造就鐵線橋的繁榮時期;
76年鐵索改建為水泥橋梁,但居民仍習慣稱當地為鐵線橋。

鐵線橋驛站位於上坪溪畔,東面遠處可以眺望谷燕瀑布、對面的蘇立瀑布,
小瀑布等3處不同美景的瀑布。
早年鼎盛時期,鐵線橋開設雜貨店,以因應居民生活用品所需。
近年部落旅遊的遊客倍掾C假日人車眾多,雅麥石生部落因應遊客需求,
去年4月在和平大橋南端新建鐵線橋驛站,提供休憩、用餐、咖啡、
原民文化體驗等不同面向的旅遊服務。

蔣冬妹說,鐵線橋驛站以循環經濟的理念,將40餘項廢棄物活化利用,
並以森林+泰雅文化系列為設計基礎,例如用桂竹及木片製作「泰雅祖靈的眼」,
疏伐木製作裝飾藝術與招牌,漂流木及廢棄段木香末リ作造景,
用家用外的山泉水製作流水景等。

鐵線橋驛站位於南清公路36.5公里,左側進入羅平道路約500公尺處,
距離竹東僅30分鐘的車程。春節期間即日起到1月27日(除夕休息一天),
驛站除提供泰雅族散客遊程服務,如入山祈福儀式,射弓箭與陷阱體驗活動,
並提供在地食材製作的美味餐點,如糯米鹹魚飯、小米飯套餐、
各類燒烤類及燒酒雞等;還有小農銷售自家生產友善耕作地農特產品,
如段木香磨A馬告等。
0431美麗島の名無桑
垢版 |
2023/09/12(火) 21:18:41.64
新地標來了! 基隆塔高空俯瞰「山海城串連」

2023年1月23日 下午8:14


基隆新地標來了!
以港邊「橋式起重機」為造型發想的基隆塔,豎梯造型成為全台首創依山傍海特殊建築體,
在正式開放之前搶先帶大家看,57公尺高,漫步在平面式天空步道眺望山海美景。

從高處俯瞰,山城與海城串聯,所有景色盡收眼底,這裡是基隆新地標基隆塔。

位於台灣東北部的基隆市環山又環海,擁有翠克R景以及無敵海景,
尤其一定有印象的就是基隆港,兼具軍港商港多種功能。

基隆塔正是以貨櫃碼頭邊,橋式起重機作為造型發想,斥資3.7億在中正公園上,
打造高約57公尺基隆塔,特殊的豎梯造型設計,也是全台首創依山傍海的特殊建築體。

通往上方的電梯一共有兩座,地點設在中正公園旁,其中一座還是日治時期
用來避難信二路防空洞,以人工鑿井技術開闢電梯,另一座是在義二路舊二分局的豎梯。

隨著電梯高度上升,基隆市全貌逐漸完整,等到抵達塔頂,天海港城,
串連一線的遼闊景觀印入眼簾,走在86公尺長的平面天空步道,品味港都之美。

等到啟用後,遊客可以搭乘電梯前往主普壇,經過沿山稜線興建的鵲橋直通大佛廣場。

主普壇後方還有茶屋,命名為崆,字面拆解是山加空,由來是山上的空間,
帶有承載基隆原始感的空間,搭載人文生活與自然地景,預計未來營運時段,
包含白天及K夜,夜幕低垂後茶室化身酒吧,啜飲的同時一邊欣賞基隆夜景,
只不過民眾想要到基隆塔還得先等等。

基隆市政府發言人余治明:「我們將會以民眾的安全,作為最大的考量,
確認安全無虞之後,才會進行開放。」

為了讓大家,開心出門平安回家,市府會再進行全面檢查,等到正式對外開放後,
將成為基隆新地標。
0432美麗島の名無桑
垢版 |
2023/09/14(木) 00:22:36.23
廬山溫泉沒落 優良泉質與溪谷美景猶存

2023/01/29 19:09


南投縣仁愛鄉廬山溫泉區10多年前遭風災重創而逐漸沒落,但優良的泉質與絕美溪谷不變,
在地文史工作者潘樵特別利用年假期間前往廬山溫泉塔羅溪上游野溪溫泉探秘,
沿岸壯闊山壁,以及溫泉含有不同礦物質形成色彩繽紛的結晶盡收眼底,
也讓人讚歎大自然的鬼斧神工。

仁愛鄉廬山溫泉早在日治時期已被開發利用,泉質清K,屬中性的碳酸氫鈉泉,
也稱為「美人湯」,曾是聞名全國的觀光景點,不分四季都是泡湯遊客,
但2008年、2009年接連遭逢辛樂克、莫拉克風災重創,面臨母安山大面積地層滑動威脅,
原有溫泉區範圍多處劃為保護區,縣府也在2012年正式公告廢止廬山溫泉風景特定區。

雖然廬山溫泉當地觀光業逐漸沒落,但優質溫泉與溪谷美景不變,
埔里文史工作者潘樵特別利用春節連假期間前往廬山溫泉的塔羅灣溪上游野溪溫泉探秘,
壯闊的溪谷,以及溫泉含有不同礦物質,長年在山壁形成多色結晶,
造就絕美的彩色山壁,也讓人讚歎大自然的奧妙。

潘樵表示,廬山溫泉的塔羅灣溪及其支流馬海濮上游都有美麗的溪谷及野溪溫泉,
先前曾帶領社區大學學員前往馬海濮體驗絕美景致,也有學員期待走讀塔羅灣溪,體驗廬山之美。
0433美麗島の名無桑
垢版 |
2023/09/19(火) 01:49:45.83
遊台版小日本注意!「北町日式建築宿舍群」2月起全面禁菸 違者最高罰1萬

2023年1月31日 下午7:29


台東因好山好水是民眾假日放鬆的好去處,而台版小日本「北町日式建築宿舍群」,
近期也是民眾到訪台東順遊的景點。
不過許多吸菸者會在參觀之餘吸菸,造成其他民眾遭受二手菸危害,
因此台東縣政府公告自2月1日起該景點全面禁菸,
若於該場所吸菸將依法處2千元以上1萬元以下之罰゚,民眾旅遊時需特別注意。

位在台東市寶桑路、四維路一段間的台東市「北町日式建築宿舍群」為日式木造宿舍,
建築群不僅保存了許多長輩於日治時期的回憶,更可以重新體會歷史的風華與藝術價值,
近年更成為國內外民眾旅遊、休闢I重要景點,也有許多民眾會特別前往拍攝取景。

日式宿舍群的復古氛圍別具特色,也有販售輕食小點,獨特的日式風格建築適合成
為婚紗拍攝以及網紅打卡據點,在漫步於此同時更可以進一步瞭解歷史的軌跡與發展。
宿舍群的其中一棟建築被設為文化資產導覽中心,也有專人導覽,
讓民眾更瞭解歷史氛圍的重現以及文化保存的概念,
是國內外旅客造訪率很高的地方,文青系網帥、網美千萬別錯過。

此外,北町日式建築宿舍群近年許多吸菸者會在此處吸菸,造成其他民眾遭受二手菸危害,
因此,為避免遊客不受二手菸危害及提升本縣低碳、健康形象,
台東縣衛生局依菸害防制法第16條第1項第4款之授權規定,公告此區域為全面禁菸場所,
2月1日起全面禁菸。為避免執法判斷具爭議,目前北町日式建築宿舍群(含客家學堂)
均已設置禁菸告示牌,並由衛生局派員勸導吸菸民眾以提前因應。
0434美麗島の名無桑
垢版 |
2023/09/23(土) 13:27:57.37
台湾生まれの日本人男性 引き揚げ後初めて母校・麻豆小学校跡地を訪問

5/19(金) 12:16

日本統治時代の台湾で生まれ、戦後日本に引き揚げた「湾生」の日本人男性が15日、母校の南部・台南市麻豆尋常高等小学校の跡地を訪問した。

同地を訪問したのは、今年92歳になる新元久さん。台南市政府が18日に発表した報道資料によると、台湾総督府鉄道部長だった新元鹿之助を祖父に、サトウキビ栽培の専門家として明治製糖の本社で働いていた新元八通雄を父親に持つ。麻豆で生まれ、麻豆小学校では3年生まで過ごした。

新元さんはこれまでに複数回台湾を訪れていたが、同地を訪れるのは初めて。当時クラスには日本人5人と台湾人5人の児童がいたという。現在は麻豆中学校となったが、資料室には当時の校訓が書かれた扁額が保存されており、新元さんを喜ばせた。

また昨年出版された本には、新元さんの入学式当日に撮影されたとみられる写真が掲載されていた。中には新元さんの母親の姿もあった。

鹿之助は1923(大正12)年、当時皇太子だった昭和天皇による台湾行啓(ぎょうけい)にも付き添ったとされる。日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会によれば、新元さんは今回の訪台で台湾鉄路管理局に保存されている皇室用客車も見学したという。
0435美麗島の名無桑
垢版 |
2023/09/24(日) 01:01:58.64
朴子藝術公園改造 融入藝文、生態

2023-02-01 01:05


嘉義縣朴子市藝術公園因環境設施老舊,縣府編列近8千萬元改造,
縣長翁章梁昨與朴子市長吳品叡等人視察工程進度,預計3月完工,
結合園區梅嶺美術館,營造兼具生態、藝文展演、休閨A
老幼親子遊樂休闢剔ス功能的公園,成為海區最重要的公園兼活動中心。

藝術公園面積4公頃,園區有日治時期鎮守東石郡神社鳥居,
縣府盤點園區重要人文自然景觀元素,如樹林、生態溝渠、神社遺址等,
將公園穀n改善空間機能、設計意象,藉疏理公園空間、尊重歷史場所、
整合美術館、市民運動遊戲空間及水環境等,以親子遊憩、生態環境、
藝文展演等3大主軸做發展願景。

工程採用透水石子地面,不會積淹水,遊具適合親子、老人,公廁採友善性別及親子用途,
與隔壁東石國中打通相連,翁章梁指示清除周邊髒亂點、做好草地維護、清除神社雜草,
規畫老人下棋等設施,完善後再開放,提供藝文活動展演場地。

另設置地景遊戲場,提供孩童攀爬、溜滑、鑽跳及樂齡體健設施等全齡共樂場域,
規畫夜間照明燈光,將通往東石國中及水道頭日式宿舍群路徑打通,
改善停車空間,未來活動空間將擴展至校園及水道頭文創聚落。
0436美麗島の名無桑
垢版 |
2023/09/25(月) 01:09:47.73
嘉義消失黨產!黨產會:皇太子愛店「日向屋」被KMT接收、轉售

2023/02/05 10:53


行政院黨產會調查消失的黨產,發現嘉義市圓環周邊最繁榮的地段,戰後,
有多筆日產被國民黨接收為黨產。其中,日治時期嘉義知名餅舖「日向屋」,
也成為國民黨眾多黨產之一,最早由黨出租給台灣人經營「新台灣餅舖」,
最後產權轉賣給私人。

黨產會調查,1930年代,嘉義市中央噴水圓環周邊有各式各樣商店和公共設施,
包括創立於1901年,由吉田秀太郎經營,曾為裕仁皇太子來台巡視嘉義期間,
指定御用菓子店「日向屋」,附近還有「嘉義座」戲院、羅山信用組合、
嘉義公會堂、嘉義郵便局、小林醫院等。

據了解,黨產會已在國民黨嘉義市執委會舊檔案查出,
原位於嘉義市北門町7丁目19之4番地的「日向屋」餅舖,該日產戰後直接被國民黨視為
「敵偽產業」接收,噴水圓環旁邊的嘉義郵便局也被國民黨接收做為黨部及民眾服務處,
「嘉義座」則歸給黨營中影公司接收。

黨產會官員副主委林聰賢受訪表示,黨產會今年將出版一本與嘉義圓環周邊黨產有關的繪本,
書名為「繞著噴水圓環走啊走」,以阿公帶著孫女述說過往歷史的方式,
帶領民眾認識圓環周邊曾發生的故事,也希望未來能當成一套國中小學的教具。

黨產會研究,嘉義非常有名的「新台灣餅舖」,本舖創業人盧福先生自17歲就在
「日向屋」本店服務,由於年輕工作勤奮,受當時的日籍老闆小林幸太郎的栽培,
奠定了經營糕餅店的基礎。
終戰後日人引揚離台,盧福在1946年於日向屋原址重新創業,
並向國民黨承租淪為黨產的原建物使用。

據調查,當年日向屋所在的北門町7丁目19之4番地店屋一座共5間,
國民黨在戰後當起包租公,分別租給民間經營「華光旅社」、
「新台灣餅舖」及西裝店、鐘錶店、噴水食堂等。

盧福起先是向國民黨承租店面,直到1963年,盧家才正式把商店買下。
然而,隔年白河大地震引發嘉義市區大火,火災將原日向屋巴洛克式建築後方
木造建築燒成灰燼,目前建物是後來重建的;此外,二二八事件時,潘木枝、
陳澄波等人前往機場與國民政府和談,被逮捕綑綁遊街示眾,
當時就是繞行圓環後,在嘉義車站前槍決。

林聰賢提及,嘉義圓環周邊發生過很多故事,也曾經有很多黨產,
黨產會已委託民間團隊做口述訪談和舉辦活動,希望藉由在地故事讓民眾產生興趣,
進而了解台灣過往歷史,思考轉型正義如何去做,不會只限於黨產議題。
レスを投稿する


ニューススポーツなんでも実況