X



wikipediaのアフリカ記事をやや充実させるスレ
0001人類発祥の名無しさん
垢版 |
2009/10/20(火) 00:34:40ID:KZYVQZyE
     ru‐┐__   ru‐┐  wikipediaのアフリカ関係の記事について、
    .} Ω_{' ⌒´ヾー、.{  議論したり雑談したりするスレです。
    ´rー゙f(ノノ))))!i.
      ノ乂k(l゚ ヮ゚ノ'ノ乂  アフリカ記事はとにかく質も量も絶対的に不足していますので、
    ´ '   と}i凹{つ   気軽に参加して少しでも記事を増やしていきましょう。
       fく/{__}〉
       ´ し'ノ     fromウィキペたん

Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/

ウィキポータル・アフリカ
http://ja.wikipedia.org/wiki/Portal:%E3%82%A2%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%AB
0002人類発祥の名無しさん
垢版 |
2009/10/20(火) 00:38:52ID:KZYVQZyE
というわけで、とりあえず立ててみました。
これでアフリカ関係の記事書く人が俺達以外にも増えてくれるといいなぁ。
0003ゆっくり ◆HimeXTVWvY
垢版 |
2009/10/20(火) 00:56:06ID:0eVTPK/4
こんばんはー。
事実上ウィキポータルの中の人ですー。
00041
垢版 |
2009/10/20(火) 01:01:26ID:KZYVQZyE
>>3
こんばんは、中の人。
この一週間アフリカ都市スタブメーカーの1ですw

雑談しつつ気になった記事を充実させていきたいものですね。
個人的には、[[ジャカランダ]]とか [[エンセーテ]]とか、
そういう重要な植物が空欄なのが気になっているんですが、
あの辺はなんだかよくわからなくて。
0005ゆっくり ◆HimeXTVWvY
垢版 |
2009/10/20(火) 01:08:32ID:0eVTPK/4
[[リビア大人工河川]]の人ですね。よろしくお願いします。

動植物はどうも苦手なので他の人に回したいです。
実は各国50づつのスタブを貼り付けてさっさとスタブカテゴリを分けてしまおうという
自分内キャンペーンを行っていたのですが、
作成した記事に国別スタブ貼っても良いですか?
00061
垢版 |
2009/10/20(火) 01:17:26ID:KZYVQZyE
>>5
はい、それはかまいません…が、
スタブカテゴリを分けるってどういう意味なんでしょうか?
国別スタブは貼ってあるような…
0009ゆっくり ◆HimeXTVWvY
垢版 |
2009/10/20(火) 01:51:48ID:0eVTPK/4
>>6
[[カブウェ]]にまだ貼ってなかったですので、聞いてみました。
ひとさまの記事にスタブ貼るのって緊張するんですよ。

「スタブカテゴリ」を分ける、というのは現在のアフリカ関係のスタブテンプレは
テンプレこそ分かれているものの、一部の国を除いては全部「アフリカ関係のスタブ項目」に突っ込まれています。
設定当初の話し合いでスタブ記事が50個を越えない限りカテゴリの分割をしない方針ですとか。
そこでスタブ記事をたくさん作ったり、他分野のスタブがついている記事に国別スタブを足したりして増やしてきました。
現在までに
当初から分割済み -南ア、ウガンダ、エジプト、ガーナスタブ、ケニア、セネガル
2008年12月29日 (月) 06:08ナイジェリア
2009年4月17日 (金) 15:13エリトリア
2009年5月23日 (土) 01:09タンザニア
2009年8月5日 (水) 23:22エチオピア
2009年9月10日 (木) 03:46アルジェリア
以上の国が50記事を越えてカテゴリ分割されています。

>>7-8
ありがとうございます。

0010ゆっくり ◆HimeXTVWvY
垢版 |
2009/10/20(火) 02:05:24ID:0eVTPK/4
あ、ちょっとだけ訂正します。

現在までに
当初から分割済み -南ア、ウガンダ、エジプト、ガーナ、ケニア、セネガル
2008年12月29日 (月) 06:08ナイジェリア
2009年4月17日 (金) 15:13エリトリア
2009年5月23日 (土) 01:09タンザニア
2009年8月5日 (水) 23:22エチオピア
2009年9月10日 (木) 03:46アルジェリア
以上の国が50記事を越えてカテゴリ分割されています。

「ガーナスタブ」という謎の国ができてました。すみません。
0011人類発祥の名無しさん
垢版 |
2009/10/20(火) 19:03:48ID:wtCAyz4c
>>1
乙&新スレおめ

自分も海外サカスレ住人だ。
来年〜2011年はアフリカサッカー隆盛の年になるといいな。
00121
垢版 |
2009/10/20(火) 21:30:08ID:KZYVQZyE
>>7-8
>>11
ありがとうございます!
アフリカのサッカー関係の記事は結構作ってる人がいるみたいで嬉しいですね。

>>9
そういうことですか。了解しました。
それならコンゴ民主共和国やチュニジアみたいに
スタブ数が40超えてる地域から重点的に作っていったほうがいいかもですね。
0013 ◆DTTXbb.KUY
垢版 |
2009/10/20(火) 21:54:04ID:pAzoCS1N
新スレおめでとうございます。密かに応援してます。
0014ゆっくり ◆HimeXTVWvY
垢版 |
2009/10/20(火) 22:41:36ID:0eVTPK/4
>>11,13
ありがとうございます。今後ともよろしくお願いします。
>>12
10月11日現在の各国別スタブ記事数。
SouthAfrica-stub - 南アフリカ(142)
UG-stub - ウガンダ(132)
EG-stub - エジプト(109)
ER-stub - エリトリア(98)
NG-stub - ナイジェリア(93)
SN-stub - セネガル(83)
TZ-stub - タンザニア(62)
ET-stub - エチオピア(57)
DZ-stub - アルジェリア(55)
---50の壁--------------------------------------
KE-stub - ケニア(50、分割済)
TN-stub - チュニジア(47)
NA-stub - ナミビア(41)
MZ-stub - モザンビーク(41)
SD-stub - スーダン(41)
COD-stub - コンゴ民主共和国(41)
MA-stub - モロッコ(41)
LR-stub - リベリア(40)
GA-stub - ガボン(35)
RW-stub - ルワンダ(35)
AO-stub - アンゴラ(34)
CI-stub - コートジボワール(33)
CM-stub - カメルーン(33)
GN-stub - ギニア(32)
GH-stub - ガーナ(31、分割済)
MR-stub - モーリタニア(30)
BW-stub - ボツワナ(28)
BJ-stub - ベナン(26)
ZM-stub - ザンビア(26)
ZW-stub - ジンバブエ(26)
ML-stub - マリ(26)
LS-stub - レソト(23)
NE-stub - ニジェール(20)
DJI-stub - ジブチ(19)
SL-stub - シエラレオネ(19)
MW-stub - マラウイ(19)
GW-stub - ギニアビサウ(18)
LY-stub - リビア(17)
GQ-stub - 赤道ギニア(17)
MG-stub - マダガスカル(15)
GM-stub - ガンビア(15)
BF-stub - ブルキナファソ(14)
CF-stub - 中央アフリカ(14)
SO-stub - ソマリア(14)
BI-stub - ブルンジ(13)
TD-stub - チャド(12)
EH-stub - 西サハラ(11)
KM-stub - コモロ(11)
CG-stub - コンゴ共和国(11)
TG-stub - トーゴ(11)
ST-stub - サントメプリンシペ(10)
SZ-stub - スワジランド(9)
SC-stub - セイシェル(9)
MU-stub - モーリシャス(8)
CV-stub - カーボベルデ(8)
Somaliland-stub - ソマリランド(7)
0015ゆっくり ◆HimeXTVWvY
垢版 |
2009/10/20(火) 23:01:54ID:0eVTPK/4
あと、今、
[[Wikipedia:ウィキプロジェクト 執筆支援/記事クラスについて]]
ででている記事クラス&重要度指標をPJアフリカでも取り入れたいんですけど、
反対されるかなあと気後れしています。
0016人類発祥の名無しさん
垢版 |
2009/10/20(火) 23:14:47ID:UzLJ2550
数十個もスタブカテゴリ作って何になるの?
テンプレート貼って回ってWikipediaに貢献した気分になる?
0017johncapistrano ◆NoEOLPEnhu7O
垢版 |
2009/10/21(水) 00:23:01ID:M38IYoDQ
こんばんは。酉は慣れないので適当です。割れたりすぐに変わる可能性あり。
>>15
強くは反対せんけど、スタブクラスと初級記事カテゴリ作るだけで終わる気がする。重要度の方はいいと思う。(英語版でも誰がどう評価してるのかは怪しいが^^;)
0018ゆっくり ◆HimeXTVWvY
垢版 |
2009/10/21(水) 00:38:29ID:C1iGDxmm
>>16
別にそれだけをやっているわけではありません。
16さんも是非アフリカ関係の記事を拡充していただけると嬉しいです。
0019ゆっくり ◆HimeXTVWvY
垢版 |
2009/10/21(水) 00:43:05ID:C1iGDxmm
>>17
いらっしゃいませー。
他プロジェクトとある程度足並みを揃えられたらよいなあと思っています。
重要度に関しては英語版準拠で英語版記事がないもののみ設定すればよいと思いますし、
記事のクラス分けに関しては最初はSTUB、START、GA、FAのみでよいかもしれません。
そのへんは慌てずに適当についていくつもりでよいかと思ってます。
0020johncapistrano ◆NoEOLPEnhu7O
垢版 |
2009/10/21(水) 01:05:44ID:M38IYoDQ
>>19
http://ja.wikipedia.org/wiki/Wikipedia‐ノート:ウィキプロジェクト_執筆支援
やっぱ現状のPJ:アフリカで導入してもあんまり意味ないと思う。
それこそ慌てずに日本語版全体の合意が出来てからか
合意形成を図るかでいいと思う。英語版の評価基準はどこだ…。
0021ゆっくり ◆HimeXTVWvY
垢版 |
2009/10/21(水) 01:14:21ID:C1iGDxmm
>>20
了解しました。無理にとは考えていませんので、
今後ともよろしくお願いします。
0022johncapistrano ◆NoEOLPEnhu7O
垢版 |
2009/10/21(水) 01:22:25ID:M38IYoDQ
>>21
こちらこそ。飽きずに続けられるのはいいですね。私は時々飽きます。fieldnetとか見に行くと面白いんですけどあちらもぼちぼちのようです。
0023ゆっくり ◆HimeXTVWvY
垢版 |
2009/10/21(水) 02:39:36ID:C1iGDxmm
>>22
片手間にやってるから続けられるんだと思います。
根つめてやれといわれたら絶対できないと思います……。
0024ゆっくり ◆HimeXTVWvY
垢版 |
2009/10/22(木) 08:33:46ID:0JYfHelG
19日以降の新作が確認できなかったので、
18日の新作。
[[クドゥグ]] (1,355バイト)-ブルキナファソ第3の都市。写真あり。
[[ワヒグヤ]](1,034バイト)-ブルキナファソの都市。
[[タマレ]] (1,001バイト)-ガーナ第4の都市。23ヶ国語版に記事がある。
[[ボルガタンガ]](972バイト)-同じくガーナの都市。
[[イデルフォンス・ニゼイマナ]](957バイト) -虐殺容疑で拘束されている元ルワンダ兵。
0025人類発祥の名無しさん
垢版 |
2009/10/24(土) 07:13:00ID:p6u7PwmY
新着記事を一件一件チェックしてアフリカ関係記事を拾ってるんですか?
0026ゆっくり ◆HimeXTVWvY
垢版 |
2009/10/26(月) 06:54:36ID:RUHBPueP
拾った記事を[[Portal:アフリカ]]に載せています。
私のほかにも載せてくださる方もいらっしゃいますが、
自分でやるときには、
*アフリカ関連に関する常連投稿者の方の投稿記録
*[[新しいページ]]をチェック
基本的には記事名と、新しいページリストの場合は表示される記事の書き出しで
アタリをつけて記事を確認して拾っています。

0027人類発祥の名無しさん
垢版 |
2009/10/26(月) 08:14:36ID:DuZ8Ll60
http://toolserver.org/~daniel/WikiSense/CategoryIntersect.php?wikilang=ja&wikifam=.wikipedia.org&basecat=%E3%82%A2%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%AB&basedeep=10&mode=rc&hours=168&onlynew=on&go=%E6%A4%9C%E7%B4%A2%E5%AE%9F%E8%A1%8C&format=html&userlang=ja
これで拾うといいかも
0028ゆっくり ◆HimeXTVWvY
垢版 |
2009/10/26(月) 13:54:18ID:RUHBPueP
>>27
ありがとうございます!
ツール自体はスタブカテゴリの貼り忘れ探しのときに使ったことがあるのですが、
「新しい記事のみ」のオプションに気づきませんでした。活用させていただきます。
0029ゆっくり ◆HimeXTVWvY
垢版 |
2009/10/26(月) 22:36:19ID:RUHBPueP
27さんからのご紹介により、精度のあがった新着記事紹介です↓


[[アフリカ映画]](3,072バイト) - アフリカの映画全般。IPの人によって{{独自研究}}が貼られたようです。
[[ズベイル・トゥルキ]](995バイト) - チュニジアの画家・彫刻家。23日に亡くなったばかりです。
[[カタヴィ国立公園]](803バイト) - タンザニアの国立公園。一瞬「カダフィ国立公園」と読んでしまいました。
[[ISO 3166-2:LS]](1,348バイト) - レソトの行政区分コード。
[[ファールーク・ホスニー]](1,093バイト) - エジプトの画家・文化相
[[アルーシャ国立公園]](1,630バイト) - タンザニアの国立公園。
[[エンジェル・ワイナイナ]](2,049バイト) - ケニアの女優・ラジオパーソナリティ。今年起きたスーパー火災で逝去。写真は英語版にも無いようです。
0030人類発祥の名無しさん
垢版 |
2009/10/28(水) 19:23:30ID:ydwXr+7a
海外サカスレ住人だ。
Portalの翻訳依頼を見たんだが、[[アフリカ女子選手権]]はCAF公式サイト英語版に記載されて
いた大会名の直訳。

英語版側が間違っている可能性もあるため、英語版側で明確な見解が出るまで、しばし翻訳を
見合わせてもらえると有難い。
0031ゆっくり ◆HimeXTVWvY
垢版 |
2009/10/29(木) 02:07:22ID:qZ3DV4mJ
>>30
暫定的に対処しました。この状況で実際に記事が作られた場合、{{暫定記事名}}を貼り付けることになるでしょう。
[[Portal:スポーツ/翻訳依頼]]についてはそちらで対処お願いいたします。

《新着記事紹介》
*[[アブドゥライ・ファイ]] (3,091バイト) - セネガルのサッカー選手。
*[[ベタ・イスラエル]] (2,235バイト) - エチオピアのユダヤ教徒。まだ翻訳中途とのこと。翻訳が仕上がったらエチオピア政府による敵視政策については加筆する予定。
*[[スワヒリ文明]] (4,074バイト) - 東アフリカのスワヒリ語とイスラムの2つの特徴を併せ持つ文化圏。
*[[ナルトサワギク]] (4,241バイト) - マダガスカル原産のキク花の植物。



0032johncapistrano ◆NoEOLPEnhu7O
垢版 |
2009/11/16(月) 01:25:27ID:JdwyZhKk
[[武内進一]](の本)がサントリー何たら賞受賞。もう何人か面白そうな人がいた。速報厨じゃない(?)から記事に反映させるつもりはないけど、本は読んでみたい。
0034ゆっくり ◆HimeXTVWvY
垢版 |
2009/11/16(月) 11:55:27ID:j0IFB4ge
ルワンダですかー。 あ、規制解けました。今後ともよろしくお願いします。
0035ゆっくり ◆HimeXTVWvY
垢版 |
2009/11/19(木) 01:22:09ID:clT8j9eu
おかげさまをもちましてチュニジア・モロッコのスタブカテゴリ分離にこぎつけました。
ありがとうございます。
0036bemhugo ◆eaYqa3SeLE
垢版 |
2009/11/21(土) 14:55:17ID:5cLNW0EL
こんなスレあったのか!中の人達が揃っててびっくりしました!
こんにちは、南米書きをやってる(やってた?)ウーゴと申します。
現在卒論やってて時間取れないんですが、終わったらこれまでのように
地味ーに北アフリカやポルトガル語圏の記事や、各国の文化についての表層書きを
南米と並行しながらやってきたいと思ってます。 Siyajkakさんの書いた先ヨーロッパ期のアフリカの文明の記事並
とはいきませんが、よろしくお願いします。
[[チュニジアの経済]]とか[[モロッコの歴史]]とか[[アンゴラの歴史]]とか充実させていきたいです。
まあ本業の南米の方が終わってないんで何年後になるかはわかりませんが…

http://www.youtube.com/watch?v=bsoiupLME-w
最近レゲエがツボなんで、個人的にはこの人の記事とか作ってみたいのですが、
どうにも基礎知識と根性がないのでこっちもいつになるのか未定です。
誰か[[スークース]]とか[[クドゥーロ]]とか[[コンパ]]とかと一緒に
こういうアフリカの音楽記事作ってくれないかなー。現状じゃ黙ってディスクガイド買うのが一番か。
0037ゆっくり ◆HimeXTVWvY
垢版 |
2009/11/21(土) 16:29:00ID:/cYu5PKa
はーい、中の人です。実は大学の頃スペイン中南米研究部に籍を置いていたのですが、
Wikipediaの中南米はウーゴさん等々のおかげで充分充実していると思ったのでゼミで扱った
アフリカを主戦場にしています。(最近は日本の町・字記事も書いています)
皆様方に比べると私はどちらかというとあっさりと網羅性を上げるような記事しか
書いていませんが今後ともよろしくお願いいたします。
[[ムバカンガ]]とか[[ムブーベ]]にまで手をつけるのは随分先になるとは思いますが、
いつかは音楽記事も書いてみたいです。
10-20代の頃「民族音楽をたずねて」をよく聴いていました。
0038人類発祥の名無しさん
垢版 |
2009/11/21(土) 20:40:49ID:jEtxosyf
海外サッカー板側の住人だが、余りアフリカ方面には貢献できていないな…申し訳ない。
アフリカ方面で知識がある分野は、素性がばれるおそれがあって迂闊に手が出せんしw
0039bemhugo ◆eaYqa3SeLE
垢版 |
2009/11/27(金) 16:04:12ID:oCpu1PwH
卒論一段落したなーう!ということで、昨日早速[[モロッコ#歴史]]を更新してみました。
やってるうちにどうも[[モロッコの歴史]]を書けるほどの根性はないかもしれない
とも思い直しました。やっぱり僕は南米書きです。でもモロッコ、また気が向いた時に書けたらいいなあ。

>>37
こんにちは中の人さん、遅れましたがこちらこそよろしくお願いします。
中の人さん元はラテンアメリカ屋だったんですか!なんでもできますね!
アフリカ=ラテンアメリカ関係史ということで、その内アフリカ系○○人の記事を
日系人並に充実させていきたいなどと思ってるのですが、もし気が向いたら手伝ってくださいw

>>38
こんにちは。海外サッカー詳しくないけど詳しくなりたいので、[[ブラジルのサッカー]]を参考に
[[カメルーンのサッカー]]とか[[チュニジアのサッカー]]とか、
[[ウルグアイのサッカー]]を書いてくれたら月間新記事賞に投票しちゃいます。
今は各国代表の記事ばかりが充実してるけど、もっとクラブの記事やスタジアムの記事や
概論が書かれたら、アフリカのサッカーに向かう視線も熱くなるかもしれません。
そーだったらいいのになー♪
0040人類発祥の名無しさん
垢版 |
2009/11/27(金) 20:37:45ID:sAW25ZUr
>>39
自分はサッカーでもかなり特殊な分野の専門なので、その辺りは他言語版からの翻訳になる
可能性大だが、それでいいならw

ただCAF(アフリカ連盟)管区は自分も興味があるので、少しずつ記事を増やしていけたらと考えてる。
0041人類発祥の名無しさん
垢版 |
2009/11/28(土) 02:03:49ID:6rs7KKFs
こんにちは、先日[[マラビ帝国]]とか[[チェワ族]]を立ててみた者です。
分野的に全くの素人ですが、アフリカ関連記事の少なさに驚いてぼちぼち翻訳してみようかな
とか思ってます。
んでも、知識不足から固有名詞の訳が適切かどうかイマイチ分からないことが多いので
間違っていた折には指摘してくださると幸いです。
皆様よろしくお願いします。
0042bemhugo ◆eaYqa3SeLE
垢版 |
2009/11/29(日) 02:40:46ID:X/DUAG1l
ようやく[[モロッコの歴史]]がオワタ…これでもうマグリブは打ち止めだな。

>>40
大丈夫に決まってますよw僕もアンゴラ関連は大体英語版からの(誤)訳ですし。
来年日本とアフリカ勢がWCで衝突すれば、またアフリカのサッカーへの関心も深まるはずです。
サッカーは全然わからないんで何もできないんですが、楽しみに待ってます!

>>41
お疲れ様です。僕もアフリカは門外漢ですが、よろしくお願いします。
[[エマニュエル・ドンガラ]]がどんな人なのか丁度気になってた時に記事が出来たので喜びました。
もしマラウイが終わった後にアンゴラとかモザンビークの記事を書いてくれたら僕が喜びますw
0043人類発祥の名無しさん
垢版 |
2009/11/29(日) 09:43:53ID:30TQFWch
アフリカとオセアニアとヨーロッパと南米は記事を作ったことがあるな。アジアと北米はないかも。曖昧さ回避以外はね。アメリカはうるさいのがいるし、日本の地理記事は作ったことがあったかもしれん。
0044人類発祥の名無しさん
垢版 |
2009/11/29(日) 09:45:59ID:30TQFWch
ローマ皇帝やローマ教皇もなかなか記事作成が進んでいないと思うがファラオの記事もぜひ作成されていってほしいですね。
004541
垢版 |
2009/12/01(火) 03:01:43ID:B1Dw4dwG
[[モロッコの歴史]]はこれぞ百科事典!ってな素敵な記事でしたね。楽しく読ませて頂きました。
[[エマニュエル・ドンガラ]]の記事へのコメントが頂けるとは!作成した甲斐がありました。
モザンビークとアンゴラは何か良い本が手に入ったら挑戦してみますね。

ところでアフリカ史にお詳しい皆様に教えていただきたいことがありんす。
http://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9&oldid=29281102
アフリカのバントゥ語群の話者の記事を英語から翻訳中(現在、文章の推敲中)なのですが、記事タイトルをどうしたものか悩み中です。
記事名候補が思いつくだけで、バントゥー系民族、バントゥー族、バントゥー語族とあり
その表記ゆれがバンツー-、バントゥ-、バンツ-、と3つもあって、どれが一番いいのか分からんのです。
google先生曰く、バントゥー系民族とバンツー族が多いようではあるのですが…。
レスを投稿する